Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Comment sertir un cable avec un manchon en cuivre

2,525 views
Skip to first unread message

Bol

unread,
May 11, 2003, 8:33:50 AM5/11/03
to
Salut à tous,

Tout est dans le sujet, j'aimerais sertir un manchon en cuivre pour
faire un oeil (avec une cosse) au bout d'un cable (diam.4mm).
Faut-il un appareil spécial, un bon étau suffit-il, une masse ?

Merci pour vos conseils

A+
Bol
http://frbateaux.net/


Stève

unread,
May 11, 2003, 8:55:30 AM5/11/03
to
Salut,

Pour cette opération tout dépend du diam. du câble que tu utilises. Mais en
règle générale il faut une pince à sertir.
Ca ressemble un peu à un coupe boulon au niveau taille et gabarit. C'est
assez cher. Il me semble en avoir vu chez ag+ à 1000Fr à une époque. Pour
juste un câble il vaut mieux le faire faire.
Personnellement je déconseillerai l'opération à l'étau. Surtout si il faut
une résistance correcte de l'ensemble. Le manchon va s'écraser et s'aplatir
et non "enrober" le câble sur tout son périmètre.

Stève


"Bol" <B...@wanadoo.fr> a écrit dans le message de news:
3ebe4328$0$3543$626a...@news.free.fr...

Bol

unread,
May 11, 2003, 12:05:56 PM5/11/03
to
Re,

> Pour cette opération tout dépend du diam. du câble que tu utilises.

Pas gros, genre 4 mm

> Mais en règle générale il faut une pince à sertir.

Aie

> Ca ressemble un peu à un coupe boulon au niveau taille et gabarit.
> C'est assez cher. Il me semble en avoir vu chez ag+ à 1000Fr à
> une époque. Pour juste un câble il vaut mieux le faire faire.

Oui, mais le faire faire coute cher, je pensais trouver
avec les manchons une solution moins onéreuse, et
surtout être "autonome", dommage

> Personnellement je déconseillerai l'opération à l'étau.

> Surtout si il faut une résistance correcte de l'ensemble.
> Le manchon va s'écraser et s'aplatir et non "enrober" le
> câble sur tout son périmètre.

On parle bien de ces manchons la : ?
http://www.accastillage-diffusion.com/catalogue.asp?f2=4&f7=464&r1=7115

Sinon, savez-vous quels sont les prix approximatifs
pour un sertissage + embout à oeil plus classique ?

J'ai besoin de deux cables d'environ 2,25m, donc 4 embouts
et ca me semble couter une fortune chez les ships

Si vous avez des pistes, merci d'avance
(à Paris il y a peut-être Weber ?)

A+
Bol
http://frbateaux.net


Stève

unread,
May 11, 2003, 12:41:06 PM5/11/03
to
J'avais vu il y a quelques temps sur un site un bricolage que je n'ai jamais
testé. On peut théoriquement convertir un coupe boulon en pince à
manchonner. Il suffit de choisir la bonne (ouverture et longueur de manche
suffisante). L'opération consiste à percer ou meuler la mâchoire de la pince
afin qu'elle puisse recevoir les manchons. Je pense qu'on peut trouver des
pinces pas trop chères chez brico dépôt ou autre. Enfin je ne sais pas si
c'est applicable à du câble de 4mm et encore moins à des manchons inox
(enfin là je doute). Pour des manchons cuivre ça devrait aller. Sinon tu
peux aussi allez voir dans un club de voile. En général ils ont le matériel
et on peut parfois s'arranger avec eux.
Voilà
Stève

"Bol" <B...@wanadoo.fr> a écrit dans le message de news:

3ebe74dd$0$3536$626a...@news.free.fr...

Hubert, de Cherbourg

unread,
May 11, 2003, 12:50:30 PM5/11/03
to
bonjour

bricoler une pince à manchonner est délicat : si le câble est serré trop
fort, il risque de se couper.

Chez un voilier cela devrait te coûter quelques euros de main d'oeuvre, il y
en a pour trois minutes par manchon.

Si tu n'as pas confiance dans ces manchon, tu peux comme en aviation en
mettre deux.

Mais c'est très fiable, par contre ce n'est faisable que sur du cable de
petit diamètre qui acceptera la courbure sur la cosse.

Sur le mousquetaire c'était je crois du câble inox souple de diamètre 5 (pas
du monotoron, trop rigide)

Hubert, de Cherbourg

Hubert, de Cherbourg
"Stève" <steve.pie...@libertysurf.fr> a écrit dans le message de
news: b9lujt$evj$1...@news.tiscali.fr...

Hubert Crepy

unread,
May 11, 2003, 5:15:32 PM5/11/03
to

Sinon, tu as toujours la solution des serre-câbles (en mettre 2, tête-bêche),
mais ça fait un peu bricolage, et y'a plein d'aspérités.

Ou alors, tu te lances dans l'épissure sur câble, mais c'est pas vraiment facile,
et si c'est mal fait, ça peut être assez fragile (amorces de ruptures sur les
fils d'acier)... Par contre, ça peut occuper les longues soirées d'hiver.
--
Ce message a été posté via la plateforme Web club-Internet.fr
This message has been posted by the Web platform club-Internet.fr

http://forums.club-internet.fr/

afc

unread,
May 11, 2003, 10:29:00 PM5/11/03
to
S'il s'agit d'avoir un oeil en bout de câble, tu as aussi la solution du
Norseman (ou autre marque). Il doit y en avoir pour du 4 mm.

Au lieu d'un sertissage par pression externe, c'est un cône femelle qui se
visse et applique les brins du câble sur un cône mâle. Il suffit de couper
le câble à la bonne longueur.
C'est aussi solide. Il suffit de deux clés à molette ou d'une + une pince
étau.

André


Bol

unread,
May 12, 2003, 2:38:35 AM5/12/03
to
Salut

> S'il s'agit d'avoir un oeil en bout de câble, tu as aussi la solution
> du Norseman (ou autre marque). Il doit y en avoir pour du 4 mm.

> Au lieu d'un sertissage par pression externe, c'est un cône [...]

J'avais vu cette solution, très propre mais un trop chère : 30 euros
l'embout

A+
Bol
http://frbateaux.net


Bol

unread,
May 12, 2003, 2:43:35 AM5/12/03
to
Hello

> Sinon, tu as toujours la solution des serre-câbles
> (en mettre 2, tête-bêche), mais ça fait un peu bricolage,
> et y'a plein d'aspérités.

Il existe un serre cable plat double, c'est pas beau mais
je crois que ca va finir avec ce genre de chose

A+
Bol
http://frbateaux.net

Fanch

unread,
May 12, 2003, 3:17:35 AM5/12/03
to
Bol wrote:
> Salut à tous,
>
> Tout est dans le sujet, j'aimerais sertir un manchon en cuivre pour
> faire un oeil (avec une cosse) au bout d'un cable (diam.4mm).
> Faut-il un appareil spécial, un bon étau suffit-il, une masse ?

salut,
non, il faut un kit de sertissage de chez SOCAPEX, Harting etc... prix
prohibitif, dans ton cas tu peux simplement
souder le câble à la cosse, le tout recouvert de gaine
thermo-rétractable que tu auras pris soin de passer avant :o)
ça a une durée de vie plutôt longue si c'est bien fait, moins sujet à la
corrosion...
en outre j'imagine que tu utilises du souple (multibrin), si non
fais-le, c'est moins sensible aux contraintes mécaniques.
a+


--
Fanch
48°24'N & 04°29'W

Bol

unread,
May 12, 2003, 3:25:08 AM5/12/03
to
> dans ton cas tu peux simplement souder le câble
> à la cosse, le tout recouvert de gaine

Ah oui ? je vais étudier cette piste, merci pour l'idée

A+
Bol
http://frbateaux.net


Robert

unread,
May 12, 2003, 3:23:12 AM5/12/03
to
Salut Bol,

Achète à Casto une barre d' 1m de carrée de 10mm en acier (3 euros). Tu
prends deux morceaux de 10 cm de long , tu serres ces deux carrés cote à
cote dans un étau, tu perces exactement au niveau de la surface entre
les deux tiges un trou du diamètre du manchon (mesuré sur son plat).
Ainsi tu obtiens les deux "demi-ronds" de la "pince à sertir". Tu sertis
en te servant de ces deux pièces dans un bon étau bien costaud, qui te
permet de bien contrôler la force de fermeture.

Je l'ai fait des dizaines de fois sans encombre sur mon ex-470 et ex-505
:-) ...

Robert.

Robert

unread,
May 12, 2003, 3:24:47 AM5/12/03
to

Bol wrote:

>>dans ton cas tu peux simplement souder le câble
>>à la cosse, le tout recouvert de gaine
>>
>
> Ah oui ? je vais étudier cette piste, merci pour l'idée
>


Je crois qu'il ya confusion avec une cosse électrique ! On ne soude pas
un câble acier multibrin !

Robert

Fanch

unread,
May 12, 2003, 3:38:02 AM5/12/03
to
Robert wrote:

> Je crois qu'il ya confusion avec une cosse électrique ! On ne soude pas
> un câble acier multibrin !

salut
sisi, on peut le faire sans souci :o)
souder du multibrin à une cosse, un 60 W
suffit la plupart du temps d'ailleurs

Robert

unread,
May 12, 2003, 3:39:35 AM5/12/03
to

Fanch wrote:

>
> souder du multibrin à une cosse, un 60 W
> suffit la plupart du temps d'ailleurs
>


Tu parles bien d'un multibrin inox marine pour un hauban ou autre truc ?
Bon , j'ai aussi dans mes tiroirs de la soudure basse température
spéciales inox (et aussi Alu d'ailleurs), mais j'aurais pas "osé"
confier mon gréement à une telle soudure ... chez nous on ne soude de
cette manière que des pièces en inox en électronique !

Robert.

Fanch

unread,
May 12, 2003, 3:48:32 AM5/12/03
to
Robert wrote:

> chez nous on ne soude de
> cette manière que des pièces en inox en électronique !

salut,
évidemment, je suis encore une fois à côté de la plaque,
j'étais sur du multibrin 4² en application élec!..
je vais me recoucher

Bol

unread,
May 12, 2003, 3:56:44 AM5/12/03
to
Re,

> Achète à Casto une barre d' 1m de carrée de 10mm
> en acier (3 euros). Tu prends deux morceaux de 10 cm
> de long , tu serres ces deux carrés cote à cote dans
> un étau, tu perces exactement au niveau de la surface
> entre les deux tiges un trou du diamètre du manchon
> (mesuré sur son plat).
> Ainsi tu obtiens les deux "demi-ronds" de la "pince à sertir".

D'accord, je vois - ca permet donc de sertir dans le sens
de la longueur du manchon le "oval" devient un cercle.
Je croyais que ce type de manchon se serrait dans le milieu
en ecrasant le plat (gene O=O)

> ... bien contrôler la force de fermeture.

Quel est le risque de trop ecraser ? Que le manchon casse ?

Merci
A+
Bol
http://frbateaux.net


Robert

unread,
May 12, 2003, 4:08:47 AM5/12/03
to

Bol wrote:

>
>
> D'accord, je vois - ca permet donc de sertir dans le sens
> de la longueur du manchon le "oval" devient un cercle.


Yes Sir !


> Je croyais que ce type de manchon se serrait dans le milieu
> en ecrasant le plat (gene O=O)


No Sir !


>
> Quel est le risque de trop ecraser ? Que le manchon casse ?


Non, le cuivre est très ductile et ne casse pas. Le risque est que ça
glisse dans l'étau et se mette de travers :-)

Tu peux améliorer le système en y ajoutant deux guides-trajectoire: en
prenant des tiges plus longues que la largeur de ton étau, et en perçant
simultanément dans les deux tiges à chaque extrémité un trou de 5mm
perpendiculaires à celui pour sertir, et plus écartés que la largeur de
ton étau . Dans ces deux nouveaux trous tu enfile deux tiges en acier de
(Casto 3 euros) de 5mm (longueur 30 à 40 mm, coulissant) , qui
empêcheront les deux carrés de partir de travers au moment du serrage
dans l'étau.

