Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Films adaptés d'opéras.

6 views
Skip to first unread message

Euclide 13

unread,
Nov 22, 2011, 9:20:06 AM11/22/11
to
Bonjour,

Je cherche quelques titres de films adaptés d'opéras, en particulier de
ceux de Verdi.

Pas de représentations sur scènes filmées, mais bien des films ou des
téléfilms.

Merci pour vos pistes.


az...@adapei83.fr

unread,
Nov 22, 2011, 12:06:14 PM11/22/11
to
La dame au camélia c'est sur ..

Euclide 13

unread,
Nov 22, 2011, 12:43:11 PM11/22/11
to
La dame aux camélias est un roman de Balzac qui a inspiré Verdi pour la
Traviata.

Il existe un excellent téléfilm de l'an 2000, "La traviata à Paris",
qui est exactement ce que je recherche. C'est-à-dire non des films
inspirés d'opéras, mais des *adaptations* fidèles des oeuvres
musicales.


Luigi Boccherini

unread,
Nov 22, 2011, 1:00:51 PM11/22/11
to
sûr.....

Luigi Boccherini

unread,
Nov 22, 2011, 1:06:03 PM11/22/11
to
Le 22/11/2011 18:43, Euclide 13 a écrit :
> az...@adapei83.fr a écrit le 22/11/2011 :
>> On 22 nov, 15:20, Euclide 13 <N...@se.us> wrote:
>>> Bonjour,
>>>
>>> Je cherche quelques titres de films adaptés d'opéras, en particulier de
>>> ceux de Verdi.
>>>
>>> Pas de représentations sur scènes filmées, mais bien des films ou des
>>> téléfilms.
>>>
>>> Merci pour vos pistes.
>>
>> La dame au camélia c'est sur ..
>
> La dame aux camélias est un roman de Balzac qui a inspiré Verdi pour la
> Traviata.



Non, Euclide, ce n'est pas un roman de Balzac mais de Dumas !
Message has been deleted

Paul-Olivier Margail

unread,
Nov 22, 2011, 3:54:48 PM11/22/11
to
Euclide 13

> (...)
> Je cherche quelques titres de films adaptés d'opéras, en particulier de
> ceux de Verdi.

Aïda, jouée par Sophia Loren et chantée par Renata Tebaldi ; Macbeth
(Lady jouée et chantée par Shirley Verret)

Mozart : Les noces de Figaro (Kiri Te Kanawa) et Don Giovanni (idem +
José Van Dam, film de Losey évoqué ce matin par Gérald dans un autre
fil)

Puccini : La Bohème (Barbara Hendricks et Luigi Canonici jouant sur la
voix de José Carreras) ; 2 Tosca (l'une avec Raina Kabaïvanska et
Placido Domingo ; l'autre avec Angela Gheorghiu) ; Madama Butterfly (le
film de Karajan) avec Mirella Freni et Placido Domingo (à la place de
Pavarotti qui, lui, a fait le disque)

Strauss : Le chevalier à la rose (le film de Karajan) disponible en
Blu-Ray

Et sûrement une Carmen qui traîne...

--
P-Ol

RVG

unread,
Nov 23, 2011, 3:39:39 AM11/23/11
to
Paul-Olivier Margail a écrit :
Egalement La Flûte Enchantée de Bergman, Madame Butterfly de Frédo le
Neveu et Carmen de Francesco Rosi.

--
"Le bon sens c'est le ramassis de préjugés acquis à l'âge de dix-huit
ans." Albert Einstein

http://rvgmusic.bandcamp.com/
http://www.jamendo.com/fr/user/RVG95
http://bluedusk.blogspot.com/

Julien barma

unread,
Nov 23, 2011, 4:02:12 AM11/23/11
to
On 22 nov, 18:43, Euclide 13 <N...@se.us> wrote:
Ce n'était pas ce teléfilm avec José Cura et Taddei qui avait été trés
décrié ?

Julien barma

unread,
Nov 23, 2011, 4:03:22 AM11/23/11
to
On 22 nov, 19:00, Luigi Boccherini <B...@mbaroque.it> wrote:
Tu me cherches la bagarre hein ? est tu sûr d'avoir les moyens de
ton ambition ?

Luigi Boccherini

unread,
Nov 23, 2011, 4:06:20 AM11/23/11
to
Oui!

Julien barma

unread,
Nov 23, 2011, 4:09:22 AM11/23/11
to
On 22 nov, 21:54, paul-olivier.marg...@wanadoo.fr (Paul-Olivier
Margail) wrote:
> Euclide 13
>
> > (...)
> > Je cherche quelques titres de films adaptés d'opéras, en particulier de
> > ceux de Verdi.
>
Macbeth
> (Lady jouée et chantée par Shirley Verret)

MAGNIFIQUE ! j'en frissonne encore ...
a savoir que l'immense Samuel Ramey fait un doublage d'un acteur non
chanteur ( dans banco je pense ) et que le role titre est donné à Leo
Nucci ..
je l'ai ce film , une merveille


Je crois me souvenir d'une Eectra aussi menée par Karl Bohm, filmé
dans un hangar désaffecté , avec de l'eau qui suinte de partout , et
des torches ..
Im pressionnant

Luigi Boccherini

unread,
Nov 23, 2011, 4:25:28 AM11/23/11
to
Le 23/11/2011 10:09, Julien barma a écrit :
> On 22 nov, 21:54, paul-olivier.marg...@wanadoo.fr (Paul-Olivier
>
>
> Je crois me souvenir d'une Eectra aussi menée par Karl Bohm, filmé
> dans un hangar désaffecté , avec de l'eau qui suinte de partout , et
> des torches ..



Non, ELEKTRA et Karl BÖHM .

Euclide 13

unread,
Nov 23, 2011, 4:42:05 AM11/23/11
to
Au temps pour moi, et merci pour ma culture générale.


Euclide 13

unread,
Nov 23, 2011, 4:50:16 AM11/23/11
to
C'est bien ce téléfilm avec José Cura.
Personnellement j'ai trouvé cette adaptation excellente. Pourquoi
était-elle décriée ?

Voilà enfin de l'opéra où les acteurs sont crédibles. Quand on a vu par
ailleurs Luciano Pavarotti et Joan Sutherland chanter sur scène ce qui
est censé être un chant d'amour, avec froideur, côte à côte sans un
regard l'un pour l'autre, on est content de voir un film où les
chanteurs se montrent aussi de bon acteurs...Voilà pourquoi je cherche
des adaptations comparables.


Euclide 13

unread,
Nov 23, 2011, 4:50:45 AM11/23/11
to
Merci pour ces références.


RVG

unread,
Nov 23, 2011, 5:45:42 AM11/23/11
to
Julien barma a écrit :

> Je crois me souvenir d'une Eectra aussi menée par Karl Bohm, filmé
> dans un hangar désaffecté , avec de l'eau qui suinte de partout , et
> des torches ..
> Im pressionnant

Oui, ça m'a collé une dépression.

Julien barma

unread,
Nov 23, 2011, 8:48:12 AM11/23/11
to
On 23 nov, 11:45, RVG <not.h...@themoment.invalid.org> wrote:
> Julien barma a écrit :
>
> > Je crois me souvenir d'une Eectra aussi menée par Karl Bohm, filmé
> > dans un hangar désaffecté , avec de l'eau qui suinte de partout , et
> > des torches ..
> > Im pressionnant
>
> Oui, ça m'a collé une dépression.

Impressionnant hein ?
me souviens plus de la chanteuse dans le rôle titre ?

Bohm était à la fin de sa vie je pense, on le voit fortement diminué.

Julien barma

unread,
Nov 23, 2011, 8:53:06 AM11/23/11
to
On 23 nov, 10:50, Euclide 13 <N...@se.us> wrote:
> Julien barma a écrit le 23/11/2011 :
>
>
>
>
>
> > On 22 nov, 18:43, Euclide 13 <N...@se.us> wrote:
> >> a...@adapei83.fr a écrit le 22/11/2011 :
>
> >>> On 22 nov, 15:20, Euclide 13 <N...@se.us> wrote:
> >>>> Bonjour,
>
> >>>> Je cherche quelques titres de films adaptés d'opéras, en particulier de
> >>>> ceux de Verdi.
>
> >>>> Pas de représentations sur scènes filmées, mais bien des films ou des
> >>>> téléfilms.
>
> >>>> Merci pour vos pistes.
>
> >>> La dame au camélia c'est sur ..
>
> >> La dame aux camélias est un roman de Balzac qui a inspiré Verdi pour la
> >> Traviata.
>
> >> Il existe un excellent téléfilm de l'an 2000, "La traviata à Paris",
> >> qui est exactement ce que je recherche. C'est-à-dire non des films
> >> inspirés d'opéras, mais des *adaptations* fidèles des oeuvres
> >> musicales.
>
> > Ce n'était pas ce teléfilm avec José Cura et Taddei qui avait été trés
> > décrié ?
>
> C'est bien ce téléfilm avec José Cura.
> Personnellement j'ai trouvé cette adaptation excellente. Pourquoi
> était-elle décriée ?

Mon ami Daniel m'avait dit , si je me souviens bien , que Cura n'avait
pas tout à fait le registre pour Alfredo
trop grave pas asssez léger ..
Maintenant le peu que j'en sais , est, que le public d'Opéra est
particuliérement conservateur , voire réactionnaire,
et filmer un opera , n'est pas dans leur gout, mais en plus en play
back c'est l'horreur de la désolation.
>
> Voilà enfin de l'opéra où les acteurs sont crédibles. Quand on a vu par
> ailleurs Luciano Pavarotti et Joan Sutherland chanter sur scène ce qui
> est censé être un chant d'amour, avec froideur, côte à côte sans un
> regard l'un pour l'autre, on est content de voir un film où les
> chanteurs se montrent aussi de bon acteurs

C'est un peu des traditions qui s'affrontent ..

Julien barma

unread,
Nov 23, 2011, 8:55:18 AM11/23/11
to
On 23 nov, >
> > Et sûrement une Carmen qui traîne...
>
> Merci pour ces références.- Masquer le texte des messages précédents -
>

Je pense qu'il doit y avoir aussi un Macbeth et un Othello quelque
part !

RVG

unread,
Nov 23, 2011, 9:56:56 AM11/23/11
to
Julien barma a écrit :
> On 23 nov, 11:45, RVG<not.h...@themoment.invalid.org> wrote:
>> Julien barma a écrit :
>>
>>> Je crois me souvenir d'une Eectra aussi menée par Karl Bohm, filmé
>>> dans un hangar désaffecté , avec de l'eau qui suinte de partout , et
>>> des torches ..
>>> Im pressionnant
>>
>> Oui, ça m'a collé une dépression.
>
> Impressionnant hein ?
> me souviens plus de la chanteuse dans le rôle titre ?
>

Leonie Rysanek.

> Bohm était à la fin de sa vie je pense, on le voit fortement diminué.

http://www.amazon.fr/dp/B0009YBYSO
0 new messages