Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Re : Erreur dans le TITANIC-Décidemment pers onne ne réfléchit

278 views
Skip to first unread message

Philippe J. CALEMARD

unread,
Mar 23, 1999, 3:00:00 AM3/23/99
to
Salut à tous,
    mais : la vraie erreur, dans ce sacré filme, est bien liee a la barre : l'ordre donné, juste avant le choc avec l'iceberg : "la barre a tribord toute" est, biensûr, inverse : tribord = à droite, babord =  à gauche, donc l'ordre de virer sur tribord toute est un contre-sens, puisque le bateau, pour échapper au choc, devait tout faire pour partir vers babord. Cette erreur, qui parait quand même fondamentale, puisque liée à la base du drame, ne semble pas préoccuper les historiens; Une émission d'Arte sur le sujet, avec reprise de l'historique, nous ressert la même erreur, sans état d'âme. Une question posée à la Chaîne et à la réalisatrice du film est restée sans réponse. Alors, les jeunes?
    Philippe
----------
Dans l'article <36f793b1...@news.wanadoo.fr>, Yannick....@wanadoo.fr a écrit :


On Sat, 20 Mar 1999 23:20:56 GMT, fou...@cybercable.fr (Vincent Fournols)
wrote:

>Je ne vois pas vraiment le rapport : le cinéma a été très rapidement un
>spectacle destiné au grad public, et a même carrément commencé sa popularisation
>dans les foires, au moins en Angleterre et en France (cf. également le Musée des
>Arts Forains, à Bercy). Donc l'argument du film me paraît recevable.

Ca me laisse sceptique. Il faudrait voir les films jusqu'en 1912 et voir
s'il y a des baisers de main. Mais en plus il n'a pas autre chose à dire
que ça. Ce n'est pas la pire erreur, celle plutôt du bateau dont le cul
redescend de plein fouet dans la mer et ils restent accrochés à la
rambarde...
____________________________________________________________
 Yannick Rolandeau                      <Yannick....@wanadoo.fr>
 Page d'accueil sur le cinema:    http://perso.wanadoo.fr/yrol/
                                            http://www.multimania.com/yrol/

"Dans un monde sans mélancolie, les rossignols se mettraient à roter."           
                                    Cioran    

Berthet Sebastien

unread,
Mar 23, 1999, 3:00:00 AM3/23/99
to
> mais : la vraie erreur, dans ce sacré filme, est bien liee a la
> barre : l'ordre donné, juste avant le choc avec l'iceberg : "la barre
> a tribord toute" est, biensûr, inverse : tribord = à droite, babord =
> à gauche, donc l'ordre de virer sur tribord toute est un contre-sens,
> puisque le bateau, pour échapper au choc, devait tout faire pour
> partir vers babord. Cette erreur, qui parait quand même fondamentale,
> puisque liée à la base du drame, ne semble pas préoccuper les
> historiens; Une émission d'Arte sur le sujet, avec reprise de
> l'historique, nous ressert la même erreur, sans état d'âme. Une
> question posée à la Chaîne et à la réalisatrice du film est restée
> sans réponse. Alors, les jeunes?

Aidez moi? Combien de fois on a deja eu cette remarque en un an??
Je n'arrive meme plus a me souvenir.
Une reponse avait deja ete donnee et preuve du contraire ca sera accepte
comme valable. Dans un bateau avec barre et tout le toutim, pour aller a
babord (par ex) il faut tourner la barre en sens inverse.

--
Sebastien BERTHET (bert...@cegramat.fr)
Scientifique du contingent - Gramat
Ingenieur civil des mines de Nancy

0 new messages