Un bon dessin serait plus simple, mais sur le newsgroup ça passe pas :-)

Robert

afc

unread,
May 12, 2003, 4:21:19 AM5/12/03
to
Le câble inox ne se soude pas comme dit Robert. La solution indiquée surtout
avec un 60W sous-entend de la soudure à l'étain, peut -être pour une
continuité électrique encore que l'inox !!! Mais côté résistance : c'est du
collage, pas de la soudure

Si çà se soudait on ne s'emmerderait pas avec des sertissages.

Maintenant, si un sertissage manuel est encore trop cher ok vas y avec le
serre câble à plat, pas beau mais çà fonctionne.

André


frabuteau

unread,
May 12, 2003, 4:28:09 AM5/12/03
to
Bonjour,

il se trouve que j'ai acheté une pince coupe-boulon hier pour remplacer le
tas de rouille qui traîne dans mes fonds depuis que j'ai acheté mon bateau.

Ayant moi-même été confronté à la question posée par Bol pour raccourcir mes
filières "coupe dos" pour les remplacer par des sangles (à mon avis, deux
seules bonnes solutions : le manchon + trouver à emprunter une pince à
sertir dans un chantier, ou alors l'embou "en or" avec serrage cônique).
Je me demande s'il n'y a pas moyen d'utiliser la partie plate des mâchoires
du coupe-boulon (càd celles 'en arrière' de l'axe). A priori, il y'a
suffisamment de place pour passer le brin, en faire une boucle, et la
puissance doit être suffisante pour manchonner.
Il faut peut-être faire attention de pouvoir retirer la boucle une fois le
sertissage fait.
Pour du 4mm de diam. ...?
Qu'en pensez-vous ?

FR

"Hubert, de Cherbourg"
<hubert...@lapeste.net-remplacer-lapeste-par-laposte> a écrit dans le
message de news: 3ebe7f99$0$23445$626a...@news.free.fr...

O Galichet

unread,
May 12, 2003, 4:39:49 AM5/12/03
to
Bonjour,

Comme il a été dit précédemment et si tu veux une solution très
économique, le serre câble est une solution très économique. 5 ou 6
euro les deux en diamètre 4.

Ce n'est pas très joli, et surtout c'est très ennuyeux et long à
poser. Mais une fois les boulons serrés, cela tiendra beaucoup mieux
qu'un manchon mal serti.

J'ai fait cela pour raccorder mes filières aux ridoirs et on peut les
tendre à bloc sans que cela bouge.

Olivier

Stève

unread,
May 12, 2003, 4:50:13 AM5/12/03
to
Et bien ça ça me semble une solution simple et efficace (en tout cas plus
que la reconversion d'un coupe boulon dont j'avais parlé.

Stève

"Robert" <bornro...@libertysurf.fr> a écrit dans le message de news:
3EBF568F...@libertysurf.fr...

frabuteau

unread,
May 12, 2003, 6:36:41 AM5/12/03
to
Bonjour,

il se trouve que j'ai acheté une pince coupe-boulon hier pour remplacer le
tas de rouille qui traîne dans mes fonds depuis que j'ai acheté mon bateau.

Ayant moi-même été confronté à la question posée par Bol pour raccourcir mes
filières "coupe dos" pour les remplacer par des sangles (à mon avis, deux
seules bonnes solutions : le manchon + trouver à emprunter une pince à
sertir dans un chantier, ou alors l'embou "en or" avec serrage cônique).
Je me demande s'il n'y a pas moyen d'utiliser la partie plate des mâchoires
du coupe-boulon (càd celles 'en arrière' de l'axe). A priori, il y'a
suffisamment de place pour passer le brin, en faire une boucle, et la
puissance doit être suffisante pour manchonner.
Il faut peut-être faire attention de pouvoir retirer la boucle une fois le
sertissage fait.
Pour du 4mm de diam. ...?
Qu'en pensez-vous ?

FR

"Hubert, de Cherbourg"
<hubert...@lapeste.net-remplacer-lapeste-par-laposte> a écrit dans le
message de news: 3ebe7f99$0$23445$626a...@news.free.fr...

Pierre

unread,
May 12, 2003, 7:54:13 AM5/12/03
to
Bol a écrit :

Bonjour de Pierre le curieux ... et bricolo !

J'ai vu faire ce genre de choses récemment par les types de EDF sur des lignes !

