Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
[Conseils d'utilisation] fr.rec.arts.sf
3 views
Skip to first unread message
FAQ fras
Apr 2, 2013, 12:01:10 AM4/2/13
to
Archive-Name: fr/chartes/rec.arts.sf
==================================================================
= Conseils d'utilisation du groupe fr.rec.arts.sf =
==================================================================
------------------------------------------------------------------
Nom : fr.rec.arts.sf
Statut : non modￜrￜ
Description : Discussions sur les oeuvres de science-fiction.
Date de crï¿œation : 26/01/96
------------------------------------------------------------------
Version 1.4 : 22/02/2003
1 - Charte du groupe :
---------------------
[ Note: La charte originale de Jai "Thierry" Han est dï¿œsormais
reproduite ci-dessous. ]
Le groupe non-modￜrￜ fr.rec.arts.sf est dￜdiￜ aux discussions en
franï¿œais sur les livres, les films et toutes autres oeuvres
artistiques de science-fiction, ainsi que les annonces toujours en
franￜais d'ￜvￜnements se rapportant ￜ la science-fiction.
Je ne vais pas essayer de dï¿œfinir la SF, d'autres s'y sont cassï¿œs les
dents avant moi. Vous pourrez vous reporter ￜ l'excellent
"Science-fictionnaire" de Stan Barets paru chez Denoï¿œl. Voici donc une
liste non exhaustive de thï¿œmes que ce groupe couvrira : hard
science, cyberpunk, steampunk, fantasy (heroic, fantastique,
fï¿œerique), anticipation, space-opera, planetary romance, horreur,
utopies, uchronies...
Notez les termes d'origine anglophone dans cette liste. Le groupe sera
francophone, c'est-ￜ-dire que les messages seront en franￜais, mais nous
pourrons y discuter d'oeuvres de toute origine. La recherche
d'ï¿œquivalents franï¿œais aux termes susmentionnï¿œs sera par exemple une
activitￜ parfaitement adaptￜe au groupe.
[ Note: Comme la charte originale a ￜtￜ perdue pendant quelques
annï¿œes, le texte ci-dessous, extrait de la FAQ, a longtemps servi
de charte. Il est ï¿œquivalent au prï¿œcï¿œdent. ]
Le groupe de discussion fr.rec.arts.sf est dￜdiￜ ￜ la discussion sur
les livres, films ou autres oeuvres de fiction spￜculative ainsi qu'ￜ
l'annonce d'ￜvￜnements se rapportant ￜ la SF (SF: Science-Fiction).
Le thï¿œme de discussion de fr.rec.arts.sf englobe l'ensemble de la
fiction spï¿œculative qui comprend la scienceï¿œfiction, le fantastique, la
fï¿œerie, et probablement plusieurs autres genres sur lesquels des gens
ont mis des noms.
2 - Conseils d'utilisation :
---------------------------
2.1 - Exemples de contributions bienvenues dans ce groupe :
---------------------------------------------------------
- J'ai envie de lire "l'oeil de Saturne" de James Blish.
L'avez-vous lu ? Qu'en pensez-vous ?
- Pouvez-vous m'indiquer les rï¿œfï¿œrences bibliographiques des livres de
Cordwainer Smith parus en franï¿œais ?
- Je vous annonce l'ouverture de la librairie "la Voie Lactï¿œe", spï¿œcia-
lisï¿œe dans les ouvrages de SF (romans et BD, neufs ou d'occasion).
- Avez-vous des prï¿œcisions sur la date de sortie du film "L'opï¿œra de
l'espace" ?
- Un nouveau site Web consacrￜ ￜ Jack Vance vient de naￜtre. Vous
y trouverez une bibliographie de l'auteur ainsi que de nombreux
dï¿œtails sur les univers dï¿œcrits dans ses oeuvres :
<URL:http://www.monfai.fr/~toto/vance.htm>
2.2 - Rￜgles ￜ respecter pour annoncer un site web dans le groupe :
------------------------------------------------------------------
L'annonce de sites web consacrￜs ￜ la science-fiction est bienvenue
dans fr.rec.arts.sf si les conditions suivantes sont respectï¿œes :
- l'annonce ne doit pas ￜtre ￜ caractￜre commercial,
- le site annoncￜ doit faire une large place ￜ la science-fiction.
N'annoncez _pas_ votre site ici si vous y consacrez simplement
quelques lignes pour clamer votre amour de la SF ;-)
- le contenu du site doit ï¿œtre original, intï¿œressant et susceptible
d'apporter des informations utiles aux lecteurs du groupe.
- le contenu du site doit respecter les droits d'auteurs. Un site
proposant la consultation publique de documents sans l'accord de
leurs auteurs est malvenu, qu'il s'agisse de textes, d'images ou de
sons. L'autorisation de publication donnï¿œe par l'auteur doit ï¿œtre
clairement prï¿œcisï¿œe et facilement vï¿œrifiable.
