Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

chevalier de la manchette

421 views
Skip to first unread message

ming lu

unread,
Aug 26, 2009, 9:56:18 AM8/26/09
to
Bonjour

J'ai lu dans cet article http://www.francparler.com/syntagme.php?id=64
l'ordre de la Manchette, savez-vous quelque chose sur cet ordre ?

Merci d'avance de vos renseignements,
Lu Ming

DB

unread,
Aug 26, 2009, 10:18:19 AM8/26/09
to
On 26 août, 15:56, ming lu <fayuy...@gmail.com> wrote:
> Bonjour
>
> J'ai lu dans cet articlehttp://www.francparler.com/syntagme.php?id=64

> l'ordre de la Manchette, savez-vous quelque chose sur cet ordre ?
>
> Merci d'avance de vos renseignements,
> Lu Ming

Je vous recommande d'utiliser Google qui vous donnera beaucoup de
renseignements et de plaisir. Une thèse est particulièrement
recommandée :
http://hal.archives-ouvertes.fr/docs/00/39/22/41/PDF/theserstruc_-_sommaire.pdf
J'en extrais ceci :
"Le premier terme utilisé fréquemment dans les archives est : «
chevalier ou gens
de la manchette ». Ce terme de « manchette » fut surtout appliqué au
XVIIIe
siècle. L’ordre de la manchette fait penser à un ordre de chevalerie.
Le terme
manchette possède une connotation aristocratique certaine. Dans le
cadre des
pratiques sociales, « l’ordre de la manchette » est une confrérie
homosexuelle. En
même temps, l’utilisation du mot chevalier indique la perception de
l’homosexualité comme vice aristocratique."

ming lu

unread,
Aug 27, 2009, 1:56:06 AM8/27/09
to
Bonjour

Merci beaucoup pour votre explication ! je croyais qu'il existait
historiquement un ordre de chevalerie qui a "ordre de la Manchette"
comme nom.

Excellente journée,
Lu Ming

On 8月26日, 下午10時18分, DB <dbdeche...@gmail.com> wrote:
> On 26 août, 15:56, ming lu <fayuy...@gmail.com> wrote:
>
> > Bonjour
>
> > J'ai lu dans cet articlehttp://www.francparler.com/syntagme.php?id=64
> > l'ordre de la Manchette, savez-vous quelque chose sur cet ordre ?
>
> > Merci d'avance de vos renseignements,
> > Lu Ming
>
> Je vous recommande d'utiliser Google qui vous donnera beaucoup de
> renseignements et de plaisir. Une thèse est particulièrement

> recommandée :http://hal.archives-ouvertes.fr/docs/00/39/22/41/PDF/theserstruc_-_so...

Marc Lepetit

unread,
Aug 27, 2009, 3:59:51 AM8/27/09
to
ming lu a écrit :

> Bonjour
>
> Merci beaucoup pour votre explication ! je croyais qu'il existait
> historiquement un ordre de chevalerie qui a "ordre de la Manchette"
> comme nom.

Don Quichotte avait un petit frère qui était "de la Manchette", qu'on
appelait Don Chochotte.

Kiriasse

unread,
Aug 27, 2009, 6:18:49 AM8/27/09
to
8-)
Kiriasse
En guise de réponse à

===
"Marc Lepetit"

Stéphane De Becker

unread,
Aug 27, 2009, 11:57:52 AM8/27/09
to
Le 27/08/2009, ming lu a supposᅵ :

> Merci beaucoup pour votre explication ! je croyais qu'il existait
> historiquement un ordre de chevalerie qui a "ordre de la Manchette"
> comme nom.

Comme nom qui ressemble, il y a l'ordre de la jaquette. Mais je ne
pense pas que les homosexuels revendiquent cette appellation.


DB

unread,
Aug 27, 2009, 12:16:25 PM8/27/09
to
On 27 août, 17:57, Stéphane De Becker <s...@neottia.net> wrote:
> Le 27/08/2009, ming lu a supposé :

>
> > Merci beaucoup pour votre explication ! je croyais qu'il existait
> > historiquement un ordre de chevalerie qui a "ordre de la Manchette"
> > comme nom.
>
> Comme nom qui ressemble, il y a l'ordre de la jaquette. Mais je ne
> pense pas que les homosexuels revendiquent cette appellation.

D'autant qu'elle est très rare (2 occurrences). On dit plutôt "être de
la jaquette", voire "de la jaquette flottante".
http://www.francparler.com/syntagme.php?id=64

Marc Lepetit

unread,
Aug 27, 2009, 12:37:31 PM8/27/09
to
DB a �crit :

> On 27 ao�t, 17:57, St�phane De Becker <s...@neottia.net> wrote:
>> Le 27/08/2009, ming lu a suppos� :


>>
>>> Merci beaucoup pour votre explication ! je croyais qu'il existait
>>> historiquement un ordre de chevalerie qui a "ordre de la Manchette"
>>> comme nom.
>>
>> Comme nom qui ressemble, il y a l'ordre de la jaquette. Mais je ne
>> pense pas que les homosexuels revendiquent cette appellation.
>

> D'autant qu'elle est tr�s rare (2 occurrences). On dit plut�t "�tre de


> la jaquette", voire "de la jaquette flottante".
> http://www.francparler.com/syntagme.php?id=64

J'avais rencontr�, je ne sais plus o�, pour dire la m�me chose � �tre de
l'�tui �. Si cette appellation se comprend d'elle-m�me, je ne trouve
rien par Google la concernant. Peut-�tre mal cherch�. Quelqu'un
conna�t-il cette expression ?

