le contraire de "in fine"

1010 views
Skip to first unread message

fransua

unread,
Sep 3, 2011, 7:32:15 AM9/3/11
to
Bonjour

Je cherche une expression latine pour désigner le contraire de "in fine", à savoir "dès le début".

Merci

Caligula

unread,
Sep 3, 2011, 8:07:36 AM9/3/11
to
fransua a �crit:

> Je cherche une expression latine pour d�signer le contraire de "in fine",
> � savoir "d�s le d�but".

A principio en latin classique,
in principio en latin d'�glise.

En expression latine, on peut dire ab ovo.


--
Caligula
Pontifex Maximus, Imperator, Pater Patriae.
Son blog: http://dexter.centerblog.net/

Oncle Fetide

unread,
Sep 4, 2011, 5:28:50 AM9/4/11
to

"Caligula" <caius.c...@club-internet.fr> a écrit dans le message de
news: j3t5ai$283c$1...@talisker.lacave.net...
> fransua a écrit:

>
>> Je cherche une expression latine pour désigner le contraire de "in fine",
>> à savoir "dès le début".

>
> A principio en latin classique,
> in principio en latin d'église.

>
> En expression latine, on peut dire ab ovo.
>
>
> --
> Caligula
> Pontifex Maximus, Imperator, Pater Patriae.
> Son blog: http://dexter.centerblog.net/
>
>
>

Bonjour,

L'expression latine utilisée en français, notamment dand le jargon
juridique, est ab initio.

Bien amicalement,

Vetulus Patruus

Sidick Kone

unread,
Oct 17, 2021, 10:13:35 AM10/17/21
to
Bonjour,

Vous pouvez utiliser l'expression "Ab initio".

Cdlt,
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages