input e redirezione

[epr...@gmail.com]

Saluto il NG

Ho un problema e confido nel vostro prezioso aiuto.

Ho un programmino che richiede all'utente
alcuni dati con raw_input('domanda'), li elaboro e
visualizza un testo che varia sempre come risultato
dell'elaborazione.

Fin qui tutto bene.

A volte pero' anziche' visualizzare il testo,
l'utente vorrebbe ridirigerlo su un file

Niente di piu' semplice (Linux e Python 2.7)

mio_programma.py > testo.txt

purtroppo mi ridirige anche raw_input,
cioe' la frase contenuta nella chiamata
a raw_input NON la visualizza sul terminale
ma la "scrive" nel file.

Vorrei evitare di chiede ulteriormente
se vuole salvarlo su file e chiedere il nome:
vorrei fare tutto con la redirezione >.

Qualcuno ha una dritta per me?

Grazie a tutti in anticipo.