Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Le rythme de la chanson Nathalie de Becaud

26 views
Skip to first unread message

habib

unread,
Jan 7, 2007, 12:03:35 AM1/7/07
to
Bonjour,

J'ai toujours pensé que le rythme de la chanson Nathalie de Gilbert
BECAUD est inspiré d'un rythme musical russe ( je pense aux quasi
silences et reprises dans la chanson ). Qu'en pensez vous ?

D'avance Merci

Message has been deleted

habib

unread,
Jan 14, 2007, 9:21:22 AM1/14/07
to
Merci Monsieur Ying Yang, pouvez vous juste me détailler un peu votre
réponse,
Kalinka est une chanson du folklore russe ? Balalaika est un instrument
à corde
russe ? c'est ce que vous voulez dire ?

Merci en tous cas pour votre première réponse, au fait j'ai
désepéré
qu'on me réponde après une semaine d'attente.

Habib

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Monsieur Ying Yang a écrit :
> habib a écrit :


>
> > J'ai toujours pensé que le rythme de la chanson Nathalie de Gilbert
> > BECAUD est inspiré d'un rythme musical russe ( je pense aux quasi
> > silences et reprises dans la chanson ). Qu'en pensez vous ?
>

> - Kalinka
> - Balalaika
>
> et certainement d'autres encore.

Stéphane CARPENTIER

unread,
Jan 14, 2007, 1:11:49 PM1/14/07
to
habib a écrit :

> Kalinka est une chanson du folklore russe ?

Oui, c'est probablement la plus connue en France.

> Balalaika est un instrument
> à corde
> russe ?

Je ne sais pas, mais d'après sa réponse, je suppose que c'est une chanson du
folklore Russe que je ne connais pas.

> Merci en tous cas pour votre première réponse, au fait j'ai
> désepéré
> qu'on me réponde après une semaine d'attente.

En fait, j'ai du mal à comprendre la question.

Gilbert BECAUD a écrit une chanson sur une visite de Moscou, pour rendre
l'ambiance de Moscou, il s'est inspiré des airs russes. Mais je ne
comprends pas la question initiale.

--
Stéphane

Pour me répondre, traduire gratuit en anglais et virer le .invalid.
http://stef.carpentier.free.fr/

habib

unread,
Jan 14, 2007, 4:46:02 PM1/14/07
to
Merci Stéphane pour votre réponse, au fait j'ai posé cette question
pour savoir si oui ou non
cette chanson à des "airs russes". Vous avez donc répondu à ma
question en disant :

"Gilbert BECAUD a écrit une chanson sur une visite de Moscou, pour
rendre l'ambiance de Moscou, il s'est inspiré des airs russes"

Ma question était peut pas assez claire car j'ai parlé de rythme, au
lieu de mélodies ou airs, qui sont des termes plus appropriés, je
suis d'accord.


Merci encore
Habib

Stéphane CARPENTIER a écrit :

0 new messages