Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

métaphorique et symbolique

1 view
Skip to first unread message

regis p

unread,
May 25, 2003, 3:15:03 PM5/25/03
to
Bonjour
J'aimerais connaitre la ou les différences de sens entre ces 2 adjectifs
(employés pour décrire un tableau de peinture : c'est "la vie" de Picasso)
nb : peut on considérer que "analogique" est synonyme d'un ces adjectifs ?
Merci

Félicia Mariani

unread,
May 25, 2003, 4:13:11 PM5/25/03
to

"regis p" <regis.p...@mageos.com> a écrit dans le message news:
bar4ng$7km$1...@apollon.grec.isp.9tel.net...

La vie, de Picasso :
http://www.mtholyoke.edu/courses/awlee/art244/Image%20Set%203/is3image2.jpg

Je dirais que l'analogie est ce par quoi le symbole et la métaphore peuvent
opérer.
Le symbole est une chose sensible, (ici visuelle) qui, par un rapport
d'analogie, représente autre chose, qui, n'est pas du domaine du sensible
(la vie en général, comme idée abstraite).
La métaphore, elle, opère une modification : c'est comme si on faisait
passer une idée d'une épaule à l'autre. La métaphore transporte une idée
abstraite dans un contexte, un ensemble concret.
Donc le symbole résume, la métaphore développe et enveloppe, en passant par
le concret, et un rapport d'analogie.
C'est ainsi que je le vois, en tout cas.
Pour moi, le tableau a une valeur plus métaphorique que symbolique, car
c'est l'ensemble qui donne l'idée de "La vie" : la pièce du temps, les
différents âges de la vie, le dialogue qui semble s'ébaucher entre la femme
plus âgée et le couple au premier plan, un bébé dans les bras, une autre
personne à terre, au second plan, et l'attitude repliée d'un autre couple,
au fond, souffrant dans le froid bleu.


joye

unread,
May 25, 2003, 4:31:01 PM5/25/03
to
<regis.p...@mageos.com> wrote:

Voici comment je comprends les différences :

Le symbole est une chose qui représente une autre, la métaphore comprend
plus qu'une seule chose. C'est l'ensemble des choses représentées qui
serait la métaphore du tableau.

Or, dans le tableau que vous citez, vous pouvez voir un enfant dans les
bras d'une femme. Si l'enfant symbolise, disons, le résultat de l'union
d'un couple, le métaphore peut être que c'est la femme qui prise une
relation mieux qu'un homme, puisque c'est une femme qui tient l'enfant
dans ses bras lorsque l'homme est à côté dans les bras d'une autre femme.
En plus celle-ci ne regarde pas celle-là dans les yeux. Pourquoi ?

Toutes les raisons pour cela peuvent contribuer à la métaphore évoquée par
le tableau.

Une analogie est aussi une comparaison, mais encore plus dévéloppée et
fondée sur les similarités entre les choses. Je dirais que l'analogie est
plus synonyme de la métaphore que du symbole.

Joye

Didier Leroi

unread,
May 27, 2003, 7:49:29 AM5/27/03
to

Un symbole représente une chose, une situation abstraite ou concrète.
Le symbole est susceptible d'interprétations diverses.

Une métaphore remplace, transpose une situation en une autre.
La métaphore est plus explicite, à mon sens, qu'un symbole.

La métaphore est plus proche de l'analogie que ne l'est le symbole.

Amicalement,
Didier

0 new messages