Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

mi traducete questo?

3 views
Skip to first unread message

Mazio Computer Lab

unread,
Dec 1, 2006, 5:18:34 AM12/1/06
to
Ciao a tutti!
sto partecipando ad una caccia al tesoro. mi serve tradurre questo verso,
potreste aiutarmi?
Un saluto a tutti
Mario

. DELERE POTET. VESTIGIA SACRI SCRIPTI SEQUERE, ID AUCTOR IN MEIS NOMINIBUS
ABDITUR; ITAQUE LUCEM ILLUMINATIONIS REPERIES:

grazie davvero a chi mi aiuta.


Maria Antonietta Bencivinni

unread,
Jan 27, 2007, 12:42:01 PM1/27/07
to

"Mazio Computer Lab" <mazioc...@alice.it> ha scritto nel messaggio
news:4570017a$0$13769$4faf...@reader3.news.tin.it...
> Mi hanno abbandonato i miei vicini (N.B. Propinqui, non propinoui),
quelli che mi conoscevano si sono dimenticati di me
il Signore mi sostiene e nulla mi manca
In luogo (tempo?) di Pasqua fui messa qui (il soggetto è la lapide)
1811

Traduzione fatta 'un tanto al chilo' perchè i miei dizionari di latino sono
oramai un lontano ricordo
gianlui...@gianluigitinti.it


>


Maria Antonietta Bencivinni

unread,
Jan 27, 2007, 12:45:40 PM1/27/07
to
Scusate, ho sbagliato la mira, volevo rispondere ad un'altra mail
"Maria Antonietta Bencivinni" <mariaantonie...@tin.it> ha scritto
nel messaggio news:45bb8eea$0$33370$4faf...@reader4.news.tin.it...
0 new messages