XX ème arrondissement. Question de typographie

Georges Brougnard

unread,

Mar 28, 2004, 8:50:05 AM3/28/04

to

Doit-on écrire XX ème arrondissement ou 20 ème arrondissement ?
Merci pour toute réponse.

G.B

Mahaleo

unread,

Mar 28, 2004, 9:13:43 AM3/28/04

to

Sun, 28 Mar 2004 15:50:05 +0200, dans
<mtld60ln65bv8aqb3...@4ax.com>, Georges Brougnard a écrit:

> Doit-on écrire XX ème arrondissement ou 20 ème arrondissement ?

20e arrondissement.

--
Salutations cordiales.
Mahaleo

Paul Rivaud

unread,

Mar 28, 2004, 11:30:35 AM3/28/04

to

Georges Brougnard wrote:
> Doit-on écrire XX ème arrondissement ou 20 ème arrondissement ?
> Merci pour toute réponse.
>

Selon Girodet, les numéros d'arrondissements s'écrivent "souvent" en
chiffres romains :
Le XIIe (avec le "e" en exposant).

Pour 20e le "e" est aussi en exposant.

Bob : Le XVIIIe siècle. Le XVIIIe arrondissement, à Paris, ou n. m. le
XVIIIe (18e).

un.gabacho.s...@free.fr

unread,

Mar 28, 2004, 11:38:09 AM3/28/04

to

Georges Brougnard.

> Doit-on écrire XX ème arrondissement ou 20 ème arrondissement ?

Le choix se ferait plutôt entre XXe arrondissement et 20e
arrondissement. Le « e » peut être placé en exposant. J'ai une
préférence pour les chiffres romains, mais je n'ai pas connaissance de
la moindre règle à ce sujet.

Stéphane De Becker

unread,

Mar 28, 2004, 12:19:45 PM3/28/04

to

Georges Brougnard wrote:
> Doit-on écrire XX ème arrondissement ou 20 ème arrondissement ?
> Merci pour toute réponse.

D'après le B.U. 13e éd. (§ 114, b) : « Les chiffres romains s'emploient
notamment pour les divisions des livres, pour la numérotation des siècles,
des souverains portant le même nom ». Par trace des arrondissements,
parisiens ou autres.

Par contre, Jouette (article « arrondissement ») : « Le IVe arrondissement
de Paris (ou le 4e arrondissement) ». A noter que les deux /e)/sont en
exposant.

Lucrèce

unread,

Mar 29, 2004, 3:21:16 AM3/29/04

to

"Georges Brougnard" <gbrou...@hotmail.com> a écrit dans le message de
news:mtld60ln65bv8aqb3...@4ax.com...

> Doit-on écrire XX ème arrondissement ou 20 ème arrondissement ?
> Merci pour toute réponse.
>

Si je me souviens bien sur les plaques des rues c'est écrit en chiffres
arabes avec exposant.

Lucrèce.

Paul Rivaud

unread,

Mar 29, 2004, 9:24:10 AM3/29/04

to

Lucrèce wrote:
>
> Si je me souviens bien sur les plaques des rues c'est écrit en
> chiffres arabes avec exposant.
>

Bonne mémoire :

http://www.google.fr/search?q=cache:mKHURB22ALwJ:jeanpaul.legrand.free.fr/
Rennesendelires/s11.html+rue+paris+plaque+%22plaque+de+rue%22&hl=fr&lr=lan
g_fr&ie=UTF-8

http://www.google.fr/search?q=cache:-QYA3-GVpocJ:www.fabophilie.com/Poujau
ran.html+rue+paris+plaque+%22plaque+de+rue%22&hl=fr&lr=lang_fr&ie=UTF-8

Isabelle Depape Hamey

unread,

Mar 29, 2004, 9:52:59 AM3/29/04

to

Paul Rivaud a écrit :

> Lucrèce wrote:
>
>>Si je me souviens bien sur les plaques des rues c'est écrit en
>>chiffres arabes avec exposant.
>>
>
> Bonne mémoire :
>
> http://www.google.fr/search?q=cache:mKHURB22ALwJ:jeanpaul.legrand.free.fr/
> Rennesendelires/s11.html+rue+paris+plaque+%22plaque+de+rue%22&hl=fr&lr=lan
> g_fr&ie=UTF-8

Très beau site !

Isabelle
--
« L'homme est ainsi, il a deux faces ; il ne peut aimer sans
s'aimer. » [Albert Camus]

Luc Bentz

unread,

Mar 29, 2004, 3:55:37 PM3/29/04

to

Le Sun, 28 Mar 2004 19:19:45 +0200, "Stéphane De Becker"
<stephane...@brutele.be> écrivit :

>Par contre, Jouette (article « arrondissement ») : « Le IVe arrondissement
>de Paris (ou le 4e arrondissement) ». A noter que les deux /e)/sont en
>exposant.

