Contributing to the project

[Luis Carlos González Morales]

I'm a born-blind musician, tech enthuciast and linguist from Panama. I was browsing on many tools to experiment composing via LiliPond and Frescobaldi got me the answer. I want to contribute mostly on translation. I noticed that the spanish translation of frescobaldi whas somewhat outdated and I've managed to update it. What I require to send? just the po file and or both the po and mo files? I have both files in case if need be.

Best,

Luis

[Federico Bruni]

Hi Luis

Thanks and welcome!

The PO file is enough, as the mo files are autogenerated.
If you have a GitHub account and you are confident with Git, you may
want to open a PR and submit this PO file. This is the preferred way
for any contribution.

But if you don't want to use Git, I can set up a new PR for you.
Just let me know if I can give you credits in the commit using your
name and email as below.


Il giorno mer 13 mag 2026 alle 14:38:42 -07:00:00, Luis Carlos
González Morales <luiscarlosgonz...@gmail.com> ha scritto:

> --
> Frescobaldi homepage: http://www.frescobaldi.org/
> Mailing list: http://groups.google.com/group/frescobaldi
> Issue tracker: https://github.com/frescobaldi/frescobaldi/issues
> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google
> Groups "Frescobaldi" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it,
> send an email to frescobaldi...@googlegroups.com.
> To view this discussion visit
> https://groups.google.com/d/msgid/frescobaldi/32e1acd6-f17c-4533-b85f-2061fdde38d1n%40googlegroups.com.

[Luis Carlos González Morales]

Hi Bruno,

Thanks for that wellcoming answer! I'm also working on updating the documentation. I have a github account and I'm somewhere between beginner/intermediate, although maybe I can try to do a pull request 
since I only made some issues in some projects I'm collaborating. Once I have the entire documentation updated, will do a request.

[Federico Bruni]

Hi Luis

Perfect, I'll wait for the PR. You can include both PO files, for the
application and for the user guide.

Best
Federico

Il giorno gio 14 mag 2026 alle 04:55:28 -07:00:00, Luis Carlos

> https://groups.google.com/d/msgid/frescobaldi/bf47405f-b461-4551-8134-142cb9bf19cfn%40googlegroups.com.