Si ça pousse
Ahmed HEBBU
J'habite pas loin de Toulon et je viens d'acheter une petite maison avec
un jardin bien exposé. Est-ce qu'il existe des listes de plantes qui
poussent bien dans mon pays la Tunisie (golfe de Gabès) et qui ne
pousseraient pas à Toulon ? J'aimerai bien refaire un décor comme dans
mon enfance mais il fait plus froid et il y a du vent glacé en hiver.
Qu'est-ce qui est possible pour moi et qu'est-ce que je mets pas dans le
jardin ? En plus, je connais le nom des plantes en tunisien mais pas
toujours en français, comment je peux les acheter ou les commander en
France ?
Merci d'avance, mes amis!
JRP
Bienvenue à toi. Ta question est compliquée, car il y a beaucoup de cas
de figure possibles. Tu auras même des avis venant d'habitants du nord,
il faudra faire le tri. ;-)
A ta place je me ferais une première idée en consultant par exemple :
http://www.aujardin.info/fiches/encyclopedie-jardin-sud.php
http://phengels.club.fr/page120.html
Le principal problème sera sans doute la résistance au gel, qui peut
survenir sur la côte certains hivers, mais de courte durée, ce qui
n'arrive pas au sud de la Tunisie. Donc il est important de s'informer
sur la résistance des plantes au gel, par exemple à cet excellent site :
Il y a toujours la possibilité, quand la résistance est un peu limite,
de mettre une protection d'hivernage et de choisir l'exposition.C'est ce
que je fais chez moi, j'ai même des plantes d'Afrique du Sud, mais comme
j'habite dans les Alpes, je ne peux pas trop t'en dire plus. Tu auras
certainement des avis expérimentés sur ce qu'on peut mettre dans la
région de Toulon. Au fait, la ville de Toulon a de très beaux jardins,
par exemple le Jardin d'Acclimatation riche en plantes exotiques. Tu as
plein d'endroits où piquer des idées !
Amicalement
Amicalement
--
w.cr...@benatr.se (Rot-13)
http://www.premiumorange.com/jpelmont/
Caryl
Bonjour et bienvenue
Tu nous dis habiter pas loin de Toulon, mais est-ce très près de la mer ?
Parce qu'à une dizaine de km près il peut y avoir des importants écarts de
température.
Je ne prétends pas faire une liste, mais dans cette région on voit des
bougainvilliers, solanum, plumbago, agaves, figuiers de Barbarie, divers
ficoïdes, palmier Phoenix, oliviers, citronniers, hibiscus... je pourrais
aussi te citer les eucalyptus. Si tu fais un tour du côté de la presqu'île
de Giens (au sud de Hyères) et, mieux, si tu pousses vers les îles
(Porquerolles, Port-Cros) tu auras une idée précise de la flore spécifique
de cette région, mais ce qui résiste dans les îles ne résiste pas forcément
du côté de Toulon... Vois déjà ce qui pousse dans ton voisinage.
En te promenant chez un pépiniériste local tu pourras associer les plantes
que tu connais à leur nom français, et acheter un livre sur la flore
méditerranéenne n'est pas une mauvaise idée. A l'Office du Tourisme ils
donnent quelquefois un fascicule avec la flore de la région.
...et le vent très froid dont tu parles s'appelle le mistral, il va falloir
que tu t'y habitues :))))
Bonne chance !
Claire
LaCrau-83
> J'habite pas loin de Toulon et je viens d'acheter une petite maison
> avec un jardin bien exposé.
Je tique toujours un peu lorsqu'on dit 'pas loin de Toulon' : pas loin
sur la côte, pas loin vers l'intérieur, 1km, 10 km ? Sache qu'après
Ollioules, en remontant vers le nord, on met toujours une petite laine !
:-)
Précise-nous alors où est placé ton jardin bien exposé et pour avoir une
idée de ce que tu pourras y planter dedans, regarde les autres jardins
autour de ta maison, c'est le meilleur enseignement que tu peux avoir.
Bienvenue à toi dans la région.
--
LaCrau-83
Dan
En ce qui concerne le nom des plantes il faudrait que tu te réfères au
nom botanique. Donc, par exemple sur le net, que tu fasses une recherche
sur le nom tunisien, trouves une fiche descriptive de la plante et notes
le nom botanique qui lui ne varie pas selon la langue, la région ou le
pays.
--
Dan
Pour m'envoyer un message ôtez "-laMerveilleuse" (snif!)
et ".invalid" de ma BAL.
Ou cliquez sur ce lien: http://cerbermail.com/?sB0qxa9u53
Ahmed HEBBU
> http://www.aujardin.info/fiches/encyclopedie-jardin-sud.php
> http://phengels.club.fr/page120.html
Merci mon ami pour ces liens fort intéressants, j'ai commencé la lecture
et je vais la finir !
> Le principal problème sera sans doute la résistance au gel, qui peut
> survenir sur la côte certains hivers, mais de courte durée, ce qui
> n'arrive pas au sud de la Tunisie. Donc il est important de s'informer
> sur la résistance des plantes au gel, par exemple à cet excellent
> site :
> http://nature.jardin.free.fr/
Est-ce qu'iil y a une différence quand il y a du vent et pas de vent ?
> Il y a toujours la possibilité, quand la résistance est un peu limite,
> de mettre une protection d'hivernage et de choisir l'exposition.C'est
> ce que je fais chez moi, j'ai même des plantes d'Afrique du Sud, mais
> comme j'habite dans les Alpes, je ne peux pas trop t'en dire plus. Tu
> auras certainement des avis expérimentés sur ce qu'on peut mettre
> dans la région de Toulon. Au fait, la ville de Toulon a de très beaux
> jardins, par exemple le Jardin d'Acclimatation riche en plantes
> exotiques. Tu as plein d'endroits où piquer des idées !
J'ai vu plein de jardins à Toulon et Hyeres mais ce sont des vrais
professionnel qui les entretiennent et je n'aurai pas la connaissance de
faire aussi bien. En plus, c'est pas les idées qui me manque mais c'est
justement la connaissance.
Ahmed HEBBU
> Tu nous dis habiter pas loin de Toulon, mais est-ce très près de la
> mer ? Parce qu'à une dizaine de km près il peut y avoir des
> importants écarts de température.
Oui la maison est à côté de Six-Fours
> Je ne prétends pas faire une liste, mais dans cette région on voit des
> bougainvilliers, solanum, plumbago, agaves, figuiers de Barbarie,
> divers ficoïdes, palmier Phoenix, oliviers, citronniers, hibiscus...
> je pourrais aussi te citer les eucalyptus. Si tu fais un tour du côté
> de la presqu'île de Giens (au sud de Hyères) et, mieux, si tu pousses
> vers les îles (Porquerolles, Port-Cros) tu auras une idée précise de
> la flore spécifique de cette région, mais ce qui résiste dans les
> îles ne résiste pas forcément du côté de Toulon... Vois déjà ce qui
> pousse dans ton voisinage.
Ah toutes ces plantes figurent déjà sur ma liste surtout les oranges et
les citrons !
> En te promenant chez un pépiniériste local tu pourras associer les
> plantes que tu connais à leur nom français, et acheter un livre sur
> la flore méditerranéenne n'est pas une mauvaise idée.
Chez les pépinières je ne vois pas toutes les plantes de chez moi et je
ne retourne pas dans la famille avant cet été. Quand je demande, on me
regarde comme si j'étais marsien !
> A l'Office du
> Tourisme ils donnent quelquefois un fascicule avec la flore de la
> région. ...et le vent très froid dont tu parles s'appelle le mistral,
Oui, je connaissais le nom !
Ahmed HEBBU
> En ce qui concerne le nom des plantes il faudrait que tu te réfères au
> nom botanique. Donc, par exemple sur le net, que tu fasses une
> recherche sur le nom tunisien, trouves une fiche descriptive de la
> plante et notes le nom botanique qui lui ne varie pas selon la
> langue, la région ou le pays.
Oui mon ami, j'ai essayé mais je ne sais pas écrire le nom tunisien en
français phonétique et je n'ai rien trouvé!
Ahmed HEBBU
Merci mon ami ! Ma maison est à côté de Six-Fours pas très loin de la
mer et le jardin regarde au sud ouest. Je suis allé voir les autres
jardins des voisins qui ont bien voulu ou qui sont ici car ce sont
beaucoup des villas de touristes étrangers mais les plantes sont pas
comme je voudrai malheureusement. Peut-être il fait pas assez chaud ou
c'est pas assez sec ?
Ahmed HEBBU
> Pas loin de Toulon, OK, mais il y a pas mal de climats différents,
> dans ce coin, il faudrait avoir une idée plus précise car selon
> l'endroit, tout ne poussera pas. Déjà, des plantes typiques du sud
> tunisien, tu ne risques pas de tout pouvoir faire, loin s'en faut !
Oui mon ami, j'ai compris ça mais si ça peut ressembler, ça ira, je sais
bien que le climat n'est pas le même et le sol non plus. A Gabès, en
hiver il fait très doux et rarement sous 15 degré
>> Est-ce qu'il existe des listes de plantes qui poussent
>> bien dans mon pays la Tunisie (golfe de Gabès) et qui ne
>> pousseraient pas à Toulon ?
>
> S'il existe des listes, elles seront théoriques.
> Je dirais qu'elles te donneront une idée plus précise des possibilités
> mais comme ce sera souvent "limite", il te faudra faire des
> expériences personnelles ou profiter de celles des autres sur le
> terrain.
C'est mon voeu le plus cher car je n'ai pas beaucoup d'euros français et
il n'y a pas de pétrole dans mon pays!!!
>> J'aimerai bien refaire un décor comme dans mon enfance mais il fait
>> plus froid et il y a du vent glacé en hiver. Qu'est-ce qui est
>> possible pour moi et qu'est-ce que je mets pas dans le jardin ?
>
> Si tu veux des dattes, par exemple, laisse tomber ! Les dattiers
> (Phoenix dactylifera) pousseront (mal) mais tu n'auras pas de fruits
> mangeables ! ;-)
> Par contre, aucun problème avec les figuiers de Barbarie (Opuntia
> ficus-indica) ou les Bougainvillées si tu es près de la mer.
Très bonne nouvelle et dommage pour les dattes mais on m'en enverra du
bled en hiver fraiches ou sèchées!
>> En plus, je connais le nom
>> des plantes en tunisien mais pas toujours en français, comment je
>> peux les acheter ou les commander en France ?
>
> Déjà, il faudrait que tu te renseignes chez des pépiniéristes
> tunisiens pour qu'ils te donnent le nom botanique en latin des
> plantes que tu souhaites planter chez toi.
> Il me semble aussi qu'à Sousse, il y a une grande école horticole, ils
> pourront peut-être t'aider à traduire ?
Merci mille fois mon ami voila deux très bonnes idées!!
Dan
Je vais peut-être dire une bêtise, mais pourquoi pas chercher en arabe
en cochant la case linguistique ad hoc dans google? Ainsi pas besoin du
français phonétique. Evidemment il faut voir si le nom botanique (en
latin) sera repris sur les sites trouvés... quel casse-tête.
Christine
Et sur ces photos tu reconnais des plantes que tu cherches ?
http://www.rendezvousjardin.com/photos/tunisie/3217
http://lesjardinsdeve.midiblogs.com/tag/tunisie
http://www.eco-verdure.com.tn/?page=pro
http://www.fleursetjardins.net/galerie_photos.php?preview_file=1.JPG&page=1
Christine
--
Christine
Ahmed HEBBU
>> Oui mon ami, j'ai essayé mais je ne sais pas écrire le nom tunisien
>> en français phonétique et je n'ai rien trouvé!
> Je vais peut-être dire une bêtise, mais pourquoi pas chercher en arabe
> en cochant la case linguistique ad hoc dans google? Ainsi pas besoin
> du français phonétique. Evidemment il faut voir si le nom botanique
> (en latin) sera repris sur les sites trouvés... quel casse-tête.
