Le Quebec par Pierre Desproges
Jean Luc Simoni
Voici Un extrait du livre de P. Desproges : Le dictionnaire superflu a l'usage de l'elite et des bien nantis"
"Quebec province du Canada situe au nord-est des Etats-Unis, essentiellement
peuplee de Berrichonc en Cadillac appeles Quebecquois. La langue officielle
est le francais mache' par six millions de pesonnes.
Le Quebecquois est hospitalier, travailleur, rarement iroquois, souvent chomeur.
Il est extraordinairement ouvert et souriant. On a me^me vu des fonctionnaires
quebecquois dire bonjour. L'hiver, sa tete emerge a peine de deux metres
de neige, Il se bat contre la glace a coup de pelle fracassant que sa
stature bucheronne autorise a merveille. Detruire la glace est l'unique souci
hivernal du Quebecquois. Il la broie la pile, la chauffe au chalumeau, la
reduisant parfois en eau.
Aux beau jours, le merle francophone trille la outi. Le Quebec aussitot
deshiberne et se met a fondre de partout, dans la rumeur bouillonante de mille
torrents fous. Alors, le Quebecquois s'affole de voir toute cette eau lui echapper.
Il la stocke bien vite dans des congelateurs considerables et des distributeurs
de glacons que le visiteurs etonne decouvre a tout bout de champs de mais en
la moindre gargote.Conserver la glace est l'unique souci estival du Quebecuois.
Les villes les plus connues du Quebec sont montreal et Quebec. Me;e ;on beau frere
Christian qui fait du Rock'n roll, en a entendu parler.
Larges paisibles et feuillue, Montreal s'enorgueillit de joyeuses rues pietonnes
ouvertes aux palbres futiles et propoces aux funanbules.On y goute aux terrases
le spaghetti et l'osso buco canadein, bassement calques sur les recettes italiennes,
a ce detail pres que le bout de veau y est remplace par des genoux de Castors
au sirop d'erables pour adoucir.
La nuit, rue St-Catherine, au Club 281, six ephe`bes oubliables s'etirent la
zigounette sous le nez d'une clientele feminine que ces ondulantes caoutchouteries
exacerbent peu, car la femme plus souvent bande a coeur.
Quebec est plus montmartroise et, quoique altiere et fortifie depluis Chmaplain,
plus putassememnt touristique, avec ses barbes a papiste, ses bateleurs frelate's,
sous loubards las a motos sales. L'autochtone effraye, avant de fuire l'aout febrile,
met sa cabane au cadenas."
Jean-Luc.
Jean-Luc SIMONI ---------------------------------------------
DOS (A)abort (R)etry (I)influence with a large Hammer
------------------------------------------------------------
Denis Beauregard
>
>Voici Un extrait du livre de P. Desproges : Le dictionnaire superflu a l'usage de l'elite et des bien nantis"
>
>"Quebec province du Canada situe au nord-est des Etats-Unis, essentiellement
>peuplee de Berrichonc en Cadillac appeles Quebecquois. La langue officielle
>est le francais mache' par six millions de pesonnes.
>Le Quebecquois est hospitalier, travailleur, rarement iroquois, souvent chomeur.
Que dirait Desproges a propos des Quebecois si seulement ils les connaissaient?
Les Quebe quoi? Des gens bien ordinaires. Ils ont deux yeux,
un nez, une bouche, une langue... Mais, quelle langue, la
langue de molaire. Non pas qu'ils aient une dent contre leurs
ancetres. L'observateur le moindrement attentif saura reconnaitre
le francais ayant pris une tournure bien speciale. Que le
Quebecois traduise week-end par fin de semaine ou ferry par
traversier, ce n'est pas tant du desir de conserver ses racines
que de se proteger. Contre qui direz-vous? Certes pas contre
la guerre puisqu'il a vote contre la conscription lors des deux
guerres mondiales. Peut-etre contre lui meme? Surement. C'est
que le Quebecois est fort genereux. Ses peres lui ont demande
d'etre religieux et le Quebecois l'a ete jusque dans la geographie.
Aussi, a cote du Mont-Royal, entendons-nous souvent le Mont Calvaire,
le Mont Nostie ou le Mont Tabarnak.
Le Quebecois est un fin cultivateur. Le matin, il trait les
caribous, fait traverser la route aux orignaux et n'oublie pas de
nourrir le castor qui a fait son nid dans la cour arriere. Puis,
il embarque dans son traversier pour aller a la ville acheter
quelques bleuets, histoire de faire une tarte. Car le Quebecois
a aussi un sens bien particulier de la gastronomie. Aussi, ne
soyons pas surpris si la question la plus importante de la FAQ
de soc.culture.quebec sera: comment puis-je faire une poutine?
Le Quebecois est recevant. Des qu'il a reconnu qu'un Francais
n'est pas un Maudit Francais, il lui fera visiter son coin de
planete en lui laissant le choix de l'itineraire. Ainsi, le
Francais proposera de coucher a Montreal, d'aller visiter l'Abitibi
jusqu'au dejeuner, puis de faire une petite viree a Matane pour
y pecher quelques crevettes, et de terminer la soiree a Quebec.
Le Quebecois aime-t-il l'hiver? Avec un million de compatriotes
en Floride chaque annee, je n'en suis pas certain. Mais il est
certain que l'hiver aime les Quebecois. Encore cette semaine
(en juin), il a neige en Abitibi. L'ete, dirons-nous, c'est une
saison tres agreable. Dommage qu'il n'arrive pas chaque annee.
--
L'opinion de Denis Beauregard ***Adoptez un traversier***
Auteur d'ArbrEdite, partagiciel de genealogie pour DOS