ドキュメント翻訳へ参加された方へ

50 views
Skip to first unread message

Kenji Suzuki

unread,
Nov 7, 2015, 8:20:38 PM11/7/15
to fuelp...@googlegroups.com
Kenji です。


翻訳の完了が近づいてきています。
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1x9nSkaeoRwQg0_OuamLJ4NUnAIT3UNL_VY9Hv5jf-co/edit#gid=6

https://github.com/NEKOGET/FuelPHP_docs_jp/blob/1.8/develop_japanese/CREDITS.md
に翻訳参加者のリストがあります。

自分の名前を入れ忘れている方は PR をお願いします。


// Kenji

渡邉一真

unread,
Nov 17, 2015, 10:46:32 AM11/17/15
to fuelphp.jp
はじめまして、渡邉と申します。
ご案内ありがとうございます。
失念しておりましたので、PRを送らせていただきました。


2015年11月8日日曜日 10時20分38秒 UTC+9 Kenji Suzuki:

Kenji Suzuki

unread,
Nov 17, 2015, 10:47:47 PM11/17/15
to fuelp...@googlegroups.com
Kenji です。


On Tue, 17 Nov 2015 07:46:32 -0800 (PST)
渡邉一真 <watas...@gmail.com> wrote:

> はじめまして、渡邉と申します。

こんにちは。


> ご案内ありがとうございます。
> 失念しておりましたので、PRを送らせていただきました。

他にも忘れている方がいましたら、PR をお願いします。

残り 4,5ページですね。もう少しです。

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1x9nSkaeoRwQg0_OuamLJ4NUnAIT3UNL_VY9Hv5jf-co/edit#gid=6


// Kenji


> 2015年11月8日日曜日 10時20分38秒 UTC+9 Kenji Suzuki:
> >
> > Kenji です。
> >
> >
> > 翻訳の完了が近づいてきています。
> >
> > https://docs.google.com/spreadsheets/d/1x9nSkaeoRwQg0_OuamLJ4NUnAIT3UNL_VY9Hv5jf-co/edit#gid=6
> >
> >
> > https://github.com/NEKOGET/FuelPHP_docs_jp/blob/1.8/develop_japanese/CREDITS.md
> > に翻訳参加者のリストがあります。
> >
> > 自分の名前を入れ忘れている方は PR をお願いします。
> >
> >
> > // Kenji
> >
>
> --
> このメールは Google グループのグループ「fuelphp.jp」の登録者に送られています。
> このグループから退会し、グループからのメールの配信を停止するには fuelphp_jp+...@googlegroups.com にメールを送信してください。
> その他のオプションについては、https://groups.google.com/d/optout にアクセスしてください。

Kenji Suzuki

unread,
Nov 25, 2015, 5:56:49 AM11/25/15
to fuelp...@googlegroups.com
Kenji です。


現状、日本語への翻訳は一通り完了した感じですね。

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1x9nSkaeoRwQg0_OuamLJ4NUnAIT3UNL_VY9Hv5jf-co/edit#gid=6&vpid=A4

https://github.com/NEKOGET/FuelPHP_docs_jp/blob/1.8/develop_japanese/CREDITS.md
に記載されていない翻訳参加者の方がいましたら、PR をお願いします。


// Kenji
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages