Merci d'avance
X.509 est un standard qui d�crit, en premier lieu, un format pour des
certificats. X.509 d�crit aussi un format pour des listes de r�vocation
(CRL). X.509 ne d�crit pas de format pour une requ�te de certificat.
PKCS#10 est un standard qui d�crit un format de requ�te de certificat,
et est couramment employ� dans le but d'obtenir un certificat au format
d�crit par X.509.
PKCS#10 n'est pas le seul standard qui d�crit des requ�tes de
certificats compatibles avec un processus d'�mission de certificats
X.509 ; il y a aussi, par exemple, CRMF (RFC 2511).
--Thomas Pornin