yomgui
> > Quelle différence entre le mot lilliputien et le mot nain ?
> > L'origine du mot lilliputien ?
> les lilliputiens sont les habitants de lilliput
> île des "voyages de Gulliver" de Jonathan Swift.
> c'est un monde minuscule, pas un monde de nains.
Et les nains sont atteints de nanisme, c'est à dire d'une pathologie dont
les origines peuvent être très diverses et dont la conséquence principale
être d'être de petite taille.
--
Michel Guillou
NSTATS 944804673 0 A=3137 PTR=357 MX=178
>L'origine du mot lilliputien ?
Lilliput est construit à l'aide de « little », petit en anglais,
« putus », gamin et bonhomme en latin. Il n'y a pas semble-t-il de jeu
de mots grivois comme dans le nom de l'ile de Laputa. Beaucoup des
noms présents dans « les Voyages de Gulliver » sont construits autour
d'emprunts à différentes langues.
Dominique
>Quelle différence entre le mot lilliputien et le mot nain ?
Un lilliputien a des « proportions » (rapport de la taille
des membres à la taille du corps, etc.) identiques à celle
de la moyenne de la population... comme les Lilliputiens
de Gulliver, qui étaient des humains banals en miniature.
Pierre Hallet
Ou est-ce, au contraire, nous-mêmes qui serions des
lilliputiens de taille extravagante, ou des miniatures
par rapport à d'autres populations rencontrées par Gulliver ?
Le mérite du récit me semble, précisément, de nous replacer
parmi les différences, comme différents nous-mêmes.
Clément-Noël
(normal, quoi...)
> Quelle différence entre le mot lilliputien et le mot nain ?
Si quelqu'un me demande si j'aime Gilbert Bécaud, je ne peux pas lui répondre
« Lilliput ! »
Joye Lore-Lawson
jo...@netins.net
Puisque les autres vous ont répondu sérieusement, j'ai osé.
Michel Guillou a écrit dans le message
<3895a238....@news.mp-poissy.ac-versailles.fr>...
>yomgui <yom...@bigREMOVEfoot.com> écrivait :
yomgui
Il y a des hobbits et des nains dans l'oeuvre de Tolkien. Bilbo le
hobbit, dans le roman éponyme, part en compagnie de Gandalf et d'une
dizaine de nains, afin de les aider à récupérer leur trésor...