Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
domanda sul Plusquamperfekt
4 views
Skip to first unread message
achill...@gmail.com
Jul 12, 2014, 11:15:42 AM7/12/14
to
Guten Tag!
Avrei una domanda da sottoporvi, abbiate pazienza sono un neofita con il tedesco.
Ho letto che il Plusquamperfekt si utilizza quando si vuol conferire ad un evento anteriorità rispetto ad un altro, già passato. Leggo inoltre che si utilizza spesso, quando la secondaria è una temporale introdotta dalle preposizioni nachdem e bevor. Su "bevor" nulla da dire... ma se io dicessi, per esempio:
Ich hatte sehr viel getrunken, nachdem ich sah den Film an
(perdonate se ho fatto qualche errore, ma me la sono inventata io...)
mi dico: "ich hatte sehr viel getrunken" viene dopo "ich sah den Film an". Come si risolve la storia?
Vielen Dank! Tschuess,
Achille
Avrei una domanda da sottoporvi, abbiate pazienza sono un neofita con il tedesco.
Ho letto che il Plusquamperfekt si utilizza quando si vuol conferire ad un evento anteriorità rispetto ad un altro, già passato. Leggo inoltre che si utilizza spesso, quando la secondaria è una temporale introdotta dalle preposizioni nachdem e bevor. Su "bevor" nulla da dire... ma se io dicessi, per esempio:
Ich hatte sehr viel getrunken, nachdem ich sah den Film an
(perdonate se ho fatto qualche errore, ma me la sono inventata io...)
mi dico: "ich hatte sehr viel getrunken" viene dopo "ich sah den Film an". Come si risolve la storia?
Vielen Dank! Tschuess,
Achille
Message has been deleted
0 new messages