Une "frérie" dans le 22 ?
PRIGENTV
Un correspondant australien a trouvé dans un acte de naissance (période
1740/1780) à Plouguiel, une personne demeurant à la "frérie de Saint Gouesnou".
Il m'en demande la signification, mais je cale...
Quelqu'un saurait il ce qu'est une "frérie" : une fratrie ? une confrérie
religieuse ?. Si quelqu'un savait en plus où situer Saint Gouesnou sur
Plouguiel ou ses environs, celà serait parfait.Sur ma carte de la région, il y
a un lieudit "Coat Gouenou" sur Plouguiel, en bordure du Guindy. Celà aurait
il quelque chose à voir ?
Merci d'avance,
Valentine Prigent
Christian Sourdaine
Bonjour Valentine,
Je trouve également ce mot de "frérie" dans plusieurs actes des BMS de
Louargat (F22). Je pense, sans avoir approfondi, qu'il s'agissait de
hameaux avec souvent une chapelle sans que celle-ci soit une succursale
de la paroisse.
Amitiés - Christian
--
Pages personnelles --> http://perso.club-internet.fr/csourdai/
Site miroir --> http://www.multimania.com/sourdaine/
Généalogie LEON, BIGOUDENIE, TREGOR, VAL-de-RANCE, GATINAIS & VERDUNOIS
(indexée Généanet) - Aide Généalogique et à la Création des Pages
Page spéciale sur le Naufrage du Vaisseau "Les Droits de l'Homme"
Tables filiatives des mariages (1620-1792) de La Norville 91290
-------------------Fugit irreparabile tempus-------------------
Menhir_Dolmen_Mégalithes
Frerie, s. f. Frairie, fête, régal A. Fraternité B. Confrérie, société C. Tenure en
parage D.
A [Voir FRAIRIE, FRARIE.] De là, en parlant de quelqu'un dont les doigts sont gras
et malpropres : " Les doigts comme landiers de frarie. " (Rabelais, t. IV, p. 134.)
B Oudin traduit frerie par l'italien fraternità.
C " Amitié est une flamme sacrée allumée en nos poictrines, premiérement par
nature, et a monstré sa première ardeur entre le mary et la femme.... puis se
refroidissant, a esté rallumée par art, et invention des alliances, compagnées,
frairies, colleges, et communautés. " (Sag. de Charron, p. 479.) - " Gens
d'eglises, frairies, communautez, et autres de main morte. " (Cout. Gén. t. I, p.
141.) - De là cette expression proverbiale : " être de la frarie de S. Fausset, "
être fourbe : " Ha, dist le Renart, il n'est rien que on ne face par comperes, et
par commeres : nous sommes tant de la frarie Saint Faulsset, qu'il ne peut que
nostre besoingne ne soit faite. " (Modus, f. 96 a.)
D " Tenir en frairie, parage, ou pareage. " (Fauchet, des Orig. liv. II, p. 104.)
SOURCE : Dictionnaire de La Curne de Sainte-Palaye
FRAIRIE (frê-rie), s. f.
1° Partie de bonne chère et de divertissement. L'on dispute, l'on fait frairie,
L'on boit ; plus l'on boit, plus l'on crie ; Et sur le déclin du repas L'on parle
et l'on ne s'entend pas, PERRAULT, Chasse, dans RICHELET.
Être de frairie, prendre part à une frairie. Les loups mangent gloutonnement ;
Un loup donc étant de frairie Se pressa, dit-on, tellement Qu'il en pensa perdre la
vie, LA FONT. Fabl. III, 9.
2° Nom, dans quelques provinces de la France, des fêtes de village. Aller à la
frairie.
HISTORIQUE :
XIVe s. Gilot de la frarie des drapiers dist à Lochon de la frarie des
tanneurs.... DU CANGE, frateria. Ha, dist le renart, il n'est rien que on ne face
par comperes et par commeres ; nous sommes tous de la frarie saint Faulsset [nous
sommes tous trompeurs], Modus, ms. f° 96, dans LACURNE. Frarie, c'est congregation,
confrairie, DU CANGE, fratria.
ÉTYMOLOGIE :
Wallon, frairèie ; du bas-latin fratria, société ; du latin fratria, collége,
corporation, qui vient de deux mots grecs traduits par tribu et membre de la tribu,
de même radical que le latin frater (voy. FRÈRE). Le sens propre est assemblée, de
là fête, gala.
SOURCE : Le Littré de 1872
1° Frairie ou charité, nom, en Normandie, de confréries établies pour rendre les
derniers devoirs aux morts, H. MOISY, Noms de famille normands, p. 145.
2° Fig. Bonne aubaine. L'évêque d'Oléron est mort ; voilà frairie pour celui qui
tire profit de telles collations, GUI PATIN, Lettres, t. II, p. 377.
SOURCE : Le Littré de 1876
J.R. Yharrassarry
fréries de St Martin de Notre Dame,... chargées de diverses missions d'animations.
J'en déduit que ce terme désigne des associations pieuses, conféries religieuses.
Jean René Yharrassarry
Christian Sourdaine a écrit:
>
> PRIGENTV a écrit :
> >
> > Bonjour,
> > Un correspondant australien a trouvé dans un acte de naissance (période
> > 1740/1780) à Plouguiel, une personne demeurant à la "frérie de Saint Gouesnou".
> > Il m'en demande la signification, mais je cale...
> > Quelqu'un saurait il ce qu'est une "frérie" : une fratrie ? une confrérie
> > religieuse ?. Si quelqu'un savait en plus où situer Saint Gouesnou sur
> > Plouguiel ou ses environs, celà serait parfait.Sur ma carte de la région, il y
> > a un lieudit "Coat Gouenou" sur Plouguiel, en bordure du Guindy. Celà aurait
> > il quelque chose à voir ?
> >
> > Merci d'avance,
> >
> > Valentine Prigent
>
> Bonjour Valentine,
> Je trouve également ce mot de "frérie" dans plusieurs actes des BMS de
> Louargat (F22). Je pense, sans avoir approfondi, qu'il s'agissait de
> hameaux avec souvent une chapelle sans que celle-ci soit une succursale
> de la paroisse.
> Amitiés - Christian
> --
> Pages personnelles --> http://perso.club-internet.fr/csourdai/
> Site miroir --> http://www.multimania.com/sourdaine/
> Généalogie LEON, BIGOUDENIE, TREGOR, VAL-de-RANCE, GATINAIS & VERDUNOIS
> (indexée Généanet) - Aide Généalogique et à la Création des Pages
> Page spéciale sur le Naufrage du Vaisseau "Les Droits de l'Homme"
> Tables filiatives des mariages (1620-1792) de La Norville 91290
> -------------------Fugit irreparabile tempus-------------------
>
> --------------------------------------------------------------------------------
>
> Name: csourdai.vcf
> csourdai.vcf Type: VCard (text/x-vcard)
> Encoding: 7bit
> Description: Carte pour Christian Sourdaine