Juste uen idée en l'air peut etre mais ils usent de matériels peut etre moins chers que
chez un chip ou d'amateurs dans un brico machin ? En plus ils peuvent avoir du matériel
... en revente ou récup ?

Comme eux aussi usent de torons presque du meme diamètre ???
A voir savec les ouvriers (ou chefs ?) si tu as un site EDF pas loin ?

Juste une question : quelle charge sera sur l'oeil ainsi formé ? et quels efforts
supportera t il (tirage ou autres types !) ?

Bonne chance ...

*****************
Pierre BONNARD pierre...@free.fr
http://pierrebonnard.free.fr/index.htm
Le Cadd Havre pour ... Generic Cadd, Visual Cadd,
Plus un peu du MORVAN en France et d'anciennes choses ...
*****************

afc

unread,
May 12, 2003, 8:54:42 AM5/12/03
to
Je comprends bien le principe général de la chose mais pas vraiment la
réalisation.

Pour qu'il y ait sertissage, il faut utiliser un forêt à peine moins fort
que le diamètre nominal du câble. Est-ce 3.9 ou 3.8 voire autre, je n'en
sais rien. Je ne dispose pas de la norme

De plus, entre le câble et son retour, le manchon conserve une certaine
épaisseur, à peine emboutie. Il faut donc limer tes deux carrés d'acier de
façon uniforme et égale pour l'un et l'autre avec un outil assez étroit, ou
alors je n'ai rien compris, ce qui est possible !!!

De nombreux ships par contre disposent de ce genre de pince pour faire des
boucles sur les petits câbles.

André


Robert

unread,
May 12, 2003, 9:56:47 AM5/12/03
to
La méthode que j'ai indiquée te permet d'avoir pour zéro francs les deux
demi-coquilles cylindriques de sertissage, exactement comme sur une vrai
pince. Ya pas de différence, simplement il faut un étau pour serrer les
deux demi-coquilles.

Le principe est que la bague en cuivre passe d'une forme de cylindre
plat à une forme de cylindre rond au moment du sertissage: le surplus de
cuivre est chassé vers l'intérieur pour bloquer les câbles. On ne serti
pas en diminuant le diamètre de la bague, mais en la changeant de forme.

Les deux demi-coquilles doivent donc avoir le diamètre extérieur de la
bague en cuivre (mesuré sur le côté plat) , et non pas le diamètre du
câble à sertir.

Robert.

Bol

unread,
May 12, 2003, 10:32:06 AM5/12/03
to
Merci Robert,

Ca semble séduisant, je vais voir de ce coté.

Sinon pour info, un sertissage + embout à oeil inox
coute dans les 18 euros.

Merci à tous
A+
Bol
http://frbateaux.net/


Jacques LHOSTE

unread,
May 12, 2003, 12:45:15 PM5/12/03
to

"Bol" <B...@wanadoo.fr> a écrit dans le message de news:
3ebfb060$0$23452$626a...@news.free.fr...

Pour tout savoir :

http://www.talurit.de/index.html

Toutes mes expériences de sertissage bricolés se terminées par des échecs
(ça tient mais pas à la résistance nominale du câble) .

Il y a des presses et des embouts (cuivre sur l'inox) Talurit partout :
ship, gréeurs, voiliers, coopé, etc... . Jusqu'à 4-5mm on peut sertir avec
une presse à frapper ou une pince . Au-delà, il faut une pince ou une presse
hydraulique . Un embout serti inox coûte à peine plus cher .

Si c'est du 7x7 (souple), on peut faire une jolie épissure .

JL

Eric Surzur, de Vannes

unread,
May 12, 2003, 1:10:15 PM5/12/03
to

"Bol" <B...@wanadoo.fr> a écrit dans le message de news:
3ebfb060$0$23452$626a...@news.free.fr...
: Merci Robert,

:
: Ca semble séduisant, je vais voir de ce coté.
:
: Sinon pour info, un sertissage + embout ą oeil inox

: coute dans les 18 euros.
:
: Merci ą tous
: A+
: Bol
: http://frbateaux.net/

Bonjour,
Et pourquoi tu ne ferais pas une épissure sur cāble ? Je te mets une photo
trčs claire demain sur Zoo...
Amicalement,
Eric.


0 new messages