Pèire-Pau Hay-Napoleone

unread,
Aug 27, 2009, 12:54:16 PM8/27/09
to
Lou Pichounet a di :

> J'avais rencontr�, je ne sais plus o�, pour dire la m�me chose � �tre de
> l'�tui �. Si cette appellation se comprend d'elle-m�me, je ne trouve
> rien par Google la concernant. Peut-�tre mal cherch�. Quelqu'un
> conna�t-il cette expression ?

Pas du tout. En revanche, Nous avons entendu "�tre du fourreau". Il y
a, � Notre avis, dans ces deux expressions, une r�f�rence � l'�p�e, avec
de surcro�t dans la seconde, une allusion au verbe "fourrer".
Cela dit, �tant donn� la fr�quence d'emploi des deux expressions, Nous
pensons qu'il s'agit plut�t de quelque chose de tr�s marginal, voire
restreint � un petit cercle d'initi�s.


S.A.S. PPHN 1er
A Hay, A Hay, A Hay

DB

unread,
Aug 27, 2009, 12:56:17 PM8/27/09
to
On 27 août, 18:37, "Marc Lepetit" :
>
> J'avais rencontré, je ne sais plus où, pour dire la même chose « être de
> l'étui ». Si cette appellation se comprend d'elle-même, je ne trouve
> rien par Google la concernant. Peut-être mal cherché. Quelqu'un
> connaît-il cette expression ?

Vous aurez peut-être confondu. Dans ce "je ne sais plus où" que votre
mémoire oblitère obligeamment, on vous aura demandé :
"L'es-tu ? Oui ?"
Et vous aurez compris "l'étui" et mélangé avec le verbe "être".


Chaeréphon

unread,
Aug 27, 2009, 12:57:11 PM8/27/09
to
Le 27/08/2009 19:54 , P�ire-Pau Hay-Napoleone proposa ce qui suit :

Petit ? � force ...

--
Amicalement. Chaer�phon

"Je ne crains rien, je n'esp�re rien, je suis libre".
<http://users.tellas.gr/~sarbonne/index.htm>

La mouette

unread,
Aug 27, 2009, 1:02:42 PM8/27/09
to

"DB" <dbdec...@gmail.com> a �crit dans le message de news:
ff06ede5-2869-494c...@j21g2000yqe.googlegroups.com...
On 27 ao�t, 18:37, "Marc Lepetit" :

>
> J'avais rencontr�, je ne sais plus o�, pour dire la m�me chose � �tre de
> l'�tui �. Si cette appellation se comprend d'elle-m�me, je ne trouve
> rien par Google la concernant. Peut-�tre mal cherch�. Quelqu'un
> conna�t-il cette expression ?

>>Vous aurez peut-�tre confondu. Dans ce "je ne sais plus o�" >>que votre
m�moire oblit�re obligeamment, on vous aura demand� :


>>"L'es-tu ? Oui ?"

Et vous aurez compris "l'�tui" et m�lang� avec le verbe "�tre".

Aha ! trop dr�le !
<La Mouette rit>

Marc Lepetit

unread,
Aug 27, 2009, 1:08:25 PM8/27/09
to
DB a �crit :

> On 27 ao�t, 18:37, "Marc Lepetit" :


>>
>> J'avais rencontr�, je ne sais plus o�, pour dire la m�me chose �

>> �tre de l'�tui �. Si cette appellation se comprend d'elle-m�me, je
>> ne trouve rien par Google la concernant. Peut-�tre mal cherch�.
>> Quelqu'un conna�t-il cette expression ?


>
> Vous aurez peut-�tre confondu. Dans ce "je ne sais plus o�" que votre
> m�moire oblit�re obligeamment,

Je ne sais plus si cela avait �t� entendu � la radio, ou lu. Il y a
quelques ann�es tout de m�me.

> on vous aura demand� :


> "L'es-tu ? Oui ?"

> Et vous aurez compris "l'�tui" et m�lang� avec le verbe "�tre".

Confondre � l'es-tu ? Oui ? � avec � l'�tui �, je veux bien pour
quelqu'un de plus au nord de la France que moi. Mais ici, � Marseille,
voyons... Vous gal�jez.

Pèire-Pau Hay-Napoleone

unread,
Aug 27, 2009, 1:33:58 PM8/27/09
to
Lou Caganis a escri :

> Confondre � l'es-tu ? Oui ? � avec � l'�tui �, je veux bien pour
> quelqu'un de plus au nord de la France que moi. Mais ici, � Marseille,
> voyons... Vous gal�jez.

PPHN : Nous sommes d'avis qu'il faut l'envoyer au violon, � l'ouest.
Caganis : � Martigues ?
PPHN : Non, plus � l'ouest.
Caganis : Aux Saintes-Maries, alors.
PPHN : Non, encore plus � l'ouest.
Caganis : � l'ouest ouest ?
PPHN : Vou�.
Caganis : Non ?
PPHN : Si, et en plus, il fera ses gammes sur les r�gionalismes.

0 new messages