Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

"Le Scienze" riconosce che il PIEMONTESE è una LINGUA

9 views
Skip to first unread message

drake

unread,
Apr 14, 2003, 3:10:49 AM4/14/03
to
Da "Le Scienze" (edizione italiana di Scientific American) di Aprile 2003

Il destino delle lingue passa anche per l'Europa
di Guido Romeo (presine...@libero.it)

<omissis> Per il catalogo Ethnologue (www.ethnologue.com) mantenuto ed
aggiornato dal Sil (Istituto Summer di Linguistica), in Italia si parlano
almeno 32 lingue oltre all'italiano. E attenzione, stiamo parlando di lingue
vere e proprie, non di dialetti, che sono invece varianti di una lingua. La
distinzione non implica un giudizio di maggiore o minore importanza, ma
semplicemente una classificazione sulla base di criteri di parentela che
mettono in rilievo le differenze all'interno della penisola, come spiega il
ricco sito di Dario de Judicibus
(www.dejudicibus.it/dizionario/italialang.html).
Il piemontese e il siciliano, per esempio, non sono dialetti, in quanto la
loro origine è indipendente dallo sviluppo della lingua italiana.Viceverssa
il laziale ed il pugliese sono varianti dell'italiano, e perciò ricadono tra
i dialetti. Alcune lingue sono originarie della penisola, e derivano
direttamente da quelle italiche, altre sono la conseguenza di migrazioni o
invasioni da parte di altre popolazioni in epoche più o meno recenti. Si va
dal lombardo, che insieme alle sue varianti di milanese, novarese,
bergamasco e ticinese fa la parte del leone, con più di 8.600.000 parlanti,
seguito a ruota dal napoletano-calabrese - che supera di poco i 7.000.000 -
fino al mocheno, lingua di radice germanica usata da circa 1900 trentini
intorno a Fierozzo, Palù e nella Valle del Fersina, e alla Cenerentola dello
stivale: l'italiano-ebraico che conta ormai solo poche centinaia di parlanti
ed è ufficialmente l'unica lingua a rischio di estinzione sul nostro
territorio. <omissis>


0 new messages