Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Comment isoler un cabanon de filtrage d'une piscine hors-sol ?

513 views
Skip to first unread message

LargoWinch

unread,
Jun 13, 2007, 7:12:57 PM6/13/07
to
Bonjour,

je voudrais savoir quel est le meilleur moyen d'isoler phoniquement la
"caisson de filtration" de ma piscine hors-sol en bois ? Il s'agit donc
d'un coffre, constitué de madriers de 45mm (idem la piscine) dans lequel
est placée le groupe de filtration (à sable). Comme c'est un epu sous la
fenetre des voisins et que je compte filtrer surtout la nuit, je
voudrais reduire au maximum le bruit généré.
Comment m'y prendre ? Quel produit utiliser ?

Merci pour vos avis et conseils.

Largo

LargoWinch

unread,
Jun 14, 2007, 7:14:55 PM6/14/07
to
LargoWinch a écrit :

J'ai lu ici
http://www.eauplaisir.com/annuaire/forums/messages_piscines6724.html :

"Autour du local isolation laine de roche avec contre plaqué en finition
interieure ( collé c bien ) et pas mousse de polyurethane ni polystyrene. "
Mais j'ai aussi lu que la mousse de polyurethane est efficace. Dans ce
cas, comment la poser ? En sandwich entre les bastaings du coffre et un
plaque de conteplaqué ?
Sinon, la laine de roche ne craint pas trop l'eau ?

Merci

Qu'en pensez-vous ?

aski

unread,
Jun 15, 2007, 1:52:11 AM6/15/07
to
Hello LargoWinch,

Tu as savamment écrit :

Une simple recommandation : ne pas oublier qu'il faut éviter l'échauffement
excessif de la pompe.

pita

unread,
Jun 15, 2007, 2:04:58 AM6/15/07
to

"LargoWinch" <largow...@free.fr.jenveuxas> a écrit
============
La pompe normalement ne fait aucun bruit, à par un ronronnement .
Vérifie s'il ne s'agit pas d'une résonance due au caisson, auquel cas il
suffirait peut etre de la suspendre sur des blocs amortisseurs, ceux-ci
scellés dans un bloc de maçonnerie et non sur le coffre .
il est possible aussi de tapisser en plus, l'intérieur du caisson avec des
panneaux de laine de roche dense de quelques cm d'épaisseur .
Bon apres midi


aski

unread,
Jun 15, 2007, 3:26:17 AM6/15/07
to
Hello pita,

Tu as savamment écrit :

> "LargoWinch" <largow...@free.fr.jenveuxas> a écrit
>> Bonjour,
>>
>> je voudrais savoir quel est le meilleur moyen d'isoler phoniquement
>> la "caisson de filtration" de ma piscine hors-sol en bois ? Il
>> s'agit donc d'un coffre, constitué de madriers de 45mm (idem la
>> piscine) dans lequel est placée le groupe de filtration (à sable).
>> Comme c'est un epu sous la fenetre des voisins et que je compte
>> filtrer surtout la nuit, je voudrais reduire au maximum le bruit
>> généré. Comment m'y prendre ? Quel produit utiliser ?
> ============
> La pompe normalement ne fait aucun bruit, à par un ronronnement .
> Vérifie s'il ne s'agit pas d'une résonance due au caisson, auquel cas
> il suffirait peut etre de la suspendre sur des blocs amortisseurs,
> ceux-ci scellés dans un bloc de maçonnerie et non sur le coffre .

Une autre astuce, si ce n'est pas fait : utiliser des conduites souples pour
relier la pompe aux éléments fixes.

LargoWinch

unread,
Jun 15, 2007, 8:14:02 PM6/15/07
to
aski a écrit :

Merci.
A vrai dire, ni le cabanon, ni la pompe ne sont encore installés, donc
je ne sais pas vraiment le bruit que cela va faire. Mais, préférant
prévenir que guérir, je veux faire en sorte que mes voisins n'aient pas
la nuisance de la pompe en plus de celle de la piscine elle-même, donc
l'isoler si le bruit s'entend à plus de 2 ou 3m. Et je pense qu'il sera
plus facile d'isoler le caisson avant d'y installer la pompe.

Quant aux conduites, j'ai 2 long tuyaux enroulés(50mm de diam. environ),
je suppose que ce sera assez souple.

aski

unread,
Jun 16, 2007, 2:08:24 AM6/16/07
to
Hello LargoWinch,

Tu as savamment écrit :

> Quant aux conduites, j'ai 2 long tuyaux enroulés(50mm de diam.


> environ), je suppose que ce sera assez souple.

Tuyaux bleus ou blancs. C'est bien à ces tuyauteries que je pensais,
uniquement pour une manchette à l'aspiration et au refoulement de la pompe.

pita

unread,
Jun 16, 2007, 2:24:12 AM6/16/07
to

"LargoWinch" <largow...@free.fr.jenveuxas> a écrit

>> A vrai dire, ni le cabanon, ni la pompe ne sont encore installés, donc
> je ne sais pas vraiment le bruit que cela va faire. Mais, préférant
> prévenir que guérir, je veux faire en sorte que mes voisins n'aient pas la
> nuisance de la pompe en plus de celle de la piscine elle-même, donc
> l'isoler si le bruit s'entend à plus de 2 ou 3m. Et je pense qu'il sera
> plus facile d'isoler le caisson avant d'y installer la pompe.
>
> Quant aux conduites, j'ai 2 long tuyaux enroulés(50mm de diam. environ),
> je suppose que ce sera assez souple.
============
D'accord ,
Te voila rassuré, très peu de bruit , et comme on te l'a dit, pompe fixée
sur un petit bloc de maçonnerie avec sillent-blocs , et non sur le caisson
en bois , liaisons souples (tuyau annelés on suppose, c'est bien ) , et un
tapissage de laine de roche ou mousse à l'intérieur (Pas trop épais, il ne
s'agit pas de l'isoler thermiquement, bien quelle ne risque pas grand chose,
l'évacuation des calories est assuré par l'eau qui circule) un couvercle
qui ferme bien (bande de mousse dans la feuillure) et on entendra rien à 3
mètres.
(Quand une pompe commence a faire du bruit, c'est qu'elle est fatiguée , et
il est temps de la remettre en état , roulements joints spi ....)


Vsin

unread,
Jun 16, 2007, 3:46:05 AM6/16/07
to
pita a écrit :

j'ai vue une fois un type qui avait recupere une poubelle plastique
utilisee dans les logement collectifs type HLM ou residence, l'avait
retournee et avait placee son groupe en dessous sur une petite dalle.

Cote esthetique, il avait une bute de terre autours, et plantee des
arbustes pour la masquee. Quand il devait intervenir, il montait sur le
rebord en terre, ecartait un peu la vegetation et extrayait la coque de
la poubelle en la levant par le dessus.

;)


--
Vsin

Je ne connaîtrai pas la peur, car la peur tue l'esprit. La peur est la
petite mort qui conduit à l'oblitération totale. J'affronterai ma peur.
Je lui permettrai de passer sur moi, au travers de moi. Et lorsqu'elle
sera passée, je tournerai mon oeil intérieur sur mon chemin. Et là où
elle sera passée, il n'y aura plus rien. Rien que moi.

jc f @

unread,
Jun 16, 2007, 12:53:21 PM6/16/07
to
LargoWinch, a écrit :

> "Autour du local isolation laine de roche avec contre plaqué en
> finition interieure ( collé c bien ) et pas mousse de polyurethane ni
> polystyrene. " Mais j'ai aussi lu que la mousse de polyurethane est
> efficace. Dans ce cas, comment la poser ? En sandwich entre les
> bastaings du coffre et un plaque de conteplaqué ?

