Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
La Révolution russe - Jean Jaurès
4 views
Skip to first unread message
RVG
Nov 2, 2012, 8:49:57 AM11/2/12
to
La R�volution russe
Jean Jaur�s
Le citoyen Vaillant disait hier : " Qui aurait dit que l�escadre russe
serait la premi�re escadre de la R�volution, et que c�est sur la mer
Noire que flotterait d�abord le drapeau rouge ? " Il a fallu en effet
que le r�gime tsariste pouss�t �trangement � bout ce peuple couch�
depuis des si�cles dans une docilit� muette pour que celui-ci se dress�t
en un geste de r�volution. Ce n�est pas dans des combinaisons moyennes,
ce n�est pas dans l��quivoque d�un lib�ralisme de juste milieu qu�il
peut chercher son salut. Contre les puissances formidables d�oppression,
il ne peut pas invoquer seulement le secours des classes moyennes trop
d�biles encore. Il faut qu�il fasse appel � l��nergie indompt�e du
prol�tariat des usines, et � l�immense r�serve des forces des paysans
d�pouill�s et exasp�r�s. C�est pourquoi, quand les marins de la flotte
russe, r�volt�s dans leur fiert� nationale et leur instinct vital par
les catastrophes imb�ciles o� des chefs ignorants avaient ab�m� leurs
fr�res, exc�d�s des privations ignominieuses et sordides que leur
infligeait l�impudeur d�une bureaucratie voleuse, se sont soulev�s,
c�est le drapeau de la r�volution sociale, c�est le drapeau des
prol�taires de Juin et de 1871, des h�ros de Lodz et de Moscou, qu�ils
ont d�ploy� sur le navire. Et par l� �clate le caract�re de la
R�volution russe ; elle sera tout ensemble une r�volution de libert� et
de justice o� le souffle r�publicain sera m�l� d�un souffle socialiste.
Il n�y avait pas un d�put� � la Chambre, de quelque parti que ce f�t,
qui n�avou�t l�extr�me gravit� des �v�nements d�Odessa. C�est la
dislocation de la force militaire du tsarisme ; c�est la R�volution
enfon�ant son coin dans l�arm�e. Seuls les D�bats essaient d�att�nuer un
peu le sens du drame. Ils rappellent que de multiples incidents,
sanglants et terribles, se sont d�j� perdus dans l�immense vie diffuse
de la nation russe, comme le sang d�une querelle ignor�e dans la steppe
solitaire. Oui, mais jusqu�ici contre les paysans r�volt�s, contre les
ouvriers r�volutionnaires, le tsarisme disposait encore de la force
arm�e. Et maintenant celle-ci lui �chappe et se retourne contre lui.
Ce n�est point la mutinerie vulgaire de soldats m�contents de la
mauvaise qualit� de leur soupe. Ces hommes engagent h�ro�quement la
lutte contre tout le syst�me gouvernemental. C�est avec un sens
magnifique et presque religieux de la mise en sc�ne de r�volution qu�ils
exposent sur le quai d�Odessa le corps de leur camarade tu� par le
revolver d�un officier, avec d�fense aux administrateurs de la ville d�y
porter la main. Sympt�me grave. Des officiers sont avec eux. Parmi
ceux-l� m�mes qui commandent, il en est qui sont satur�s d�humiliations
nationales ; il en est dont la conscience ne soutient plus le m�tier de
bourreau auquel le tsarisme condamne l�arm�e. Sympt�me plus grave
encore. Ce n�est pas une r�volte locale et isol�e. Odessa est un champ
d�op�ration r�volutionnaire merveilleusement choisi, puisque la
population du port est form�e pour une large part de juifs et
d�Arm�niens, c�est-�-dire des deux cat�gories de populations sur
lesquelles le tsarisme a le mieux exerc� sa puissance de meurtre. Les
massacres des juifs de Kitchineff, les massacres des Arm�niens du
Caucase se payent maintenant sur les bords de la mer Noire. Mais � la
r�volte d�Odessa r�pond, des bords lointains de la Baltique, la r�volte
de Libau ; d�un pont de navire � l�autre, par-dessus toute la Russie du
tsar, se croise le double reflet du drapeau rouge. L�arm�e de terre,
nous le savons, va se disloquer comme l�arm�e de mer. Qui sait ce que
ferait l�arm�e de Manchourie si la paix la ramenait vers le centre de
l�empire ? Elle demanderait compte sans doute, � ce r�gime
d�impr�voyance et de concussion, de toutes les hontes savour�es, de
toutes les fortunes subies. Oui ce sont des �v�nements d�cisifs qui
s�accomplissent. On dit que la flotte de S�bastopol marche contre les
cuirass�s r�volt�s d�Odessa. Mais le tsarisme est-il s�r de sa fid�lit�
? Si la flotte de " l�ordre " se rallie � une flotte de la R�volution,
c�est le dernier coup port� au tsarisme. Si la flotte du tsar, entra�n�e
encore � une supr�me folie d�ob�issance, a raison des r�volt�s, quel
drame ! Coulera-t-elle les cuirass�s que domina le drapeau rouge ? Ou
leur livrera-t-elle l�assaut et prendra-t-elle les insurg�s vaincus ? Ce
sera pour tous les marins et pour tous les soldats une meurtrissure de
plus, une exasp�ration de plus, et le drapeau rouge de la R�volution
sera comme �largi en un frisson de col�re.
Le tsarisme est � bout. Apr�s tous ces drames, il n�est plus permis de
r�ver une combinaison de monarchie et de libert�, de tradition et de
R�volution. C�est un gouvernement populaire et national, c�est un
gouvernement r�publicain qui se substituera au gouvernement du tsar. En
vain dira-t-on que le peuple russe n�y est point pr�par�. La pr�paration
d�cisive � un changement de r�gime, c�est qu�il n�y en ait plus d�autre
possible. En vain opposera-t-on que la Russie de 1905 ne dispose pas des
m�mes �l�ments de gestion r�volutionnaire que la France de 1789.
Peut-�tre, mais les forces de contre-r�volution aussi y sont moins
exerc�es et moins avis�es.
Le gouvernement provisoire de la Russie lib�r�e aura d�embl�e, sans
devancer par une anticipation utopique le mouvement des esprits et des
choses, un admirable programme � r�aliser, capable de grouper autour de
lui des forces immenses. Il pourra concilier avec la centralit�
n�cessaire, un f�d�ralisme vari�, reconna�tre � la Pologne une large
autonomie, restituer � la Finlande les libert�s traditionnelles dont le
souvenir est tout vif encore et qui rena�tront agrandies dans les
libert�s nouvelles, assurer aux juifs l��galit� civile et politique,
prot�ger les Arm�niens contre les massacreurs sold�s. Et si en m�me
temps il donne � toute la nation russe le bienfait de la paix retrouv�e,
si, par une l�gislation hardie, il appelle les paysans � la propri�t� de
la terre, s�il prot�ge le travail ouvrier par des lois sociales, comment
n�aurait-il pas la force de gouverner, c�est-�-dire de coordonner les
libres �nergies de la nation ? Le gouvernement central, appuy� sur
l�Assembl�e nationale, aura pour organes des institutions f�d�ratives
qui permettront � l��norme masse de se mouvoir sans contrainte comme
sans anarchie. Et pourquoi refuser d�avance � la nation et au
prol�tariat russes le g�nie politique collectif qui mettra en ouvre tous
les �l�ments d�un monde nouveau ? D�j� des zemstvos de Saint-P�tersbourg
et de Moscou ont signifi� que si la Constitution n��tait pas promulgu�e
� bref d�lai, ils institueraient chacun dans sa r�gion des
administrations de libert�. Au-dessus de ces institutions r�gionales un
gouvernement provisoire central, d�j� form� par l�entente des lib�raux
d�mocrates et des socialistes, organisera la Russie nouvelle. La Russie
r�volutionnaire aura donc des organes de gouvernement et
d�administration comme elle a des forces admirables de d�vouement et
d�h�ro�sme. Quel surcro�t de force pour l�humanit� ! Quelle puissance
d��quilibre et de paix pour l�Europe ! Quelle garantie pour la France
r�publicaine !
