eddai, non c'è nessuno?
Ray
Notredame de Paris, ecc... ????
Non ci credo... fatevi vivi!!!!
Salutoni
RAY
Classic & Musical
Ray <pillosoTOGLI_...@virgilio.it> wrote in message
b835ar$c8d$1...@lacerta.tiscalinet.it...
Eccoci, appena rientrati da una lunga Tournée... Vogliamo parlare? Parliamo!
E speriamo che altri ci seguano. Lancio un sasso: dove sta secondo voi il
successo di un'opera quale Notredame e dove, per esempio, quello di JCS? So
che le risposte possono essere forse scontate, ma almeno è uno spunto di
discussione.
Saluti, Lisa per Classic & Musical Ent.
in...@classicandmusical.it
Elwing
Parliamo!
>E speriamo che altri ci seguano. Lancio un sasso: dove sta >secondo voi il
>successo di un'opera quale Notredame e dove, per >esempio, quello di JCS?
So
>che le risposte possono essere forse scontate, ma almeno è >uno spunto di
>discussione.
A mio avviso il successo di JCS sta nella sua incredibile capacità di
rivelare i lati nascosti, presentarli sotto una luce completamente nuova,
dei personaggi di una storia nota a tutti.
E' come illuminare quella vicenda da un'altra angolazione, fornirne una
nuova interpretazione, che invece di esaurirsi nel messaggio divino entra a
fondo, davvero in profondità, nell'animo di ciascuno dei protagonisti.
Il personaggio che io ho preferito è Giuda, perchè sono riuscita a
comprenderne l'animo, le ragioni, gli scopi.
Ed ancora: l'angoscia di Gesù, nella notte del giovedì santo, è una porta
spalancata sui mille dubbi e paure di un ESSERE UMANO, che prima di essere
figlio di Dio era un UOMO come noi...
Per quanto riguarda Notre Dame... il discorso è completamente diverso..
Ogni canzone è il palesarsi di un diverso sentimento: la lussuria, la
dedizione totale, l'amore disinteressato, l'ansia di libertà, la
consapevolezza della diversità..
Ogni canzone colpisce il cuore in un punto diverso, portando allo scoperto
pensieri ed emozioni che spesso non sappiamo riconoscere come nostri, ma che
innegabilmente lo sono....
Scusate se il mio intervento sarà fuori posto! :p
Non sono una grandissima conoscitrice di musical, ma mi sto avvincando ora
al genere.
Ho avuto l'immenso piacere di vedere Notre Dame de Paris all'arena di
Verona, dopo averla conosciuta già in francese ed in inglese, e sono stata
talmente emozionata da arrivare alle lacrime..
Per me è in QUESTO, nel sapere muovere l'animo umano, che sta il successo di
uno spettacolo, di qualsiasi genere..
-- Elwing "spruzzo di stelle"
"Le imprese che compiremo saranno materia di canto fino agli ultimi giorni
di Arda"
"Don't fear the eyes of the Dark Lord, Morgoth I cried
All hope is gone but I swear Revenge, here my Oath!
I will take part in your damned fate!"
ricca
stagno...purtroppo qua in italia il musical non è un genere nè conosciuto nè
amato abbastanza, e purtroppo ci riduciamo a robette di seconda categoria
vecchie più della fame tipo aggiungi un posto a tavola o sette spose x sette
fratelli buone per un pubblico nazional popolare che non vuole tragedie e si
accontenta solo delle canzonette sanremo-style per di più cantate e recitate
da gente che pensa che andrew lloyd weber sia una compagnia di
assicurazioni....insomma la tradizione anglosassone delle scuole e degli
attori "completi" per un musical (e non dell'ultima ragazzetta venuta fuori
da sanremo o dal cinema oppure dalla ferilli di turno che fa tanta scena ma
per favore).....in italia non prende proprio piede...
sì notre dame è stato un passo avanti ma 1) sicuramente ha influito il
classico nazionalismo della serie ammazza l'ha scritto cocciante s'adda vedè
2) ok senz'altro coinvolgente e belle le musiche ma....e l'orchestra,
titpica di ogni musical che si rispetti che possa chiamarsi tale dov'era?? e
sulle basi registrate viene il dubbio che anche le voci....poi dai tutti
sosia di cocciante.e la traduzione in italiano!!!!!!!!!! dio un prete
innamorato non si può sentire!!!! e dove la mettiamo la rinascenza che non
solo non fa rima con firenze...ma riporta alla mente certi centri
commerciali in piazza duomo a milano.!!!!!
insomma bello notre dame senz'altro dà molte emozioni e in italia non si era
mai vista roba del genere, e spero sia un primo passo verso una cognizione
di cos'è un musical...ma se pensiamo ad un fantasma dell'opera o un anche
meno coreografico rent e alle scenografie che stabilmente stanno nei teatri
anglosassoni (les miserables credo sia al 12à anno o giù di lì a
londra!!)...signori siamo lontano....rent in italia c'è stato. ma è durato
così poco!!! (e stranamente le traduzioni erano pure niente male!) e
adesso....pinocchio dei pooh???? i dieci comandamenti con quei costumi da
recita delle elementari e come diceva giustamente un post di giorni fa con
una scenografia riesumata dalla versione francese? i promessi sposi'??????
ma dai manco viene la voglia di andarli a vedere...che tristezza!!!
dovrebbe venire tra poco chicago...speriamo bene,l'ho visto a londra ed è
piuttosto carino...vedremo!
un sogno?? un phantom fatto come si deve...e magari, visto mai...starlight
express......
spesso ho problemi con la connessione ai newsgroup...quindi se volete
rispondermi fatelo alla mia mail: ricca74TOGLIERE LE MAIU...@libero.it
mi piacerebbe sapere se c'è qualcuno con cui discutere di queste cose...come
vedete sono molto fomentato!!! :-)
"Ray" <pillosoTOGLI_...@virgilio.it> ha scritto nel messaggio
news:b835ar$c8d$1...@lacerta.tiscalinet.it...
Elwing
>solo non fa rima con firenze...ma riporta alla mente certi >centri
>commerciali in piazza duomo a milano.!!!!!
Rinascenza è un altro modo per dire Rinascimento, non è assolutamente
sbagliato...
All'inizio mi sapeva di bruciato, ma poi leggendo... Galileo, mi pare, ho
trovato proprio quel termine..
Se fosse stato inserito dopo uno studio del lessico dell'epoca, sarebbe da
fare tanto di cappello al "caro" traduttore...
(cmq sono daccordissimo sul fatto che le traduzioni fanno davvero schifo!)
ExMan
"Ray" <pillosoTOGLI_...@virgilio.it> ha scritto nel messaggio
news:b835ar$c8d$1...@lacerta.tiscalinet.it...
Eccomiqua!
Se vuoi in bundle potremmo parlare anche di Hair e altri musical!
X
Classic & Musical
> Se vuoi in bundle potremmo parlare anche di Hair e altri musical!
Qualcuno ha visto Bombay Dreams e Chitty Chitty Bang Bang? Noi andiamo
questo week end a Londra, vi sapremo ridire!
E delle produzioni italiane, dell'anno in corso passate o in arrivo, che ne
dite?
Lisa
Ray
ExMan <ma...@email.it> wrote in message
b9b45s$2gp$1...@lacerta.tiscalinet.it...
> Eccomiqua!
> Se vuoi in bundle potremmo parlare anche di Hair e altri musical!
Gazza? Sono Renato! Perchč non lavori, lavativo!!!!!
Sarebbe stato bello tirarla lunga con uno scherzo piů bastardo, ma adesso
non ce la faccio... (sai, tipo, farti credere che ero una bella ragazza
interessata ai musical e ad accoppiarmi con un attore/cantante anche se a
livelli amatoriali).
Ciao
RAY
P.S.: certo che per parlare con te durante le ore di lavoro bisogna proprio
inventarsele tutte!!
ExMan
>
> Gazza? Sono Renato! Perchè non lavori, lavativo!!!!!
> Sarebbe stato bello tirarla lunga con uno scherzo più bastardo, ma adesso
> non ce la faccio... (sai, tipo, farti credere che ero una bella ragazza
> interessata ai musical e ad accoppiarmi con un attore/cantante anche se a
> livelli amatoriali).
Guarda che ho postato solo perchè sapevo che eri tu....
Comunque almeno siamo già in 2 a movimentare il Ng... : D
>
> P.S.: certo che per parlare con te durante le ore di lavoro bisogna
proprio
> inventarsele tutte!!
quand'è che apri un sito finto-porno per attirami?
X