FW: 2013 Zhangjiagang Ultimate Hat Tournament Invitation (2nd Suzhou Hat)

2 views
Skip to first unread message

Joseph Hu

unread,
Aug 20, 2013, 6:45:11 AM8/20/13
to Frisbee Group
not sure if you guys received this HAT info, Trista and I have paid entrance fee last month, there are 9 out of 96 slots left until yesterday, so hurry up if you want to make it!!!
 

Date: Fri, 5 Jul 2013 00:04:50 +0800
Subject: 2013 Zhangjiagang Ultimate Hat Tournament Invitation (2nd Suzhou Hat)
From: wangji...@gmail.com
To: 4509...@qq.com; casey.al...@gmail.com; charlott...@gmail.com; daxhaas...@gmail.com; josephp...@gmail.com; alech...@gmail.com; andrew...@gmail.com; aacha...@gmail.com; balan...@gmail.com; ben1...@gmail.com; toben...@gmail.com; bryanb...@gmail.com; cugul...@hotmail.com; dche...@gmail.com; danir...@gmail.com; danielle...@gmail.com; strm_chas...@hotmail.com; dwil...@gmail.com; f...@xcomsports.com; liyangua...@gmail.com; geof...@gmail.com; maxan...@gmail.com; xma...@gmail.com; haot...@gmail.com; ivanxuj...@gmail.com; Murray....@xjtlu.edu.cn; greenb...@gmail.com; josep...@hotmail.com; 5200...@qq.com; kaare.sk...@gmail.com; kevin....@gmail.com; kmcin...@gmail.com; lara...@yahoo.com; lenc...@gmx.net; limo...@gmail.com; lucio.s...@googlemail.com; hudy...@gmail.com; lty...@centrum.cz; 1859...@qq.com; lite...@gmail.com; enriq...@gmail.com; rjwade_...@hotmail.com; totoro...@gmail.com; sacha....@gmail.com; smsch...@gmail.com; steven...@gmail.com; sunnyt...@gmail.com; zy0...@nottingham.edu.cn; tiffh...@gmail.com; teacher...@gmail.com; t...@kge.org; tmth...@gmail.com; 4337...@qq.com; chu...@hotmail.com; silliw...@gmail.com; 7578...@qq.com; 8129...@qq.com; bell...@gmail.com; Yi....@student.xjtlu.edu.cn; chunsh...@163.com; nickl...@gmail.com; 3439...@qq.com; rockl...@hotmail.com; 3437...@qq.com; 3941...@qq.com; tangli...@sina.com; xiaoxia...@gmail.com; xiajin...@student.xjtlu.edu.cn; 3136...@qq.com; 2901...@qq.com; xuan54...@yahoo.cn; 6428...@qq.com; 5983...@qq.com; xxj...@163.com; rabb...@hotmail.com; peiyan...@student.xjtl.edu.cn; 11307...@fudan.edu.cn; Fengha...@student.xjtlu.edu.cn; popeyec...@gmail.com; 9069...@qq.com; 8362...@qq.com; hao...@gmail.com; yuli....@hotmail.com; sla...@gmail.com; wangzhi...@hotmail.com; shanghai...@googlegroups.com; joshua...@gmail.com; 2613...@qq.com; 11303...@qq.com; wylc...@sina.com; 09300...@fudan.edu.cn; zy0...@nottingham.edu.com; edward...@gmail.com; Yusheng...@xjtlu.edu.cn; luc...@gmail.com; 10741...@qq.com; vin...@qq.com; k...@xcomsports.com; Ntop...@gmail.com; littl...@gmail.com; xue_z...@hotmail.com; 5124...@qq.com; xuqi...@yahoo.com.cn; miki...@gmail.com; gabrielb...@gmail.com; zou...@gmail.com; 2371...@qq.com; 4750...@qq.com; 2620...@qq.com; kenno...@sina.com; 4608...@qq.com; deepbl...@yahoo.com.cn; e...@evaslaw.com; deanhu...@gmail.com

Hi,this is Mousy,the organizer of 2012 Suzhou hat .The 2nd Suzhou hat is going to be held in Zhangjiagang where is affiliated with Suzhou.Here is the details about this hat .Welcome to 2nd Suzhou hat !
_________________________________________



赛事名称2013张家港极限飞盘分组邀请赛

Event Name: 2013 Zhangjiagang Ultimate Hat Tournament2nd Suzhou Hat

 

时间97-8   Date: September 7th-8th

  

赞助Sponsor张家港西荷进出口有限公司Zhangjiagang Hutton Import & Export Co., Ltd

深圳市艾克体育用品有限公司Shenzhen X-COM

 

媒体合作Media cooperation:张家港电视台Zhangjiagang TV Station

 

张家港简介:张家港市位于长江下游南岸,江苏省东南部,属苏州地区,北滨长江,与南通、如皋靖江相望;南近太湖,与无锡、苏州相邻;东与常熟相连,距上海98公里;西与江阴接壤,距南京200公里,是沿海和长江两大经济开发带交汇处的新兴港口工业城市。

Short intro of host city:Zhangjiagang is located in the southeast area of China. It’s under the jurisdiction of Suzhou,,Jiangsu Province. Zhangjiagang is a newly developing industrial city and an important harbor.

 

赛事主旨:与大家一起认识美丽、富裕、文明的城市张家港;为新人提供学习与锻炼的机会,为资深玩家提供传授技艺的场合;为各地盘友互相认识、缔结友谊提供一个平台;促进团结、尊重、友好、进取的极限飞盘精神的传播与发扬。

Event Purpose: Showing a beautiful and prosperous harbor city to you; Providing a chance for new players to practice skills with experienced players; Making friends; Spreading the spirit of the game.

 

报名费:中国籍学生200元,外籍和中国工薪族280元。87号前缴费者优惠50元(即中国籍学生150元,外籍和中国工薪族230)。我们会为您提供一个纪念盘真草比赛场地,足够的面包和水,饮料和啤酒,两顿午餐,周六晚上的聚会,丰富的奖品等等。
Register fees: Chinese students 200RMB, foreigners and Chinese workers 280RMB.You can have the privilege of 50RMB if you pay before August 7th (so ,Chinese students 150RMB ,foreigners and Chinese workers 230RMB).We will provide you a Ultimate disc of Zhangjiagang Hat, playing field of real grass, enough water and bread, lunches for two days, party on Saturday night, kinds of prizes, etc .


关于细节请下载附件,如有疑问请随时联系zhangji...@gmail.com
About details ,please download the attachment .If you have any question ,please reply to zhangji...@gmail.com .


谢谢大家阅读此邮件!
Thank you very much for reading this mail.

2013张家港分组赛报名表 Zhangjiagang Hat Registration Form.xls

Joseph Hu

unread,
Aug 20, 2013, 7:02:46 AM8/20/13
to Frisbee Group
trying for the 15th time, the over-sized game introduction part,hopefully it goes out successfully...
 

From: josep...@hotmail.com
To: freewilly-f...@googlegroups.com
Subject: FW: 2013 Zhangjiagang Ultimate Hat Tournament Invitation (2nd Suzhou Hat)
Date: Tue, 20 Aug 2013 18:45:11 +0800
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Free Willy Shanghai Ultimate Frisbee Team" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to freewilly-frisbee...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages