maximale Seitengröße bei PDF-Ausgabe

643 views
Skip to first unread message

Sebastian Radke

unread,
Sep 3, 2009, 8:54:32 AM9/3/09
to frameusers-de
Hallo FrameMaker-Profis,

ich habe ein Problem mit der Ausgabe meines FM-Dokumentes nach PDF.
Das erzeugte PDF ist leer bzw. enthält nur einen winzigen Teil des
eigentlichen Inhalts.
Ich habe bereits herausgefunden, dass es einen Zusammenhang mit der
Seitengröße des FM-Dokumentes gibt. Das FM-Dokument hat eine
benutzerdefinierte Breite von 83cm und eine Höhe 21cm.
Ich habe schrittweise die Breite reduziert und konnte feststellen, daß
das PDF (erzeugt mit "Save as PDF ...") noch in Ordnung ist, wenn das
FM-Dokument maximal 69,3 cm breit ist (ca. 27,5 inch).
Die gleiche Testreihe habe ich mit der Seitenhöhe durchgführt und
konnte auch hier die Grenze von 69,3 cm feststellen.

Ist dieses Problem bereits bekannt ?
Gibt es eine Möglichkeit, FrameMaker dennoch dazu zu bringen, korrekte
PDFs für Dokumente mit einer Seitenbreite von mehr als 69,3 cm zu
erzeugen ?

Viele Grüße aus Berlin
Sebastian Radke

Michael Müller-Hillebrand

unread,
Sep 3, 2009, 2:06:55 PM9/3/09
to frameu...@googlegroups.com
Erlangen, 3.9.2009

Hallo Herr Radke,

teilen Sie uns noch die Versionen von FrameMaker und Acrobat mit, mit
denen Sie getestet haben?

Schöne Grüße,

- Michael Müller-Hillebrand

--
_______________________________________________________________
Michael Müller-Hillebrand: Dokumentations-Technologie
Adobe Certified Expert, FrameMaker
Lösungen und Training, FrameScript, XML/XSL, Unicode
Blog: http://cap-studio.de/ - Tel. +49 (9131) 28747

Reng, Dr. Winfried

unread,
Sep 4, 2009, 3:10:48 AM9/4/09
to frameu...@googlegroups.com
Hallo,

was passiert genau? Ist nur ein Teil in der PDF-Datei oder
ist alles stark verkleinert?

Bei mir passiert das auch ein- bis zweimal im Jahr, dass
der eigentliche Inhalt in der PDF-Datei stark verkleinert
(ca. 2 %) in der Seitenmitte sitzt. Eine Regelmäßigkeit
konnte ich dabei noch nicht erkennen. Wenn ich Windows
neu gestartet hatte, war das Problem bisher immer behoben.

Ich glaube, mich zu erinnern, dass in früheren FM-Versionen
bei sehr großen Seitengrößen und hoher Auflösung in der PDF-
Datei solche Effekte auftreten konnten. Vielleicht hilft es,
andere Distiller-Joboptions zu wählen?

Viele Grüße

Winfried Reng

FJK (privat)

unread,
Sep 4, 2009, 3:11:55 AM9/4/09
to frameu...@googlegroups.com
> Ich habe bereits herausgefunden, dass es einen Zusammenhang mit der
> Seitengröße des FM-Dokumentes gibt. Das FM-Dokument hat eine
> benutzerdefinierte Breite von 83cm und eine Höhe 21cm.
> Ich habe schrittweise die Breite reduziert und konnte feststellen, daß
> das PDF (erzeugt mit "Save as PDF ...") noch in Ordnung ist, wenn das
> FM-Dokument maximal 69,3 cm breit ist (ca. 27,5 inch).
> Die gleiche Testreihe habe ich mit der Seitenhöhe durchgführt und
> konnte auch hier die Grenze von 69,3 cm feststellen.

Mit FM9 / Acrobat 9 habe ich kürzlich mal eine Datei mit 130 x 130 cm
angelegt und als PDF gespeichert - kein Problem. Die maximale Größe von PDFs
lag mal bei rund 5 x 5 m, ich weiß nicht, ob das immer noch so ist.

Das einzige "Problem" ist, dass FM keine Zoomstufen kleiner 25% kann und
deshalb übergroße Seiten, wenn man nicht gerade einen Monster-Monitor hat,
nicht komplett angezeigt werden können.

Wenn das ein "Folder" sein sollte mit mehreren Seiten, würde ich die
einzelnen Seiten als PDF speichern und dann in InDesign o. ä. platzieren
oder mit einem Acrobat Tool die gesamte Form erstellen.

Herzliche Grüße

Franz-Josef Knelangen

Sebastian Radke

unread,
Sep 4, 2009, 4:28:55 AM9/4/09
to frameusers-de
Hallo,
bei der FrameMaker Version handelt es sich um die Version 8.0p277
unter Windows XP.
Bezüglich des Acrobat handelt es sich um den mit dem FrameMaker
installatierten "Adobe PDF Converter". Diese Infos hat mir das System
dazu angezeigt (Eigenschaften vom eingerichteten Drucker):
PostScript Printer Driver
Version 5.2 (5.1.2600.0)
Jointly developed by Microsoft Corp. and Adobe Systems Inc.
Model Name: Adobe PDF Converter
PPD filename ADPDF8.PPD
PPD version 1.1

Viele Grüße aus Berlin, S. Radke.

On 3 Sep., 20:06, Michael Müller-Hillebrand <m...@cap-studio.de>
wrote:
> Blog:http://cap-studio.de/- Tel. +49 (9131) 28747- Zitierten Text ausblenden -
>
> - Zitierten Text anzeigen -

Stephan Will

unread,
Sep 4, 2009, 5:11:21 AM9/4/09
to frameu...@googlegroups.com
Hallo Herr Radke,

es gibt da ein bekanntes Problem im Zusammenspiel FM-Distiller.
Die maximal erreichbare PDF-Größe errechnet sich aus in der Joboption
angegebenen DPI-Zahl (Reiter Allgemein - Auflösung) und der Papiergröße,
wenn ich mich richtig erinnere.

Hier mal bei Auflösung einen kleineren Wert eintragen.

Gruß
Stephan Will

Reng, Dr. Winfried

unread,
Sep 4, 2009, 5:12:41 AM9/4/09
to frameu...@googlegroups.com
Hallo Herr Radke,

Wenn Inhalte fehlen, ist das natürlich etwas anderes.
Da gibt´s einen Microsoft-Hotfix. Eventuell passt der
zu Ihrem Problem. Das ist hier beschrieben:
http://blogs.adobe.com/techcomm/2008/07/hotfix_for_framemaker_1.html

Viele Grüße

Winfried Reng

> -----Original Message-----
> From: Sebastian Radke [mailto:sebasti...@bshg.com]
> Sent: Friday, September 04, 2009 11:07 AM
> To: Reng, Dr. Winfried
> Subject: Re: maximale Seitengröße bei PDF-Ausgabe
>
> Hallo Dr. Reng,
> vielen Dank für Ihre Antwort.
>
> Es wird zwar ein PDF erzeugt und im PDF ist auch die richtige
> Seitengröße angekommen, aber es fehlt fast der komplette Inhalt: Text
> und Bilder von den Body-Pages sind überhaupt nicht mehr vorhanden, von
> den Masterpages kommt auch nur ein Bruchteil im PDF an (ca. 1 %)
> Laut Adobe-Doku soll man mit FrameMaker Dokumente mit einer max. Größe
> von 548cm x 548cm erstellen. Das Erstellen funktioniert ja auch, nur
> das Erzeugen der PDF über den mitgelieferten/mitinstallierten "Adobe
> PDF Converter" nicht.
>
> Viele Grüße aus Berlin, Sebastian Radke.

> > > Sebastian Radke- Zitierten Text ausblenden -

kdaube

unread,
Sep 4, 2009, 9:14:22 AM9/4/09
to frameusers-de
On 3 Sep., 14:54, Sebastian Radke <sebastian.ra...@bshg.com> wrote:
> Hallo FrameMaker-Profis,
>
> ich habe ein Problem mit der Ausgabe meines FM-Dokumentes nach PDF.
> Das erzeugte PDF ist leer bzw. enthält nur einen winzigen Teil des
> eigentlichen Inhalts.
> Ich habe bereits herausgefunden, dass es einen Zusammenhang mit der
> Seitengröße des FM-Dokumentes gibt.

Vielleicht bietet http://www.daube.ch/docu/fmaker43.html nützliche
hinweise.

Gute grüsse
Klaus Daube

Sebastian Radke

unread,
Sep 4, 2009, 9:37:50 AM9/4/09
to frameusers-de
Hallo,
ich habe gleich den HotFix installiert und außerdem -wie von Stefan
Will vorgeschlagen- ein paar Joboptions mit extrem niedriger Auflösung
(72 dpi) verwendet.
Leider jedoch war auch dieser Versuch nicht erfolgreich.
Als nächstes werde ich mich wohl mit dem installierten Postscript-
Drucker-Treiber auseinandersetzen müssen. Evtl. gibt es ja hierfür
auch ein Update ...

Viele Grüße, Sebastian Radke.
> > > - Zitierten Text anzeigen -- Zitierten Text ausblenden -
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages