Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
orthographe d'un terme juridique
48 views
Skip to first unread message
Beatrice Even
Feb 26, 2004, 12:48:09 PM2/26/04
to
Bonjour,
J'ai un document à dactylographier, dans lequel revient souvent le terme "
30 jours calendrier(s)".
Calendrier s'accorde-t-il ou est-il invariable ?
Merci de votre réponse.
J'ai un document à dactylographier, dans lequel revient souvent le terme "
30 jours calendrier(s)".
Calendrier s'accorde-t-il ou est-il invariable ?
Merci de votre réponse.
Béatrice
Bka
Feb 26, 2004, 1:17:49 PM2/26/04
to
Dans son message Béatrice explique ...
Bonsoir,
on ne dit pas calendrier mais calendaire ...
30 jours calendaires donc ...
--
Bka
tilaka
Feb 26, 2004, 1:22:48 PM2/26/04
to
Bonjour à "Beatrice Even" qui a écrit :
> Bonjour,
> J'ai un document à dactylographier, dans lequel revient souvent le terme "
> 30 jours calendrier(s)".
Il s'accorde
cdt
tila
> Bonjour,
> J'ai un document à dactylographier, dans lequel revient souvent le terme "
> 30 jours calendrier(s)".
cdt
tila
tilaka
Feb 26, 2004, 1:27:36 PM2/26/04
to
Bonjour à "Bka" qui a écrit :
TUT TUT n'oubliez pas que fmd est francophone pas français.
> Bonsoir,
> on ne dit pas calendrier mais calendaire ...
> 30 jours calendaires donc ...
Le terme jours calendriers est utilisé i.e en droit belge suisse
et dans le droit communautaire europeen.
Tila
TUT TUT n'oubliez pas que fmd est francophone pas français.
> Bonsoir,
> on ne dit pas calendrier mais calendaire ...
> 30 jours calendaires donc ...
et dans le droit communautaire europeen.
Tila
Beatrice Even
Feb 26, 2004, 1:31:19 PM2/26/04
to
Merci de vos réponses.
Effectivement le doc en question est relatif à un contrat européen, donc
régit par de droit européen, donc j'accorde 30 jours calendriers.
Encore merci.
Effectivement le doc en question est relatif à un contrat européen, donc
régit par de droit européen, donc j'accorde 30 jours calendriers.
Encore merci.
Béatrice
Serge
Feb 26, 2004, 4:28:38 PM2/26/04
to
"Beatrice Even" <decoster.b(xxxxxxxx)@wanadoo.fr> a écrit dans le message de
news:c1lbgq$son$1...@news-reader2.wanadoo.fr...
Parce que je ne vois pas le sens de l'expression utilisée, du moins en bon
français....
Serge
david
Feb 28, 2004, 12:18:32 AM2/28/04
to
"Serge" <NOS...@club-internet.com> a écrit dans le message de
news:403e6503$0$5916$7a62...@news.club-internet.fr...
> Parce que je ne vois pas le sens de l'expression utilisée, du moins en bon
> français....
Le français ne se limite pas à la France...
0 new messages