--
�Les mots qui vont surgir savent de nous des choses que nous ignorons
d'eux.�
Ren� Char
http://www.jamendo.com/fr/artist/336871/regis-v.-gronoff
http://soundcloud.com/rvgronoff
http://bluedusk.blogspot.com/
Jean Jaur�s
Le citoyen Vaillant disait hier : " Qui aurait dit que l�escadre russe
serait la premi�re escadre de la R�volution, et que c�est sur la mer
Noire que flotterait d�abord le drapeau rouge ? " Il a fallu en effet
que le r�gime tsariste pouss�t �trangement � bout ce peuple couch�
depuis des si�cles dans une docilit� muette pour que celui-ci se dress�t
en un geste de r�volution. Ce n�est pas dans des combinaisons moyennes,
ce n�est pas dans l��quivoque d�un lib�ralisme de juste milieu qu�il
peut chercher son salut. Contre les puissances formidables d�oppression,
il ne peut pas invoquer seulement le secours des classes moyennes trop
d�biles encore. Il faut qu�il fasse appel � l��nergie indompt�e du
prol�tariat des usines, et � l�immense r�serve des forces des paysans
d�pouill�s et exasp�r�s. C�est pourquoi, quand les marins de la flotte
russe, r�volt�s dans leur fiert� nationale et leur instinct vital par
les catastrophes imb�ciles o� des chefs ignorants avaient ab�m� leurs
fr�res, exc�d�s des privations ignominieuses et sordides que leur
infligeait l�impudeur d�une bureaucratie voleuse, se sont soulev�s,
c�est le drapeau de la r�volution sociale, c�est le drapeau des
prol�taires de Juin et de 1871, des h�ros de Lodz et de Moscou, qu�ils
ont d�ploy� sur le navire. Et par l� �clate le caract�re de la
R�volution russe ; elle sera tout ensemble une r�volution de libert� et
de justice o� le souffle r�publicain sera m�l� d�un souffle socialiste.
Il n�y avait pas un d�put� � la Chambre, de quelque parti que ce f�t,
qui n�avou�t l�extr�me gravit� des �v�nements d�Odessa. C�est la
dislocation de la force militaire du tsarisme ; c�est la R�volution
enfon�ant son coin dans l�arm�e. Seuls les D�bats essaient d�att�nuer un
peu le sens du drame. Ils rappellent que de multiples incidents,
sanglants et terribles, se sont d�j� perdus dans l�immense vie diffuse
de la nation russe, comme le sang d�une querelle ignor�e dans la steppe
solitaire. Oui, mais jusqu�ici contre les paysans r�volt�s, contre les
ouvriers r�volutionnaires, le tsarisme disposait encore de la force
arm�e. Et maintenant celle-ci lui �chappe et se retourne contre lui.
Ce n�est point la mutinerie vulgaire de soldats m�contents de la
mauvaise qualit� de leur soupe. Ces hommes engagent h�ro�quement la
lutte contre tout le syst�me gouvernemental. C�est avec un sens
magnifique et presque religieux de la mise en sc�ne de r�volution qu�ils
exposent sur le quai d�Odessa le corps de leur camarade tu� par le
revolver d�un officier, avec d�fense aux administrateurs de la ville d�y
porter la main. Sympt�me grave. Des officiers sont avec eux. Parmi
ceux-l� m�mes qui commandent, il en est qui sont satur�s d�humiliations
nationales ; il en est dont la conscience ne soutient plus le m�tier de
bourreau auquel le tsarisme condamne l�arm�e. Sympt�me plus grave
encore. Ce n�est pas une r�volte locale et isol�e. Odessa est un champ
d�op�ration r�volutionnaire merveilleusement choisi, puisque la
population du port est form�e pour une large part de juifs et
d�Arm�niens, c�est-�-dire des deux cat�gories de populations sur
lesquelles le tsarisme a le mieux exerc� sa puissance de meurtre. Les
massacres des juifs de Kitchineff, les massacres des Arm�niens du
Caucase se payent maintenant sur les bords de la mer Noire. Mais � la
r�volte d�Odessa r�pond, des bords lointains de la Baltique, la r�volte
de Libau ; d�un pont de navire � l�autre, par-dessus toute la Russie du
tsar, se croise le double reflet du drapeau rouge. L�arm�e de terre,
nous le savons, va se disloquer comme l�arm�e de mer. Qui sait ce que
ferait l�arm�e de Manchourie si la paix la ramenait vers le centre de
l�empire ? Elle demanderait compte sans doute, � ce r�gime
d�impr�voyance et de concussion, de toutes les hontes savour�es, de
toutes les fortunes subies. Oui ce sont des �v�nements d�cisifs qui
s�accomplissent. On dit que la flotte de S�bastopol marche contre les
cuirass�s r�volt�s d�Odessa. Mais le tsarisme est-il s�r de sa fid�lit�
? Si la flotte de " l�ordre " se rallie � une flotte de la R�volution,
c�est le dernier coup port� au tsarisme. Si la flotte du tsar, entra�n�e
encore � une supr�me folie d�ob�issance, a raison des r�volt�s, quel
drame ! Coulera-t-elle les cuirass�s que domina le drapeau rouge ? Ou
leur livrera-t-elle l�assaut et prendra-t-elle les insurg�s vaincus ? Ce
sera pour tous les marins et pour tous les soldats une meurtrissure de
plus, une exasp�ration de plus, et le drapeau rouge de la R�volution
sera comme �largi en un frisson de col�re.
