Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
PIATTOFORTE! – PINOCCHIO REadyMADE con delleAli – 28 ottobre 2011 – Berbenno – Spazio Circo Ambaradan
1 view
Skip to first unread message
Ambaradan
Oct 21, 2011, 8:49:19 AM10/21/11
to
Venerdì 28 ottobre a inaugurare la rassegna di cene con spettacolo dal
titolo Piattoforte! ospitiamo con molto piacere nel nostro Spazio
Circo di Berbenno la compagnia delleAli di Antonello Cassinotti con la
sua personale rilettura (testo e legno) di Pinocchio.
PINOCCHIO REadyMADE
Un vero virtuoso della vocalità che affronterà nel suo inconfondibile
stile un classico dell’infanzia rendendolo nuovamente intrigante anche
per gli adulti, a dar manforte musicale il maestro Forino per un
singolare evento di teatro sonoro. In apertura di serata una mostra di
pezzi di legno unici e un po’ bugiardi…
a seguire menù a tema, ossia con il naso lungo…
Per chi volesse approfondire il suo lavoro sulla relazione tra voce e
corpo seguirà sabato e domenica il laboratorio intensivo La voce
corpo / Il corpo voce nell’ambito dei percorsi formativi
NuovoCircoTeatro.
programma
venerdì 28 ottobre 2011
19:30 mostra PINOCCHIO ready-made
Con Duchamp il concetto di ready-made, così come il problema del gesto
artistico, sono stati punti di partenza per le varie forme di arte
concettuale.
Il ready-made è un comune manufatto che assurge ad opera d’arte una
volta prelevato dall’artista e posto in mostra e firmato.
Nulla più.
20:30 cena PINOCCHIO ready-cooked con menù a tema
Lasagnette Collodi (o alla fiorentina)
Carne e verdura allo spiedo con patate al cartoccio ripiene di
formaggio e salsa Mangiafuoco
Sorbetto fatato
Crostata di Mastro Ciliegia
Vino sfuso rosso/bianco, acqua.
21:30 spettacolo PINOCCHIO remade (Collodi 1883 – Cassinotti 2008)
Nell’impossibiltà di leggerlo tutto, in pubblico, ma con l’intenzione
di non ovviare nessun accadimento, ho lavorato ad una sorta di
asciugatura del testo.
L’ho stringato, frase per frase, fedelmente.
Non manca nessun personaggio, dalla lumaca alla finestra al serpente
che esplode dalle risate.
Paradossalmente l’ho tradito ma rispettato nello stesso tempo.
Prendendo spunto dalle didascalie che usava segnalare Erik Satie nelle
sue composizioni (…come burrasca in tempi di foxtrot, delicatamente
come in tempo di sonno… etc) ogni capitolo trova, nell’accompagnamento
musicale improvvisato di Alberto Forino, un umore o colore differente
influenzando così la mia lettura.
Questa modalità fa si che chi assiste alla rappresentazione abbia la
netta percezione di vivere una serata irripetibile.
Il risultato è surreale, leggero, affascinante, crudo e divertente
nello stesso tempo.
Una lettura, dal carattere fortemente teatrale, da considerarsi una
RIlettura radiofonica.
Consigliato dagli 8 anni.
Antonello Cassinotti (voce, ready made)
Esplora con particolare passione il mondo dei suoni e nello specifico
della voce attraverso il corpo/strumento. Lo stimolo di partenza di
ogni nuovo lavoro è dettato, a volte da un immaginario visivo, a volte
sonoro e in altre occasioni legato alle pratiche del movimento. Nel
complesso è comunque teso a elaborare atti performativi che possano
definirsi SONORI, dove il gesto, l’oggetto, la luce e tutta la
macchina scenica rispondano ad una sorta di composizione. Si riconosce
nelle pratiche Fluxus.
Alberto Forino (piano)
dove
Spazio Circo Ambaradan
via John Fitzgerald Kennedy, 96
Berbenno (BG)
info
www.ambaradan.org
Prenotazioni: entro il 25 ottobre scrivendo a
spazi...@ambaradan.org o chiamando il 3403500187.
Quota partecipazione: adulti 30 euro / ridotta a 25 euro con pagamento
anticipato entro il 14 ottobre / bambini 20 euro. Inclusa quota
associativa.
Pagamento: versamento su c/c postale n. 9506821 intestato a
“ASSOCIAZIONE AMBARADAN SPAZIO CIRCO” o bonifico bancario con IBAN
IT65C0760111100000009506821 specificando nella causale nome, cognome,
data e attività (“piattoforte pinocchio” e/o “nuovocircoteatro la voce
corpo”); inviare copia della ricevuta via email
(spazi...@ambaradan.org) o fax (+39 0350661119).
