ho il seguente problema: devo mandare a ritirare una serie di adesivi
dall'Olanda.
La societa' in Olanda richiede una busta preaffrancata (col mio
indirizzo) all'interno della quale inserisce gli adesivi e me la rispedisce.
Il mio dubbio e' che francobolli metto nella busta che mi deve ritornare?
Ammesso che si possa fare
grazie,
davide
Non credo che dall'Olanda si possano usare francobolli italiani.
Vedi alle poste se esiste una sorta di affrancatura "internazionale".
Marco
--
[cut of the capital B to reply]
"Siamo l'unica nazione che abbia usato armi atomiche contro altri
esseri umani. Noi sappiamo farlo".
("Il gioco del falco", di John Schlesinger, 1984)
> > La societa' in Olanda richiede una busta preaffrancata (col mio
> > indirizzo) all'interno della quale inserisce gli adesivi e me la
> > rispedisce.
> >
> > Il mio dubbio e' che francobolli metto nella busta che mi deve ritornare?
> > Ammesso che si possa fare
>
> Non credo che dall'Olanda si possano usare francobolli italiani.
> Vedi alle poste se esiste una sorta di affrancatura "internazionale".
Esistono, apposta per questi casi, gli international reply Coupon
(IRC) ovvero coupon per risposta internazionale. Sono dei tagliandi di
carta rettangolari, grandi poco meno di una cartolina illustrata, che
si acquistano in posta e possono essere scambiati in un ufficio
postale estero con i francobolli necessari per una spedizione
prioritaria o per via aerea da spedire all'estero. Funziona anche il
contrario: un coupon estero può essere scambiato in Italia, sempre
all'ufficio postale, per un francobollo di posta prioritaria per
l'estero. Il prezzo di un coupon si aggira intorno a 1,50 euro. Se si
presume che la spedizione superi il primo scaglione di peso si può
sempre allegare più di un coupon.
Proprio quest'anno l'unione postale universale, che garantisce il
servizio, ha cambiato l'aspetto esteriore dei coupon. Quelli in
circolazione fino ad oggi sono validi per lo scambio fino al
31/12/2006, ma proprio in questi giorni è iniziata la distribuzione di
quelli nuovi, validi fino al 31/12/2009. Purtroppo sono un po'
difficili da trovare perché il loro uso non è comune e quindi è meglio
rivolgersi a un ufficio postale grosso, tipo quello centrale della
città.
All'indirizzo http://www.upu.int/irc/en/2006_version.html si può
vedere il fronte e il retro della la nuova versione, valida dal primo
luglio 2006.
HTH,
G.
--
C'è l'antispam!
> Grazie mille e' proprio quello che cercavo, mi sembrava impossibile
> che non avessero pensato ad una cosa simile.
> Mi pare di capire che questo IRC non e' "relegato" all'europa se e'
> cosi' e' semplicemente perfetto
Il PDF http://www.upu.int/irc/fr/irc_countries_list_fr.pdf elenca i
paesi che vendono IRC (129, se ho contato bene). Non è chiaro però se
i coupon vengono accettati anche dagli altri 62 paesi aderenti all'UPU
(Union Postale Universelle) non presenti nella lista. In pratica,
comunque, la copertura del servizio è pressoché mondiale.
Tra l'altro, il cambio grafico di quest'anno è per celebrare i 100
anni del coupon internazionale che nacque nel 1906 proprio per
risolvere il problema delle affrancature all'estero, in un'epoca in
cui tante informazioni anche commerciali che oggi si richiedono per
telefono, via fax, via mail, etc. si richiedevano scrivendo :-)
Ciao,