two young girls hung from a bridge in Zacatecas...

306 views
Skip to first unread message

Molly Molloy

unread,
Nov 29, 2013, 6:12:09 PM11/29/13
to fronte...@googlegroups.com
It is interesting that no one reporting on these atrocities ever asks the obvious question:  How can these things be done without anyone seeing the people doing it?  Does anyone think it is easy or instantaneous to hang bodies from an overpass in the middle of a town?  The only answer that makes sense to me is that the authorities participate by either doing it or providing cover for the other criminals who do it... A report from the Mexican press follows the Borderland Beat article....  molly

http://www.borderlandbeat.com/2013/11/cds-hangs-to-young-girls-with-message.html

CDG Hangs two Young Girls with Message to Z

Friday, November 29, 2013 |  Borderland Beat Reporter Buggs

Borderland Beat
From the Archives

On November 25, 2013 a horrific scene unfolded early in the morning in Fresnillo Zacatecas when two bodies were seen ganging on a pedestrian bridge. A narco message was left in a banner hanging on the bridge next to the bodies and was signed by the Gulf Cartel (CDG).
 
The victims were both young females that are not named here at BB as requested by the family for fear of retaliation.  Both young girls were ages 15 and 16 and had been reported missing since November 20, 2013. They were held by members fo the CDG in order to gather information of Los Zetas. Both of the victims were students and were known to associate with members of organize crime.

The general public and vehicles that were travelling under the bridge were witness to the scene as the two bodies were dangling from the bridge. The authorities quickly arrived and they attempted to secure the scene. 

The bodies were hanging from what appeared to be yellow plastic chords. 
 
One of the massages on the narco banner (manta) read: "Fucking Z Juan Bandido don't be a faggot, confront us whore, come and pick up your trash, so you know whore here is the CDG, under the command of M3. Respond for your people, don't be a coward." 

The other banner on the other side of the bridge had a similar message but the exact words were not available.

Los Zetas are fighting to regain control of Fresnillo, they have sent messages in the past declaring that Fresnillo will never be territory of CDG. In the last few weeks CDG has been abducting people in Fresnillo, and warning that they are going after Los Zetas. This has open full wage war in Zacatecas, especially in the region of Fresnillo. Young girls have been the hardest hit, where at least 25 girls have been abducted in the last month alone.

The bodies and banners were hanged before sunrise and there were no witnesses that came forward.

Sources: Noticiero El Circo, Testigo Noticias TV and social media.

Cuelgan a 2 mujeres en un puente de Fresnillo, Zacatecas
El hallazgo generó una fuerte movilización de elementos de la Dirección de Seguridad Pública Municipal. Minutos más tarde, la Policía Ministerial del Estado retiraron los mensajes.
Foto: Cuelgan a 2 mujeres en un puente de Fresnillo, Zacatecas
(Foto:Diario NTR-Zacatecas)
Redacción AN
noviembre 25, 2013 12:58 pm
Compartir
Email

Los cuerpos de dos mujeres fueron hallados colgando en un puente peatonal de la cabecera municipal de Fresnillo, confirmó el titular de laProcuraduría General de Justicia del Estado, Arturo Nahle García.

De acuerdo con un reporte al Sistema de Emergencia 066 de Fresnillo, a las 06:45 horas se recibió una denuncia en la que se daba a conocer la existencia de dos cadáveres en un puente ubicado en la Avenida Enrique Estrada, cerca del DIF Bicentenario.

Hasta el lugar se dirigieron elementos de la Dirección de Seguridad Pública de Fresnillo para resguardar la zona, hasta el arribo de los elementos de la procuraduría estatal, donde también hallaron un mensaje de un grupo delincuencial.

La Policía Ministerial auxilió a los peritos de la dependencia para hacer el levantamiento de los cuerpos y trasladarlos al anfiteatro.

En un comunicado de prensa enviado esta mañana, el gobierno del estado informó que ya se realiza una investigación sobre esos hechos.

En tanto, autoridades policiales investigan el hallazgo de dos cuerpos sin vida, la mañana de este día, en un puente peatonal de la cabecera municipal de Fresnillo.

De acuerdo a un reporte al Sistema de Emergencia 066 de esa localidad, recibido a las 06:45 horas, se informó que había dos cuerpos en un puente de la Avenida Enrique Estrada. (Con información de Notimex)

Molly Molloy

unread,
Dec 1, 2013, 3:23:34 PM12/1/13
to fronte...@googlegroups.com
This is the only followup I found to the story of these young women murdered and hung from a bridge in Fresnillo, Zacatecas.  Family members identified the bodies at the morgue:
Berenice Sifuentes Pacheco, 18 
Lizeth Fernández Ávalos,16 

The story contains no further information, thus leaving the impression that the families know the danger of speaking out or demanding any justice from the authorities.  Note this one comment on the story:

como siempre las atoridades van a decir l—LLEGAREMOS ASTA LAS ULTIMAS CONSECUENCIAS—////

When the victims are criminalized in this way, it is understood that nothing will be done. I find no coverage in any English language source other than Borderland Beat.    molly

Mujeres colgadas en Fresnillo tenían 16 y 18 años

colgadas

Fresnillo.- Las dos jóvenes que fueron encontradas colgadas en el puente peatonal localizado en la avenida Enrique Estrada, cerca del Parque Cuarto Centenario, fueron identificadas por sus familiares.

Una de las occisas fue identificada como Berenice Sifuentes Pacheco, de 18 años, con domicilio en la calle San Miguel, de la colonia Buenos Aires.

Los familiares de la otra mujer muerta también se trasladaron a las instalaciones del Servicio Médico Forense (Semefo), con la finalidad de reconocerla.

Fue identificada como Lizeth Fernández Ávalos, de 16 años, quien vivía en la calle Francisco Zarco, en la colonia Benito Juárez, en El Mineral.

Después de realizar los trámites legales, ambos cuerpos fueron entregados para que se les diera sepultura.

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages