Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

insultes en grec ancien

2,312 views
Skip to first unread message

fransua

unread,
Aug 25, 2009, 2:21:27 PM8/25/09
to
Bonsoir

Existe-t-il des traces d'insultes en grec ancien dans des textes ?
Sait-on les genres d'insultes pratiqués aux divers époques ?

Merci

Chaeréphon

unread,
Aug 25, 2009, 3:52:29 PM8/25/09
to
Le 25/08/2009 21:21 , fransua proposa ce qui suit :

Oui.

On en a quelques exemples dans Aristophane, Archiloque et ailleurs,

notamment dans des recueils de curiosités d'époque hellénistique, comme
Athénée.

Mais surtout dans un recueil intitulé
ΠΕΡΙ ΒΛΑΣΦΗΜΙΩΝ ΚΑΙ ΠΟΘΕΝ ΕΚΑΣΤΗ
"Des insultes et de leur origine"

composé par un certain ΣΟΥΗΤΙΝΟΣ ΤΡΟΓΚΥΛΟΣ
(Gaius Suetonius Tranquillus)

et paru aux Belles Lettres en 1967.

Quelques exemples qui me vienent à l'esprit:

Aristophane
εὐρύπρωκτος "à l'anus distendu" Nubes, 1085

Athénée
ἔρρ' ἐς κόρακας "va au diable" 1, 14
--
Amicalement. Chaeréphon

"Je ne crains rien, je n'espère rien, je suis libre".
<http://users.tellas.gr/~sarbonne/index.htm>

fransua

unread,
Aug 25, 2009, 4:36:47 PM8/25/09
to

Merci de votre réponse.

Quel serait la phonétique pour εὐρύπρωκτος et ἔρρ' ἐς κόρακας ?

jehanne

unread,
Sep 15, 2009, 9:58:43 AM9/15/09
to
> Quel serait la phonétique pour εὐρύπρωκτος et ἔρρ' ἐς κόρακας ?

Euruprôktos + err'es korakas en transcription de base.

Les insultes en grec ancien : excellente liste dans Joëlle Bertrand,
un de ses lexiques, je crois le premier (le "Vocabulaire grec"), le
plus dense.

Bien à vous tous.

0 new messages