Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Foedus pacis [88]

1 view
Skip to first unread message

Caligula

unread,
Dec 9, 2011, 2:08:09 PM12/9/11
to
§.88
-----------------------------

- Sine, inquit C. Dexter fretus iure suo, solus ego iudicem quem ad modum in
ancillam mihi minus obsequentem pigramque agere debeam. Frugi sum ne te reum
serui furandi faciam. Spero, Clemens, te mihi tam libere locuturus quam in
defendenda Photide fecis. Rarum enim est seruum decus sentire quo praeditus
sis. Haec uero Christiana secta, quae omnes condiciones aequiperare uidetur,
atque, nonne creditu difficile est? uirtutes etiam in humilores distribuere
uidetur!

- Permets-moi de juger seul de l'attitude à prendre envers une esclave
désobéissante et paresseuse. Je suis déjà bien bon de ne pas t'attaquer en
justice pour recel d'esclave, fit mon maître sûr de son droit. Clemens, j'attends
de toi de me parler aussi franchement que tu le fis pour défendre Photis. Il
est rare de voir chez un esclave le sens de l'honneur dont tu te montres
doté. Cette religion chrétienne, qui semble effacer les classes sociales,
paraît distribuer les vertus même aux plus humbles, n'est-ce pas incroyable
!

-----------------------------

--
Caligula
Pontifex Maximus, Imperator, Pater Patriae.
Son blog: http://dexter.centerblog.net/





Iulia

unread,
Dec 9, 2011, 4:52:55 PM12/9/11
to

"Caligula" <caius.c...@club-internet.fr> a écrit dans le message de
news: jbtmat$1qdv$1...@talisker.lacave.net...
> §.88
> -----------------------------
>
> - Sine, inquit C. Dexter fretus iure suo, solus ego iudicem quem ad modum
> in ancillam mihi minus obsequentem pigramque agere debeam. Frugi sum ne te
> reum serui furandi faciam. Spero, Clemens, te mihi tam libere locuturus
> quam in defendenda Photide fecis. Rarum enim est seruum decus sentire quo
> praeditus sis. Haec uero Christiana secta, quae omnes condiciones
> aequiperare uidetur, atque, nonne creditu difficile est? uirtutes etiam in
> humilores distribuere uidetur!

Locuturum -- Si vous continuez, on va tous se faire "premier chrétien" pour
Noël ! Iulia
>


Caligula

unread,
Dec 10, 2011, 12:14:38 AM12/10/11
to
Caligula scripsit:

> defendenda Photide *fecis*.

Il faut lire : fecisti.

Iulia

unread,
Dec 11, 2011, 4:37:44 AM12/11/11
to

"Caligula" <caius.c...@club-internet.fr> a écrit dans le message de
news: jbups4$pev$1...@talisker.lacave.net...
> Caligula scripsit:
>
>> defendenda Photide *fecis*.
>
Avez-vous pensé à corriger locuturus en locuturum en 88 ? Iulia


Caligula

unread,
Dec 11, 2011, 7:53:19 AM12/11/11
to
Iulia a écrit :

> Avez-vous pensé à corriger locuturus en locuturum en 88 ?

Oui.
0 new messages