Attention Pierre Tombale
Bruno Sauviac
Bonjour a vous,
En relevant des inscriptions sur des pierres tombales, j'ai rencontre
des inscriptions du genre :
decede le 10 7BRE 1883.
En reflechissant et en recoupant avec les informations que je
possedaient deja j'en ai deduit la chose suivante le mois 7 n'est pas le
mois de Juillet mais le mois de Septembre !!!. Ainsi :
7 BRE = Sept tembre = SEPTEMBRE
8 BRE = Octo BRE = OCTOBRE
9 BRE = Nove embre = NOVEMBRE
X BRE = Deci embre = DECEMBRE
Est-ce que quelqu'un approuve ou desapprouve ? Trouve-t-on d'autres
style d'abbreviations ?
Et pourquoi cette abbreviation ?
Merci d'avance.
''~``
( o o )
+--------------.oooO--(_)--Oooo.-------------+
| Bruno Sauviac |
| .oooO |
| ( ) Oooo. |
+------------------\ (----( )--------------+
\_) ) /
(_/
Sylvain Halgand
OK ! Cette abréviation est couramment rencontrée dans les registres du XIX
ème siècle. Je pense qu'elle correspond à un souci de rapidité d'écriture.
--
Sylvain Halgand
(supprimer un des "H" dans l'adresse E-Mail)
Généalogie Indéxée sur Généanet/Collection d'appareils photo/Usager
mécontent de la SNCF/Ornithologue amateur
M. DECELLE
Bruno Sauviac <b.sa...@piom.u-bordeaux.fr> wrote in article
<35447A...@piom.u-bordeaux.fr>...
> Bonjour a vous,
>
> En relevant des inscriptions sur des pierres tombales, j'ai rencontre
> des inscriptions du genre :
> decede le 10 7BRE 1883.
> En reflechissant et en recoupant avec les informations que je
> possedaient deja j'en ai deduit la chose suivante le mois 7 n'est pas le
> mois de Juillet mais le mois de Septembre !!!. Ainsi :
> 7 BRE = Sept tembre = SEPTEMBRE
> 8 BRE = Octo BRE = OCTOBRE
> 9 BRE = Nove embre = NOVEMBRE
> X BRE = Deci embre = DECEMBRE
>
> Est-ce que quelqu'un approuve ou desapprouve ? Trouve-t-on d'autres
> style d'abbreviations ?
> Et pourquoi cette abbreviation ?
>
> Merci d'avance.
>
>
> Septembre est bien le 7e mois de l'année , octobre le 8e , novembre le 9e
et décembre le 10e .
Mais dans ce cas nous faisons référence à l'année telle qu'elle se
déroulait suivant le calendrier Romain .
Pour ce calendrier , l'année débutait vers l'équinoxe de printemps ,
d'où ce décalage de +/- 2 mois avec notre calendrier actuel .
MDe
BEVELACQUA
Ces abréviations sont effectivement très classiques...
J'espère que vous n'avez pas effectué d'erreurs dans vos relevés d'actes
d'état civil !
C'est l'équivalent de nos mois en chiffres actuels...
A chaque époque ses "trucs" !
Joce
--
Visitez notre page perso..
Au programme...Légendes Arthuriennes et Généalogie Personnelle
http://perso.infonie.fr/merlin03/index.htm
Bruno Sauviac a écrit dans le message <35447A...@piom.u-bordeaux.fr>...
>Bonjour a vous,
>En relevant des inscriptions sur des pierres tombales, j'ai rencontre
>des inscriptions du genre :
>decede le 10 7BRE 1883.
>En reflechissant et en recoupant avec les informations que je
>possedaient deja j'en ai deduit la chose suivante le mois 7 n'est pas le
>mois de Juillet mais le mois de Septembre !!!. Ainsi :
>7 BRE = Sept tembre = SEPTEMBRE
>8 BRE = Octo BRE = OCTOBRE
>9 BRE = Nove embre = NOVEMBRE
>X BRE = Deci embre = DECEMBRE
>Est-ce que quelqu'un approuve ou desapprouve ? Trouve-t-on d'autres
>style d'abbreviations ?
>Et pourquoi cette abbreviation ?
>
>Merci d'avance.
>
>
Philippe RAMONA
Bruno Sauviac a écrit:
> Bonjour a vous,
>
> En relevant des inscriptions sur des pierres tombales, j'ai rencontre
> des inscriptions du genre :
> decede le 10 7BRE 1883.
> En reflechissant et en recoupant avec les informations que je
> possedaient deja j'en ai deduit la chose suivante le mois 7 n'est pas le
> mois de Juillet mais le mois de Septembre !!!. Ainsi :
> 7 BRE = Sept tembre = SEPTEMBRE
> 8 BRE = Octo BRE = OCTOBRE
> 9 BRE = Nove embre = NOVEMBRE
> X BRE = Deci embre = DECEMBRE
>
> Est-ce que quelqu'un approuve ou desapprouve ? Trouve-t-on d'autres
> style d'abbreviations ?
> Et pourquoi cette abbreviation ?
>
Bien sûr c'est ça, mais ça n'est pas spécifique du XIXème et des pierres
tombales, on trouve ces abréviations dans quasiment tous les registres
antérieurs à 1850...
Et in terra pax hominibus bonae voluntatis...
Philippe RAMONA
http://www.es-conseil.fr/pramona
mailto:pra...@es-conseil.fr