Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

La gente

0 views
Skip to first unread message

claude_weil

unread,
Nov 19, 2003, 11:03:47 AM11/19/03
to
De plus en plus souvent, j'entends dire ou je lis « la gente
commerçante » et autres « gentes ». Non, non, et non ! Il ne s'agit
pas de la jolie ou gracieuse commerçante mais de l'ensemble des
commerçants. Pourrait-on imaginer le gent La Fontaine écrivant « La
gente trotte-menu » ? Pas de chance pour ceux qui imaginent que tout
substantif féminin doit avoir un « e » final.

CW
cw...@gmx.net

Isabelle Depape Hamey

unread,
Nov 19, 2003, 11:07:33 AM11/19/03
to
Claude a écrit :

Vouzaussizécoutez Jean-Baptiste Tuzet ?


Isabelle
--
« L'homme est ainsi, il a deux faces ; il ne peut aimer sans
s'aimer. » [Albert Camus]

lamkyre

unread,
Nov 19, 2003, 11:10:31 AM11/19/03
to
Claude Weil a écrit :

D'accord, parfaitement d'accord même. Cela me fait aussi grincer des
dents, beaucoup trop souvent !

Mais quand même... On se demande quel usage vous faites de ce forum.
Il y a eu un fil sur ce même sujet, commencé le 15 novembre et long de
77 articles : "la gente barbare"

--
lamkyre

Isabelle Depape Hamey

unread,
Nov 19, 2003, 11:18:45 AM11/19/03
to
lamkyre a écrit :
> Claude Weil a écrit :

>>De plus en plus souvent, j'entends dire ou je lis « la gente
>>commerçante » et autres « gentes ». Non, non, et non ! Il ne s'agit
>>pas de la jolie ou gracieuse commerçante mais de l'ensemble des
>>commerçants. Pourrait-on imaginer le gent La Fontaine écrivant « La
>>gente trotte-menu » ? Pas de chance pour ceux qui imaginent que tout
>>substantif féminin doit avoir un « e » final.

> D'accord, parfaitement d'accord même. Cela me fait aussi grincer des
> dents, beaucoup trop souvent !

> Mais quand même... On se demande quel usage vous faites de ce forum.

[...]


Ça fait longtemps qu'on ne se ne le demande plus...
Folklore ?

Asp Explorer

unread,
Nov 19, 2003, 1:23:13 PM11/19/03
to

<Claude Weil> a écrit dans le message news:
e15nrvoosldtrogvc...@4ax.com...

> De plus en plus souvent, j'entends dire ou je lis « la gente
> commerçante » et autres « gentes ».

La gente alliage...

claude_weil

unread,
Nov 20, 2003, 1:43:57 AM11/20/03
to
On Wed, 19 Nov 2003 17:10:31 +0100, "lamkyre" <lam...@ouyatil.fr>
wrote:

>
>Mais quand même... On se demande quel usage vous faites de ce forum.
>Il y a eu un fil sur ce même sujet, commencé le 15 novembre et long de
>77 articles : "la gente barbare"

J'en fais un usage sélectif, n'ayant pas le temps (ni souvent
l'inclination) de tout lire.

Au pire, vous pourrez considérer que mon apport constitue un addendum
à ce fil commencé le 15 novembre -- et personne, j'en suis certain,
n'en souffrira, d'autant que, chacun s'exprimant de sa propre manière,
il n'y avait pas de risque que je reprenne mot pour mot la
contribution d'un autre.

CW
cw...@gmx.net

0 new messages