Oh ! chez Jouette, ils doivent être en *vraies* lettres supérieures.

Luc Bentz
http://www.langue-fr.net
--
« Ne faites pas totalement confiance au traîtrement de texte. »
(Éric Angelini)

poney

unread,

Mar 29, 2004, 4:00:17 PM3/29/04

to

Georges Brougnard <gbrou...@hotmail.com> a écrit dans le message :
mtld60ln65bv8aqb3...@4ax.com...

> Doit-on écrire XX ème arrondissement ou 20 ème arrondissement ?
> Merci pour toute réponse.

L'Imprimerie nationale recommande l'emploi des chiffres arabes.

>
> G.B

Nestor le pingouin pour la France

unread,

Mar 29, 2004, 4:56:49 PM3/29/04

to

poney a écrit:

Même pour le VIIe ?

--
« Coin coin coin, coin ! Coin coin : coin. » Saturnin le canard.

http://www.vins-france.com/ViteQueBoire/

Stéphane De Becker

unread,

Mar 29, 2004, 11:35:33 PM3/29/04

to

Luc Bentz wrote:
> Le Sun, 28 Mar 2004 19:19:45 +0200, "Stéphane De Becker"
> <stephane...@brutele.be> écrivit :
>
>> Par contre, Jouette (article « arrondissement ») : « Le IVe
>> arrondissement de Paris (ou le 4e arrondissement) ». A noter que les
>> deux /e)/sont en exposant.

> Oh ! chez Jouette, ils doivent être en *vraies* lettres supérieures.

Vérification faite, c'est exact. Le /e/ est dans un corps sensiblement
plus petit que l'exemple de « vingt-cinq puissance trois », donné à
l'article « puissance ».
Ma vue n'est plus ce qu'elle était...

Romer

unread,

Mar 30, 2004, 7:30:13 AM3/30/04

to

Nestor le pingouin pour la France <nes...@pingouin.gouv.schtroumpf>
wrote:

> poney a écrit:
>
> > Georges Brougnard <gbrou...@hotmail.com> a écrit dans le message :
> > mtld60ln65bv8aqb3...@4ax.com...
> >
> >>Doit-on écrire XX ème arrondissement ou 20 ème arrondissement ?
> >>Merci pour toute réponse.
> >
> > L'Imprimerie nationale recommande l'emploi des chiffres arabes.
>
> Même pour le VIIe ?

Déjà je dirais 20e ou XXe arrondissement mais peut-être que ème est
permis ?

--
A+
Romer

dphn

unread,

Mar 30, 2004, 7:58:29 AM3/30/04

to

*Romer* a dit :

> Déjà je dirais 20e ou XXe arrondissement

La différence ne me saute pas à l'oreille.

> mais peut-être que ème est permis ?

C'est l'arrondissement où habite la Sibylle ?

--
dphn

Isabelle Depape Hamey

unread,

Mar 30, 2004, 8:00:54 AM3/30/04

to

dphn a écrit :
> *Romer* a dit :

>> Déjà je dirais 20e ou XXe arrondissement

> La différence ne me saute pas à l'oreille.

À moi non plus mais je lis avec avec mes pieds !

[...]

Isabelle (à la recherche de ses chaussettes...)

rolg...@gmail.com

unread,

May 3, 2014, 5:51:20 AM5/3/14

to

La règle typographique, c'est XX{{e}} arrondissement. Après, il y a l'usage. Et, là...

Michal

unread,

May 3, 2014, 6:33:44 AM5/3/14

to

Le 03/05/2014, rolg...@gmail.com nous a offert :

> La règle typographique, c'est XX{{e}} arrondissement. Après, il y a l'usage.
> Et, là...

XXe quand on n'a pas l'exposant ⒠.
Sinon ça fait bobo à l'œil.

--
Michal.
Montre œil.

Message has been deleted

Olivier Miakinen

unread,

May 3, 2014, 6:45:06 PM5/3/14

to

Le 03/05/2014 21:08:26, RVG avait �crit :
>
> XX^�

Surtout pas.

Le 03/05/2014 21:08:49, RVG a rectifi� :
>
> XX^e

Oui.

<apart�>
Il est possible de faire des supersedes avec Thunderbird. Rendez-vous
sur fr.comp.usenet.lecteurs-de-news si tu ne sais pas comment.
</apart�>

Cordialement,
--
Olivier Miakinen