L'isolation phonique doit généralement empêcher le son de "rebondir"
sur les surfaces, donc les matériaux doivent être souple et avec une
surface le moins lisse possible : voir les mousses d'insonorisation
(les boites d'oeuf en "carton" sont une solution pas chère....

--
jc f @

Site perso : http://www.jcfer.fr/

jc f @

unread,
Jun 16, 2007, 12:45:01 PM6/16/07
to
pita, a écrit :

> (Pas trop épais, il ne s'agit pas de l'isoler
> thermiquement, bien quelle ne risque pas grand chose, l'évacuation

> des calories est assuré par l'eau qui circule)...

La pompe elle même oui, mais le moteur est refroidi principalement
par les ailettes de sa coque et donc l'échange thermique se fait avec
l'air du local qu'il est plus raisonnable de bien ventiler.

pita

unread,
Jun 16, 2007, 2:41:08 PM6/16/07
to

"jc f @" <jcf@sur_mon_site_pour_m'écrire.fr> a écrit

> pita, a écrit :
>
>> (Pas trop épais, il ne s'agit pas de l'isoler
>> thermiquement, bien quelle ne risque pas grand chose, l'évacuation
>> des calories est assuré par l'eau qui circule)...
>
> La pompe elle même oui, mais le moteur est refroidi principalement par
> les ailettes de sa coque et donc l'échange thermique se fait avec l'air du
> local qu'il est plus raisonnable de bien ventiler.
===========
C'est un ensemble, le ventilateur souffle sur le moteur l'air se réchauffe
, il passe sur la pompe , il se refroidit , l'air circule .. revient
....
D'autre part le corps de la pompe est intimement "collé" au corps du moteur
les échanges de température se font aussi par conduction ,
le seul danger de surchauffe d'un moteur pompe est une charge trop
importante (filtre obturé) , pour cette raison le contacteur disjoncteur
doit etre réglable finement .

(S'il fait la bêtise de ventiler cet espace il est inutile de se casser la
tête à l'insonoriser ) le bruit en "sortira" tout naturellement par le
meme chemin

jc f @

unread,
Jun 17, 2007, 11:05:46 AM6/17/07
to
pita, a écrit :

> C'est un ensemble, le ventilateur souffle sur le moteur l'air se
> réchauffe , il passe sur la pompe , il se refroidit , l'air circule
> .. revient ....

Oui justement, qu'il soit forcé ou pas par la turbine à air du
moteur, c'est le même air réchauffé du local.

> D'autre part le corps de la pompe est intimement "collé" au corps du
> moteur les échanges de température se font aussi par conduction ,

Les corps de pompes sont généralement en plastique et donc très
mauvais conducteurs thermiques.

> le seul danger de surchauffe d'un moteur pompe est une charge trop
> importante (filtre obturé) , pour cette raison le contacteur
> disjoncteur doit etre réglable finement .

oui tu as raison !

> (S'il fait la bêtise de ventiler cet espace il est inutile de se
> casser la tête à l'insonoriser ) le bruit en "sortira" tout
> naturellement par le meme chemin

Ben non, c'est le principe d'un silencieux d'échappement ==> il
suffit qu'il y ait des chicanes et/ou un matériaux absorbant les sons
sur le "chemin" emprunté par l'air de ventilation pour que le son soit
atténué.

aski

unread,
Jun 17, 2007, 1:24:25 PM6/17/07
to
Hello jc f @,

Tu as savamment écrit :

>> le seul danger de surchauffe d'un moteur pompe est une charge trop
>> importante (filtre obturé) , pour cette raison le contacteur
>> disjoncteur doit etre réglable finement .
>
> oui tu as raison !
>

Sur ce type de pompes, la puissance augmente en fonction du débit.
Lorsque la perte de charge augmente, le point de fonctionnement se déplace
vers les bas débits donc les faibles puissances.
Il me paraît donc délicat de protéger par le disjoncteur.

0 new messages