Piattoforte! + NuovoCircoTeatro
Per chi si iscrive alla cena con spettacolo e al laboratorio nel
weekend in omaggio il pernottamento di venerdì notte!
In collaborazione con delleAli [www.delleali.it]
titolo Piattoforte! ospitiamo con molto piacere nel nostro Spazio
Circo di Berbenno la compagnia delleAli di Antonello Cassinotti con la
sua personale rilettura (testo e legno) di Pinocchio.
PINOCCHIO REadyMADE
Un vero virtuoso della vocalità che affronterà nel suo inconfondibile
stile un classico dell’infanzia rendendolo nuovamente intrigante anche
per gli adulti, a dar manforte musicale il maestro Forino per un
singolare evento di teatro sonoro. In apertura di serata una mostra di
pezzi di legno unici e un po’ bugiardi…
a seguire menù a tema, ossia con il naso lungo…
Per chi volesse approfondire il suo lavoro sulla relazione tra voce e
corpo seguirà sabato e domenica il laboratorio intensivo La voce
corpo / Il corpo voce nell’ambito dei percorsi formativi
NuovoCircoTeatro.
programma
venerdì 28 ottobre 2011
19:30 mostra PINOCCHIO ready-made
Con Duchamp il concetto di ready-made, così come il problema del gesto
artistico, sono stati punti di partenza per le varie forme di arte
concettuale.
Il ready-made è un comune manufatto che assurge ad opera d’arte una
volta prelevato dall’artista e posto in mostra e firmato.
Nulla più.
20:30 cena PINOCCHIO ready-cooked con menù a tema
Lasagnette Collodi (o alla fiorentina)
Carne e verdura allo spiedo con patate al cartoccio ripiene di
formaggio e salsa Mangiafuoco
Sorbetto fatato
Crostata di Mastro Ciliegia
Vino sfuso rosso/bianco, acqua.
21:30 spettacolo PINOCCHIO remade (Collodi 1883 – Cassinotti 2008)
Nell’impossibiltà di leggerlo tutto, in pubblico, ma con l’intenzione
di non ovviare nessun accadimento, ho lavorato ad una sorta di
asciugatura del testo.
L’ho stringato, frase per frase, fedelmente.
Non manca nessun personaggio, dalla lumaca alla finestra al serpente
che esplode dalle risate.
Paradossalmente l’ho tradito ma rispettato nello stesso tempo.
Prendendo spunto dalle didascalie che usava segnalare Erik Satie nelle
sue composizioni (…come burrasca in tempi di foxtrot, delicatamente
come in tempo di sonno… etc) ogni capitolo trova, nell’accompagnamento
musicale improvvisato di Alberto Forino, un umore o colore differente
influenzando così la mia lettura.
Questa modalità fa si che chi assiste alla rappresentazione abbia la
netta percezione di vivere una serata irripetibile.
Il risultato è surreale, leggero, affascinante, crudo e divertente
nello stesso tempo.
Una lettura, dal carattere fortemente teatrale, da considerarsi una
RIlettura radiofonica.
Consigliato dagli 8 anni.
Antonello Cassinotti (voce, ready made)
Esplora con particolare passione il mondo dei suoni e nello specifico
della voce attraverso il corpo/strumento. Lo stimolo di partenza di
ogni nuovo lavoro è dettato, a volte da un immaginario visivo, a volte
sonoro e in altre occasioni legato alle pratiche del movimento. Nel
complesso è comunque teso a elaborare atti performativi che possano
definirsi SONORI, dove il gesto, l’oggetto, la luce e tutta la
macchina scenica rispondano ad una sorta di composizione. Si riconosce
nelle pratiche Fluxus.
Alberto Forino (piano)
dove
Spazio Circo Ambaradan
via John Fitzgerald Kennedy, 96
Berbenno (BG)
info
www.ambaradan.org
Prenotazioni: entro il 25 ottobre scrivendo a
spazi...@ambaradan.org o chiamando il 3403500187.
Quota partecipazione: adulti 30 euro / ridotta a 25 euro con pagamento
anticipato entro il 14 ottobre / bambini 20 euro. Inclusa quota
associativa.
Pagamento: versamento su c/c postale n. 9506821 intestato a
“ASSOCIAZIONE AMBARADAN SPAZIO CIRCO” o bonifico bancario con IBAN
IT65C0760111100000009506821 specificando nella causale nome, cognome,
data e attività (“piattoforte pinocchio” e/o “nuovocircoteatro la voce
corpo”); inviare copia della ricevuta via email
(spazi...@ambaradan.org) o fax (+39 0350661119).
Piattoforte! + NuovoCircoTeatro
Per chi si iscrive alla cena con spettacolo e al laboratorio nel
weekend in omaggio il pernottamento di venerdì notte!
In collaborazione con delleAli [www.delleali.it]
0 new messages