2.3 - Erreurs frï¿œquemment commises :
-----------------------------------
Il n'y en a pas :-) Les lecteurs et contributeurs de fr.rec.arts.sf
respectent globalement fort bien l'esprit et le thï¿œme du groupe. La
courtoisie des ï¿œchanges et la compï¿œtence des participants reflï¿œtent
l'esprit qui devrait rï¿œgner dans tous les groupes de discussion.
Bien entendu, les messages ￜ caractￜre commercial diffusￜs massivement
[SPAMS] et les propositions plus ou moins lï¿œgales pour gagner de
l'argent facilement [MMF] sont prohibï¿œs dans ce groupe, comme dans tous
ceux de la hiï¿œrarchie fr.
3 - Ou trouver la FAQ SF :
-------------------------
En raison de sa taille importante, la FAQ-SF n'est plus diffusï¿œe sur
Usenet. En revanche, elle consultable sur le web ￜ l'URL suivante :
<http://www.noosfere.com/faq/fras/faq.htm>
Si vous constatez des erreurs ou des omissions dans la FAQ SF,
n'hￜsitez pas ￜ en faire part au coordinateur actuel afin qu'il y
apporte les corrections nￜcessaires, en ￜcrivant ￜ :
<mailto:faq...@free.fr>
Si vous souhaitez prendre en charge une partie de sa maintenance, vous
ï¿œtes ï¿œgalement bienvenus, les prï¿œcï¿œdents contributeurs n'ayant plus
le temps, le goï¿œt de le faire.
4 - Conclusion :
-----------------------
Pour obtenir plus de renseignements sur les "Conseils d'utilisation",
vous pouvez vous reporter au message intitulￜ "A propos des Conseils
d'utilisation" postￜ dans fr.usenet.reponses et fr.bienvenue.
Pour toutes autres informations et/ou pour dï¿œbuter sur Usenet, vous
devriez consulter ces deux groupes et visiter le site web qui a ￜtￜ mis
en place ￜ <URL:http://www.usenet-fr.news.eu.org/fr-chartes/> .
Nous espￜrons que ces informations et conseils contribueront ￜ la
qualitￜ des ￜchanges dans les forums de discussion, dans l'intￜrￜt et
pour le plaisir de tous les lecteurs et auteurs.
--
La prￜsente publication des documents de fr.usenet.reponses fait suite ￜ
la panne du robot MaintFAQ. Ce document n'a pas ￜtￜ mis ￜ jour depuis.
Si vous souhaitez maintenir ce document, contactez-moi ￜ jo...@matabio.net.
==================================================================
= Conseils d'utilisation du groupe fr.rec.arts.sf =
==================================================================
------------------------------------------------------------------
Nom : fr.rec.arts.sf
Statut : non modￜrￜ
Description : Discussions sur les oeuvres de science-fiction.
Date de crï¿œation : 26/01/96
------------------------------------------------------------------
Version 1.4 : 22/02/2003
1 - Charte du groupe :
---------------------
[ Note: La charte originale de Jai "Thierry" Han est dï¿œsormais
reproduite ci-dessous. ]
Le groupe non-modￜrￜ fr.rec.arts.sf est dￜdiￜ aux discussions en
franï¿œais sur les livres, les films et toutes autres oeuvres
artistiques de science-fiction, ainsi que les annonces toujours en
franￜais d'ￜvￜnements se rapportant ￜ la science-fiction.
Je ne vais pas essayer de dï¿œfinir la SF, d'autres s'y sont cassï¿œs les
dents avant moi. Vous pourrez vous reporter ￜ l'excellent
"Science-fictionnaire" de Stan Barets paru chez Denoï¿œl. Voici donc une
liste non exhaustive de thï¿œmes que ce groupe couvrira : hard
science, cyberpunk, steampunk, fantasy (heroic, fantastique,
fï¿œerique), anticipation, space-opera, planetary romance, horreur,
utopies, uchronies...
Notez les termes d'origine anglophone dans cette liste. Le groupe sera
francophone, c'est-ￜ-dire que les messages seront en franￜais, mais nous
pourrons y discuter d'oeuvres de toute origine. La recherche
d'ï¿œquivalents franï¿œais aux termes susmentionnï¿œs sera par exemple une
activitￜ parfaitement adaptￜe au groupe.
[ Note: Comme la charte originale a ￜtￜ perdue pendant quelques
annï¿œes, le texte ci-dessous, extrait de la FAQ, a longtemps servi
de charte. Il est ï¿œquivalent au prï¿œcï¿œdent. ]
Le groupe de discussion fr.rec.arts.sf est dￜdiￜ ￜ la discussion sur
les livres, films ou autres oeuvres de fiction spￜculative ainsi qu'ￜ
l'annonce d'ￜvￜnements se rapportant ￜ la SF (SF: Science-Fiction).