Merci mon ami de cette idée, mais je n'ai pas de clavier arabe et je
n'en trouve pas en France alors que je sais bien que ça existe.
Laurent Ginarouge
> Merci mon ami de cette idée, mais je n'ai pas de clavier arabe et je
> n'en trouve pas en France alors que je sais bien que ça existe.
Bonjour, ça existe en virtuel
Faire une recherche avec google et les mots suivants :
clavier virtuel arabe
et l'on trouve par exemple :
http://www.lexilogos.com/clavier/araby.htm
--
Denis
In science, beauty. In beauty, science. Daily.
http://www.ubcbotanicalgarden.org/potd/
Ahmed HEBBU
> Après mûre réflexion, Ahmed HEBBU a écrit :
>> Dan wrote:
>>> En ce qui concerne le nom des plantes il faudrait que tu te réfères
>>> au nom botanique. Donc, par exemple sur le net, que tu fasses une
>>> recherche sur le nom tunisien, trouves une fiche descriptive de la
>>> plante et notes le nom botanique qui lui ne varie pas selon la
>>> langue, la région ou le pays.
>>
>> Oui mon ami, j'ai essayé mais je ne sais pas écrire le nom tunisien
>> en français phonétique et je n'ai rien trouvé!
>
> Et sur ces photos tu reconnais des plantes que tu cherches ?
>
> http://www.rendezvousjardin.com/photos/tunisie/3217
Pas mal mais rien n'est identifié
> http://lesjardinsdeve.midiblogs.com/tag/tunisie
Belles photos de plantes du pays, oui, merci de ce lien. Par contre, pas
de traduction en français ou en botanic de noms car ils ne sont pas tous
écrit.
> http://www.eco-verdure.com.tn/?page=pro
Très bon site mais c'est une grande entreprise de Tunis. Je leur ai
écrit en français, on verra s'ils répondent ! Merci!
Les photos clicables sont petites et pas très belles mais on reconnaît
quand même les plantes.
> http://www.fleursetjardins.net/galerie_photos.php?preview_file=1.JPG&page=1
Ah là, je retrouve bien la Tunisie que je connais ! Une bonne idée mais
un site vite fait mal fait et à l'abandon et aucun adresse ni téléphone!
:-))))))))
Ahmed HEBBU
> Ahmed HEBBU wrote:
>> Merci mon ami de cette idée, mais je n'ai pas de clavier arabe et je
>> n'en trouve pas en France alors que je sais bien que ça existe.
>
> Bonjour, ça existe en virtuel
> Faire une recherche avec google et les mots suivants :
> clavier virtuel arabe
> et l'on trouve par exemple :
> http://www.lexilogos.com/clavier/araby.htm
Ah c'est extremement intéressant, merci mon ami!!!
شكرا جزيل صديقي
Christine
> Christine wrote:
>> Après mûre réflexion, Ahmed HEBBU a écrit :
>>>
>>
>>
>> http://www.rendezvousjardin.com/photos/tunisie/3217
>
> Pas mal mais rien n'est identifié
>
>> http://lesjardinsdeve.midiblogs.com/tag/tunisie
>
> Belles photos de plantes du pays, oui, merci de ce lien. Par contre, pas de
> traduction en français ou en botanic de noms car ils ne sont pas tous écrit.
>
>> http://www.eco-verdure.com.tn/?page=pro
>
> Très bon site mais c'est une grande entreprise de Tunis. Je leur ai écrit en
> français, on verra s'ils répondent ! Merci!
> Les photos clicables sont petites et pas très belles mais on reconnaît quand
> même les plantes.
>
>> http://www.fleursetjardins.net/galerie_photos.php?preview_file=1.JPG&page=1
>
> Ah là, je retrouve bien la Tunisie que je connais ! Une bonne idée mais un
> site vite fait mal fait et à l'abandon et aucun adresse ni téléphone!
> :-))))))))
Si tu nous montres les plantes qui t'intéressent en sélectionnant dans
ces sites certaines photos, je pense que certains ici seront capables
de te donner le nom en français. C'était dans ce but que j'ai cherché
des sites avec des photos.
A bientôt.
Christine
--
Christine