I got your email OK. This is my answer
Since CAS integration tests does not use Fricas directly, but interface to it via sagemath, these %%E0 and %%E1 and rootof do not actually show up at all.
Sagemath takes care of the conversion to sagemath speak automatically, since the result must be valid in sagemath world to be used.
================
>sage
┌────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ SageMath version 9.7, Release Date: 2022-09-19 │
│ Using Python 3.10.6. Type "help()" for help. │
└────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
sage: var('x')
sage: fricas.setSimplifyDenomsFlag(fricas.true)
sage: integrate(1/(1+x^5),x,algorithm="fricas")
1/20*(sqrt(5) + 2*sqrt(-3/16*(2*sqrt(1/2)*sqrt(sqrt(5) - 5) + sqrt(5) + 1)^2 + 1/8*(2*sqrt(1/2)*sqrt(sqrt(5) - 5) + sqrt(5) - 3)*(2*sqrt(1/2)*sqrt(sqrt(5) - 5) - sqrt(5) - 1) - 3/16*(2*sqrt(1/2)*sqrt(sqrt(5) - 5) - sqrt(5) - 1)^2 + sqrt(1/2)*sqrt(sqrt(5) - 5) + 1/2*sqrt(5) - 5/2) - 1)*log(2*x + 1/2*sqrt(5) + sqrt(-3/16*(2*sqrt(1/2)*sqrt(sqrt(5) - 5) + sqrt(5) + 1)^2 + 1/8*(2*sqrt(1/2)*sqrt(sqrt(5) - 5) + sqrt(5) - 3)*(2*sqrt(1/2)*sqrt(sqrt(5) - 5) - sqrt(5) - 1) - 3/16*(2*sqrt(1/2)*sqrt(sqrt(5) - 5) - sqrt(5) - 1)^2 + sqrt(1/2)*sqrt(sqrt(5) - 5) + 1/2*sqrt(5) - 5/2) - 1/2) + 1/20*(sqrt(5) - 2*sqrt(-3/16*(2*sqrt(1/2)*sqrt(sqrt(5) - 5) + sqrt(5) + 1)^2 + 1/8*(2*sqrt(1/2)*sqrt(sqrt(5) - 5) + sqrt(5) - 3)*(2*sqrt(1/2)*sqrt(sqrt(5) - 5) - sqrt(5) - 1) - 3/16*(2*sqrt(1/2)*sqrt(sqrt(5) - 5) - sqrt(5) - 1)^2 + sqrt(1/2)*sqrt(sqrt(5) - 5) + 1/2*sqrt(5) - 5/2) - 1)*log(2*x + 1/2*sqrt(5) - sqrt(-3/16*(2*sqrt(1/2)*sqrt(sqrt(5) - 5) + sqrt(5) + 1)^2 + 1/8*(2*sqrt(1/2)*sqrt(sqrt(5) - 5) + sqrt(5) - 3)*(2*sqrt(1/2)*sqrt(sqrt(5) - 5) - sqrt(5) - 1) - 3/16*(2*sqrt(1/2)*sqrt(sqrt(5) - 5) - sqrt(5) - 1)^2 + sqrt(1/2)*sqrt(sqrt(5) - 5) + 1/2*sqrt(5) - 5/2) - 1/2) + 1/20*(2*sqrt(1/2)*sqrt(sqrt(5) - 5) - sqrt(5) - 1)*log(x + 1/2*sqrt(1/2)*sqrt(sqrt(5) - 5) - 1/4*sqrt(5) - 1/4) - 1/20*(2*sqrt(1/2)*sqrt(sqrt(5) - 5) + sqrt(5) + 1)*log(x - 1/2*sqrt(1/2)*sqrt(sqrt(5) - 5) - 1/4*sqrt(5) - 1/4) + 1/5*log(x + 1)
===========================
You see in the above, there is no rootOf and no %%E0.
Compare to using Fricas directly
========================
4) -> rr:=integrate(1/(1+x^5),x);
Type: Union(Expression(Integer),...)
(5) -> unparse(rr::InputForm)
"((((-75)*rootOf((125*rootOf((625*%%E0^4+125*%%E0^3+25*%%E0^2+5*%%E0+1)/625,%
etc..
========================
To find if Fricas has any such output in the CAS integration tests output, you could issue an SQL command to the database:
sqlite> select fricas_anti from main where fricas_anti LIKE '%E1%';
sqlite> select fricas_anti from main where fricas_anti LIKE '%E0%';
These return nothing, because these are not there.
And no, I would not have known what %%E0 and %%E1 mean myself either, I would had to also google this to find what these mean in Fricas if I needed to.
--Nasser