Le thï¿œme de discussion de fr.rec.arts.sf englobe l'ensemble de la
fiction spï¿œculative qui comprend la scienceï¿œfiction, le fantastique, la
fï¿œerie, et probablement plusieurs autres genres sur lesquels des gens
ont mis des noms.
2 - Conseils d'utilisation :
---------------------------
2.1 - Exemples de contributions bienvenues dans ce groupe :
---------------------------------------------------------
- J'ai envie de lire "l'oeil de Saturne" de James Blish.
L'avez-vous lu ? Qu'en pensez-vous ?
- Pouvez-vous m'indiquer les rï¿œfï¿œrences bibliographiques des livres de
Cordwainer Smith parus en franï¿œais ?
- Je vous annonce l'ouverture de la librairie "la Voie Lactï¿œe", spï¿œcia-
lisï¿œe dans les ouvrages de SF (romans et BD, neufs ou d'occasion).
- Avez-vous des prï¿œcisions sur la date de sortie du film "L'opï¿œra de
l'espace" ?
- Un nouveau site Web consacrￜ ￜ Jack Vance vient de naￜtre. Vous
y trouverez une bibliographie de l'auteur ainsi que de nombreux
dï¿œtails sur les univers dï¿œcrits dans ses oeuvres :
<URL:http://www.monfai.fr/~toto/vance.htm>
2.2 - Rￜgles ￜ respecter pour annoncer un site web dans le groupe :
------------------------------------------------------------------
L'annonce de sites web consacrￜs ￜ la science-fiction est bienvenue
dans fr.rec.arts.sf si les conditions suivantes sont respectï¿œes :
- l'annonce ne doit pas ￜtre ￜ caractￜre commercial,
- le site annoncￜ doit faire une large place ￜ la science-fiction.
N'annoncez _pas_ votre site ici si vous y consacrez simplement
quelques lignes pour clamer votre amour de la SF ;-)
- le contenu du site doit ï¿œtre original, intï¿œressant et susceptible
d'apporter des informations utiles aux lecteurs du groupe.
- le contenu du site doit respecter les droits d'auteurs. Un site
proposant la consultation publique de documents sans l'accord de
leurs auteurs est malvenu, qu'il s'agisse de textes, d'images ou de
sons. L'autorisation de publication donnï¿œe par l'auteur doit ï¿œtre
clairement prï¿œcisï¿œe et facilement vï¿œrifiable.
2.3 - Erreurs frï¿œquemment commises :
-----------------------------------
Il n'y en a pas :-) Les lecteurs et contributeurs de fr.rec.arts.sf
respectent globalement fort bien l'esprit et le thï¿œme du groupe. La
courtoisie des ï¿œchanges et la compï¿œtence des participants reflï¿œtent
l'esprit qui devrait rï¿œgner dans tous les groupes de discussion.
Bien entendu, les messages ￜ caractￜre commercial diffusￜs massivement
[SPAMS] et les propositions plus ou moins lï¿œgales pour gagner de
l'argent facilement [MMF] sont prohibï¿œs dans ce groupe, comme dans tous
ceux de la hiï¿œrarchie fr.
3 - Ou trouver la FAQ SF :
-------------------------
En raison de sa taille importante, la FAQ-SF n'est plus diffusï¿œe sur
Usenet. En revanche, elle consultable sur le web ￜ l'URL suivante :
<http://www.noosfere.com/faq/fras/faq.htm>
Si vous constatez des erreurs ou des omissions dans la FAQ SF,
n'hￜsitez pas ￜ en faire part au coordinateur actuel afin qu'il y
apporte les corrections nￜcessaires, en ￜcrivant ￜ :
<mailto:faq...@free.fr>
Si vous souhaitez prendre en charge une partie de sa maintenance, vous
ï¿œtes ï¿œgalement bienvenus, les prï¿œcï¿œdents contributeurs n'ayant plus
le temps, le goï¿œt de le faire.
4 - Conclusion :
-----------------------
Pour obtenir plus de renseignements sur les "Conseils d'utilisation",
vous pouvez vous reporter au message intitulￜ "A propos des Conseils
d'utilisation" postￜ dans fr.usenet.reponses et fr.bienvenue.
Pour toutes autres informations et/ou pour dï¿œbuter sur Usenet, vous
devriez consulter ces deux groupes et visiter le site web qui a ￜtￜ mis
en place ￜ <URL:http://www.usenet-fr.news.eu.org/fr-chartes/> .
Nous espￜrons que ces informations et conseils contribueront ￜ la
qualitￜ des ￜchanges dans les forums de discussion, dans l'intￜrￜt et
pour le plaisir de tous les lecteurs et auteurs.
--
La prￜsente publication des documents de fr.usenet.reponses fait suite ￜ
la panne du robot MaintFAQ. Ce document n'a pas ￜtￜ mis ￜ jour depuis.
Si vous souhaitez maintenir ce document, contactez-moi ￜ jo...@matabio.net.
0 new messages