Le tsarisme est � bout. Apr�s tous ces drames, il n�est plus permis de
r�ver une combinaison de monarchie et de libert�, de tradition et de
R�volution. C�est un gouvernement populaire et national, c�est un
gouvernement r�publicain qui se substituera au gouvernement du tsar. En
vain dira-t-on que le peuple russe n�y est point pr�par�. La pr�paration
d�cisive � un changement de r�gime, c�est qu�il n�y en ait plus d�autre
possible. En vain opposera-t-on que la Russie de 1905 ne dispose pas des
m�mes �l�ments de gestion r�volutionnaire que la France de 1789.
Peut-�tre, mais les forces de contre-r�volution aussi y sont moins
exerc�es et moins avis�es.
Le gouvernement provisoire de la Russie lib�r�e aura d�embl�e, sans
devancer par une anticipation utopique le mouvement des esprits et des
choses, un admirable programme � r�aliser, capable de grouper autour de
lui des forces immenses. Il pourra concilier avec la centralit�
n�cessaire, un f�d�ralisme vari�, reconna�tre � la Pologne une large
autonomie, restituer � la Finlande les libert�s traditionnelles dont le
souvenir est tout vif encore et qui rena�tront agrandies dans les
libert�s nouvelles, assurer aux juifs l��galit� civile et politique,
prot�ger les Arm�niens contre les massacreurs sold�s. Et si en m�me
temps il donne � toute la nation russe le bienfait de la paix retrouv�e,
si, par une l�gislation hardie, il appelle les paysans � la propri�t� de
la terre, s�il prot�ge le travail ouvrier par des lois sociales, comment
n�aurait-il pas la force de gouverner, c�est-�-dire de coordonner les
libres �nergies de la nation ? Le gouvernement central, appuy� sur
l�Assembl�e nationale, aura pour organes des institutions f�d�ratives
qui permettront � l��norme masse de se mouvoir sans contrainte comme
sans anarchie. Et pourquoi refuser d�avance � la nation et au
prol�tariat russes le g�nie politique collectif qui mettra en ouvre tous
les �l�ments d�un monde nouveau ? D�j� des zemstvos de Saint-P�tersbourg
et de Moscou ont signifi� que si la Constitution n��tait pas promulgu�e
� bref d�lai, ils institueraient chacun dans sa r�gion des
administrations de libert�. Au-dessus de ces institutions r�gionales un
gouvernement provisoire central, d�j� form� par l�entente des lib�raux
d�mocrates et des socialistes, organisera la Russie nouvelle. La Russie
r�volutionnaire aura donc des organes de gouvernement et
d�administration comme elle a des forces admirables de d�vouement et
d�h�ro�sme. Quel surcro�t de force pour l�humanit� ! Quelle puissance
d��quilibre et de paix pour l�Europe ! Quelle garantie pour la France
r�publicaine !
--
�Les mots qui vont surgir savent de nous des choses que nous ignorons
d'eux.�
Ren� Char
http://www.jamendo.com/fr/artist/336871/regis-v.-gronoff
http://soundcloud.com/rvgronoff
http://bluedusk.blogspot.com/
0 new messages