reprendre le grec ancien
Stanislasviolonsolo
Si vous voulez des nouvelles fraîches (très fraîches vu le temps qu'il
fait dehors) de votre ancienne élève, en voici :
J'ai donc été passer un petit trimestre à Schola Nova, cela ne m'a pas
trop plu car on n'y faisait pas assez de musique à mon avis, donc je
suis revenue en France et j'ai présenté mon bac en candidat libre,
options latin et musique, et j'ai eu mon bac.
Puis, je me suis inscrite en faculté de musicologie à Nancy et j'ai
été acceptée. Je suis actuellement en Licence 1 de musicologie et j'ai
pris latin en UE mineure. Mon objectif et mon rêve : intégrer un
orchestre (violon). D'où mon pseudo d'ailleurs (Stanislasviolonsolo
parce que mon tout premier professeur était le second violon de
l'Ensemble Stanislas et que j'aime particulièrement ce grand soliste
du nom de Alexis Galpérine)
Mais voilà, j'ai un tout petit remords : c'est que j'ai laissé mon
grec de côté depuis que j'ai quitté Schola Nova et que je refuse
d'abandonner cette base indispensable à toute culture et cette langue
qui donne accès à tant de textes raffinés.
Au fait, ce premier semestre, en lettres, nous travaillons sur Médée
(car on ira voir la Médée de Chérubini à l'Opéra). Particulièrement,
ces cinq version de Médée : celle d'Euripide, celle de Sénèque (Scène
ecc), celle de Corneille (Croah, croah !), celle de Max Rouquette et
celle de Jean Anhouil (aux nouilles).
Donc, pour résumer, si notre cher Robin Delisle est encore là et s'il
a encore le temps de donner des cours, (ou même des longs) j'aimerai
bien reprendre le travail avec lui, sinon, j'irai voir du côté de a
fac.
Cordialement.
DURAND Marcelline.
Oncle Fetide
"Stanislasviolonsolo" <marcellin...@free.fr> a �crit dans le message
de news:
29247c31-0010-49cd...@a21g2000yqc.googlegroups.com...
Bonjour et merci � notre cher Robin Delisle !
Si vous voulez des nouvelles fra�ches (tr�s fra�ches vu le temps qu'il
fait dehors) de votre ancienne �l�ve, en voici :
J'ai donc �t� passer un petit trimestre � Schola Nova, cela ne m'a pas
trop plu car on n'y faisait pas assez de musique � mon avis, donc je
suis revenue en France et j'ai pr�sent� mon bac en candidat libre,
options latin et musique, et j'ai eu mon bac.
Puis, je me suis inscrite en facult� de musicologie � Nancy et j'ai
�t� accept�e. Je suis actuellement en Licence 1 de musicologie et j'ai
pris latin en UE mineure. Mon objectif et mon r�ve : int�grer un
orchestre (violon). D'o� mon pseudo d'ailleurs (Stanislasviolonsolo
parce que mon tout premier professeur �tait le second violon de
l'Ensemble Stanislas et que j'aime particuli�rement ce grand soliste
du nom de Alexis Galp�rine)
Mais voil�, j'ai un tout petit remords : c'est que j'ai laiss� mon
grec de c�t� depuis que j'ai quitt� Schola Nova et que je refuse
d'abandonner cette base indispensable � toute culture et cette langue
qui donne acc�s � tant de textes raffin�s.
Au fait, ce premier semestre, en lettres, nous travaillons sur M�d�e
(car on ira voir la M�d�e de Ch�rubini � l'Op�ra). Particuli�rement,
ces cinq version de M�d�e : celle d'Euripide, celle de S�n�que (Sc�ne
ecc), celle de Corneille (Croah, croah !), celle de Max Rouquette et
celle de Jean Anhouil (aux nouilles).
Donc, pour r�sumer, si notre cher Robin Delisle est encore l� et s'il
a encore le temps de donner des cours, (ou m�me des longs) j'aimerai
bien reprendre le travail avec lui, sinon, j'irai voir du c�t� de a
fac.
Cordialement.
DURAND Marcelline.
����������������������!
Bonjour Marcelline,
Je suis tr�s content de vous revoir. J'ai suivi avec attention, cach�
derri�re un vieux rideau vos progr�s en grec et j'ai m�me corrig� nombre de
vos copies sans que vous le sachiez.. Vous �tes tr�s dou�e et vous pourrez
aller tr�s loin dans ce domaine.
Je vous conseille d'aller plut�t voir du c�t� de la fac si vous voulez faire
du travail s�rieux en grec. Sinon contactez-moi en priv�, je vous donnerai
une marche � suivre.
Par ailleurs la musique remplit une vie. Aurez-vous assez de temps pour tout
faire ? Je ne suis qu'un simple pianiste amateur qui fait de la musique de
chambre avec quelques amis et je sais le temps que cela prend pour
d�brouiller une sonate ou un trio de Beethoven pas trop compliqu�s.
Tr�s cordialement
JLJ
Stanislasviolonsolo
> Par ailleurs la musique remplit une vie. Aurez-vous assez de temps pour tout
> faire ? Je ne suis qu'un simple pianiste amateur qui fait de la musique de
> chambre avec quelques amis et je sais le temps que cela prend pour
> débrouiller une sonate ou un trio de Beethoven pas trop compliqués.
>
> Très cordialement
>
> JLJ
Ainsi, j'ai des anges gardiens ?
Évidemment, je ne serais pas capable d'un investissement aussi intense
que je l'avais fait à mes débuts. Mais il est hors de question
d'abandonner le grec. Je crois que même ma pensée musicale en serait
appauvrie. Le problème, c'est qu'à force de ne penser qu'à la musique,
j'ai quelque peu oublié ma grammaire et il va falloir tout reprendre
au début (non, pas l'alphabet, on s'en passera). Remarquez, on a fait
la même chose en latin, et tout est revenu très vite.
En tout cas, les professeurs de musicologie n'ont pas l'air de penser
que les lettres puissent nous empêcher de faire de la musique, quant à
eux : il n'y a qu'à voir tout les polycopiés (à apprendre par coeur)
qu'on nous distribue en cours de lettres (et toutes les références
qu'ils contiennent -on est sensé allé les voirs, mais celui qui trouve
le temps de toutes les lire, je lui tire mon chapeau) Donc, tant mieux
si, pour faire du grec j'ai deux ou trois références en plus
(contrairement à ce que l'on pense, les vrais élèves de musicologie
sont très travailleurs : certains sont toujours à la bibliothèque en
train de travailler quand j'y vais pour faire des recherches).
D'ailleurs, notre notation musicale (avant les nombreuses évolutions
qui ont rendu notre système si précis et si commode) est largement
issue des manuscrits grecs.
En fait (Berlioz le démontre par ses œuvres. . . Fermat le démontre
aussi, mais dans la marge. . . Turing n'a pas encore fini d'explorer
toutes les possibilités pour le démontrer. . . ), une bonne culture en
humanité classiques est indispensable à toute bonne culture musicale.
Pour les cours, je crois que vous avez raison, je demanderai à mes
deux profs de latins (une en version latine, une en auteurs latins) si
elles n'ont pas une idée de ce que je pourrais faire. Ce qui
m'inquiète un peu, c'est que je n'ai pas vu de "grec confirmé" dans
les UE proposées aux élèves de musicologies (sans compter les
problèmes d'emploi du temps inhérents à la fac (ben oui ; un jour y
fait beau, alors on va dehors, l'autre jour il pleut, alors on met des
seaux pour récolter l'eau, et ça mouille les cahiers))
En tout cas, je suis enchanté de trouver un frère mélomane dans les
humanités classiques ! (et je me demande toujours si Marie-Claire
Galpérine est ou non de la parenté de mon violoniste favori)
Cordialement.