Pierre Fleta

DB

unread,

Jan 4, 2010, 3:48:33 AM1/4/10

to

Je r��coute mes disques noirs oubli�s, et notamment ce petit 33 tours "Les
grandes pages lyriques" avec des interpr�tations du t�nor Pierre Fleta
(A�da, Tosca et Paillasse en fran�ais, le Roi d'Ys, Carmen, les P�cheurs de
perles et les Dragons de Villars) avec un orchestre sous la direction de
Jacques Metehen. Production Cogedip, disque Trianon 5101.
Quelle excellente prononciation. Mais ces noms (Fleta, Metehen) ne me disent
rien. Etaient-ils connus ?

Benoit D

unread,

Jan 4, 2010, 7:07:07 AM1/4/10

to

On Mon, 4 Jan 2010 09:48:33 +0100, " DB" <D...@nowhere.invalid> wrote:

>Quelle excellente prononciation. Mais ces noms (Fleta, Metehen) ne me disent
>rien. Etaient-ils connus ?

Suffisamment connus pour enregistrer plusieurs disques pour Path� dans
les ann�es 50. Je connais de lui un r�cital de m�lodies fran�aises et
italiennes douces comme des loukoums (Massenet, Paladilhe, Tosti,
Leoncavallo, etc.). Un peu comme celui d'Aim� Doniat, son nom est tr�s
oubli� aujourd'hui, mais quel talent de chanteur/diseur !

--
Beno�t

DB

unread,

Jan 4, 2010, 7:18:27 AM1/4/10

to

"Benoit D"

> Je connais de lui un r�cital de m�lodies fran�aises et
> italiennes douces comme des loukoums (Massenet, Paladilhe,

Mandolinata ? Tu peux la mettre en mp3 ?

Benoit D

unread,

Jan 4, 2010, 7:22:27 AM1/4/10

to

On 4 Jan 2010 13:18:27 +0100, " DB" <D...@nowhere.invalid> wrote:

>Mandolinata ? Tu peux la mettre en mp3 ?

Oui, nous en reparlerons ce soir (ou demain soir).

--
Beno�t

Benoit D

unread,

Jan 4, 2010, 1:29:51 PM1/4/10

to

On 4 Jan 2010 13:18:27 +0100, " DB" wrote:

>Mandolinata ? Tu peux la mettre en mp3 ?

Voici donc, comme promis, la face B du r�cital de "M�lodies fran�aises
et italiennes" de Pierre Fleta :
1. Ninon (Alfred de Musset / Paolo Tosti)
<http://dl.free.fr/pi18sw3JE>
2. Pens�e d'automne (Armand Silvestre / Jules Massenet)
<http://dl.free.fr/cHS8KaVBl>
3. La Fille aux cheveux de lin (Leconte de Lisle / Emile Paladilhe)
<http://dl.free.fr/fvNEKpb24>
4. Mandolinata (? / Emile Paladilhe)
<http://dl.free.fr/fPCBBmT1Y>

Pierre Fleta (t�nor)
Accompagnement d'orchestre dirig� par Jacques Metehen

Enregistr� � Paris, TCE, juillet et septembre 1952
33t Path� DT 1012 (25 cm) - face B

Tout cela est du domaine public (paroles et musique + phonogramme)
sauf peut-�tre les paroles de Mandolinata, dont je n'ai pas trouv�
l'auteur. Si quelqu'un peut me renseigner, il en sera remerci�.

Pierre Fleta avait 26 ans au moement de l'enregistrement de ce disque,
il aurait aujourd'hui 84 ans, peut-�tre vit-il encore ? (Son p�re, le
grand chanteur Miguel Fleta a eu au contraire une vie tr�s courte, de
40 ans).

--
Beno�t

DB

unread,

Jan 4, 2010, 2:12:07 PM1/4/10

to

"Benoit D" <

>
> Tout cela est du domaine public (paroles et musique + phonogramme)
> sauf peut-�tre les paroles de Mandolinata, dont je n'ai pas trouv�
> l'auteur. Si quelqu'un peut me renseigner, il en sera remerci�.
>
> Pierre Fleta avait 26 ans au moement de l'enregistrement de ce disque,
> il aurait aujourd'hui 84 ans, peut-�tre vit-il encore ? (Son p�re, le
> grand chanteur Miguel Fleta a eu au contraire une vie tr�s courte, de
> 40 ans).

Merci Beno�t.
Les paroles sont simplement identifi�es comme A. P* dans la partition
italienne de la NLA.
http://catalogue.nla.gov.au/Record/47019
Le site
http://www.musimem.com/paladilhe.htm
mentionne un A. Paladilhe, peut-�tre une extrapolation de A. P*

Pierre Fleta vivait encore en 2007, � Millau.
http://www.musimem.com/paladilhe.htm