Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

1H30 ou 1H50 ???

2,055 views
Skip to first unread message

Matthieu

unread,
May 21, 2003, 5:24:34 AM5/21/03
to
Bonjour,


Sur un contrat de travail ou un avenant, on doit ecrire:


Horaire hebdomadaire:
Mardi de 18H a 19H30 soit 1H30 par semaine

ou

Horaire hebdomadaire:
Mardi de 18H a 19H30 soit 1H50 par semaine


Merci !!! Moi perso j'ecrirais 1H30 ou 1,5H mais je ne sais pas ou
trouver un ecrit ou recommandation.....

Merci de vos conseils.

"Séb."

unread,
May 21, 2003, 5:32:29 AM5/21/03
to
J'ai entendu dire que le 21/05/2003 11:24, Matthieu aurait dit :

et 1 Heure 30 minutes ne conviendrait pas ?


--
Séb.
http://www.occitania-shop.com

JeeP

unread,
May 21, 2003, 5:57:44 AM5/21/03
to
Bonjour,

> Horaire hebdomadaire:
> Mardi de 18H a 19H30 soit 1H30 par semaine

1h30 = 90 mn

> Horaire hebdomadaire:
> Mardi de 18H a 19H30 soit 1H50 par semaine

1h50 = 110 mn


> Merci !!! Moi perso j'ecrirais 1H30 ou 1,5H mais je ne sais pas ou
> trouver un ecrit ou recommandation.....

1h30 = 1,5 h

Je ne sais pas s'il y a des recommandations... ce sont simplements des
unités de mesure : 1L5 = 1,5 L

> Merci de vos conseils.

De rien.

JeeP

Laurent Wacrenier

unread,
May 21, 2003, 6:38:44 AM5/21/03
to
Séb. <webmaster_...@occitania-shop.com.enleve_moi> écrit:

>
> et 1 Heure 30 minutes ne conviendrait pas ?

ou une heure et 50 centièmes.

Matthieu

unread,
May 21, 2003, 8:57:55 AM5/21/03
to
"Séb." <webmaster_...@occitania-shop.com.enleve_moi> wrote in message news:<bafh4b$nlk$2...@news-reader14.wanadoo.fr>...

>
> et 1 Heure 30 minutes ne conviendrait pas ?


s'il y avait cela effectivement cela m'irait tres bien !!!!

Mais il y 1H50

et on m'a retorque que sur un contrat de travail on exprimait toujours
comme ceci, que le 50 c'etait 50 centiemes que c'etait implicite.
Donc je voulais savoir si c'etait si evident que sur un contrat ce
soit obligatoirement comme ca... si c'etait vraiment une habitude...
ou une idee de mon interlocutrice...
Dommage qu'on est pas de references....

Laurent Wacrenier

unread,
May 21, 2003, 10:24:06 AM5/21/03
to
Matthieu <ga...@laposte.net> écrit:

> Mais il y 1H50
>
> et on m'a retorque que sur un contrat de travail on exprimait toujours
> comme ceci, que le 50 c'etait 50 centiemes que c'etait implicite.

Lorsque l'on veut indiquer un nombre décimal en français, on utilise
une virgule. D'autre part, l'abréviation d'heure de temps est le "h"
minuscule. Le "H" majuscule désigne le Henry, l'unité du système
international pour l'inductance.

Pour indiquer une heure et 50 centièmes en français, on écrit donc
1,50 h

L'écriture "1H50" est inexacte (2 fautes d'orthographe en 4 lettres)
et dans le contexte, elle est ambigüe.

JeeP

unread,
May 21, 2003, 10:25:38 AM5/21/03
to
Bonjour,

> et on m'a retorque que sur un contrat de travail on exprimait toujours
> comme ceci, que le 50 c'etait 50 centiemes que c'etait implicite.

Implicite, pour laisser la place au flou de l'interprétation.
Ceci dit en calculant le nombre d'heures (ou de minutes) entre l'heure de
début et l'heure de fin on trouvera toujours 1 heure et demi (ou 90 mn) que
ce soit écrit 1h50 ou 1h30.

> Donc je voulais savoir si c'etait si evident que sur un contrat ce
> soit obligatoirement comme ca... si c'etait vraiment une habitude...
> ou une idee de mon interlocutrice...

En tout cas, ce n'est pas une habitude chez moi ni dans l'entreprise dans
laquelle je travaille.
La moité d'1 heure, c'est bien 0h30 soit 30mn.

> Dommage qu'on est pas de references....

On cherche...

JeeP

Laurent Wacrenier

unread,
May 21, 2003, 10:25:06 AM5/21/03
to
Matthieu <ga...@laposte.net> écrit:

> Mais il y 1H50
>
> et on m'a retorque que sur un contrat de travail on exprimait toujours
> comme ceci, que le 50 c'etait 50 centiemes que c'etait implicite.

Lorsque l'on veut indiquer un nombre décimal en français, on utilise


une virgule. D'autre part, l'abréviation d'heure de temps est le "h"
minuscule. Le "H" majuscule désigne le Henry, l'unité du système
international pour l'inductance.

Pour indiquer une heure et 50 centièmes en français, on écrit donc
1,50 h

L'écriture "1H50" est inexacte (2 fautes d'orthographe en 4 lettres)

et dans le contexte, elle est ambigüe car la subdivision de l'heure
est la minute.

TireALaTete

unread,
May 28, 2003, 6:35:48 PM5/28/03
to
ga...@laposte.net (Matthieu) wrote in message news:<8f749b8.03052...@posting.google.com>...


Bonjour,

Si c'est un contrat que tu dois signer, et bien tu rayes "1H50" et tu
inscris "une heure et trente minutes" et tu signes de ton prénoms ;-)

Et la 2 résultats:
Soit la personnes refuse de refaire le contrat. Dans ce cas je pense
que ce n'est pas la peine de s'embêter à travailler avec elle de toute
façon.

Soit elle le refait et tu a alors ton contrat et une personne pas si
bête que cela en face de toi ;-)


a+

0 new messages