À moins que ce ne soit le contraire !
hub
hé, hé, on reconnaît là un vrai bricoleur :-))))))))))))))
J'ai pas pu m'empêcher ;-)
A+ Véro
Véronique - veroc...@doomlike.com
Généalogie 29-33-40-56
NG : Bricolage - Cuisine - Généalogie - Jardinage
;-)))
Et le terme bricoler lui même, je l'ai déjà dit mais c'était vrai il y a
quelques siècles...
Olivier.
Il y a une trentaine d'années, dans une rue de Copenhague se trouvait
cote à cote, un sex-shop et un magasin faisant partie de "l'association
pour la promotion des travaux manuels".... véridique !
Finn
--
Finn Bo Jørgensen, E-Mail : Finn.jo...@irisa.fr
IFSIC, bureau D268, Université de Rennes I, Campus de Beaulieu
35042 RENNES CEDEX, FRANCE Tel : (33) 2 99 84 72 01
Bonjour,
Question de vocabulaire!
Des amis à moi, vaudois, bricolent volontiers avec leur copines...
--
Pierre Meyer
e-mail : me...@lps.u-psud.fr
homepage : http://www.lps.u-psud.fr/
Comme quoi la bricole c'est pas toujours le pied :-)))))
SLTS
En bâtiment, c'est aussi une lanière qui permettait de soulever les
vitrages avant l'invention de la ventouse.
En clair, la version hard sado-maso, avant le suçon !
hub
Non M'sieur, on dit pas suçon, on dit ventouse !
Cherchez pas à disturber vos petits camarades avec des allusions lubriques
faites à la main....
On ne rigole pas au fond de la classe !
SLTS Un pensable
>> En clair, la version hard sado-maso, avant le suçon !
>>
>> hub
>
> Non M'sieur, on dit pas suçon, on dit ventouse !
> Cherchez pas à disturber vos petits camarades avec des allusions lubriques
> faites à la main....
> SLTS Un pensable
Ah ! ah ! On aime ça. On y revient !!!! Et on y revient tencore !!!!!!!
*******
pm...@waika9.com
Finn Jorgensen a écrit :
> Il y a une trentaine d'années, dans une rue de Copenhague se trouvait
> cote à cote, un sex-shop et un magasin faisant partie de "l'association
> pour la promotion des travaux manuels".... véridique !
Evidemment, ces braves Danois n'ont encore decouvert que leurs mains
pour ce genre de truc! Serait temps de les affranchir, la natalite
s'effondre. Et ca serait dommage qu'ils disparaissent, c'est gentil un
Danois.. :-)
J.D.
Ce sens existe toujours : la sangle qui sert à soulever et déplacer un piano
s'appelle une bricole ; j'ai vu un copain (avec un acolyte bien sûr)
soulever et transporter sur plus de cinquante mêtres un Bösendörfer de
concert (dans les 400/450 kg)... le copain en question est maigre comme et
clou et devait peser à peu près 55 kg à l'époque. Impressionnant !
L'anthropovergnat
Ci-dessous uniquement la partie concernant l'histoire des mots bricole
et bricolage. Les origines ne sont pas si péjoratives que ça (pour la
bricole en tous cas). En tous cas, il y a bien un lien entre sexe et
bricolage, en tous cas en ce qui concerne l'histoire et les connotations
du terme :-)
Ysabeau
Bricolage vient de bricole (1372) et bricole de l'italien briccola, qui
signifie catapulte. Au XVIe siècle, la catapulte est remplacée par des
engins de destruction autrement plus performants, et voilà le mot
vacant, désœuvré, à la recherche d'un nouvel emploi, ce qui n'est pas
toujours facile à son âge. De la corde qui servait à propulser le
projectile on fit une sangle, notre mot se mit tout naturellement à
désigner une partie du harnachement des chevaux (le mot existe encore
dans nos harnais), une courroie servant aux portefaix, ou la lanière,
qui aide à tirer une voiture à bras. L'autre partie de la catapulte, le
projectile, suivit une trajectoire sémantique différente, et, par
analogie à son tracé capricieux, la bricole désigna le ricochet d'un
caillou à la surface de l'eau, un zigzag, un rebond au billard. Au sens
figuré, il signifiait un coup tordu, une démarche hésitante, une
mésaventure. En 1616, on le trouve chargé d'érotisme, en synonyme de
bagatelle, allusion à une autre forme ancienne de catapulte, madrier
soulevé entre plusieurs cordes auquel on imprime un mouvement de
va-et-vient pour défoncer des portes. Puis il perd de sa pertinence et
se réfugie dans le sens que nous lui connaissons, de petite chose sans
importance, ou d'ennui, lorsque parfois il risque de nous en arriver,
des bricoles.
Bricoler, plus tardif, se dit d'un cheval maladroit qui préfère
zigzaguer qu'aller droit. Puis on le dit d'un menteur, d'un type retors
qui utilise des voies détournées. Le sens qu'on lui donne aujourd'hui
n'a pas plus d'un siècle et demi, il signifie exécuter des petites
tâches. En 1919, il devient transitif, on peut enfin bricoler quelque
chose, il perd sa valeur péjorative, désigne l'adresse, l'ingéniosité.
Le bricoleur lui-même, après n'avoir été qu'un mauvais chien de chasse à
la musarde (la bricoleuse était une chienne de même acabit), est devenu
fameux, comme l'oncle de Boris Vian: sans avoir jamais rien appris,
c'était un vrai génie question travaux pratiques. On disait parfois un
bricolier. Et nous voilà, donc et enfin, en 1927 avec l'arrivée
triomphale du mot bricolage dans notre vocabulaire, ce n'est pas trop
tôt.