Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
[HS] Moutarde
29 views
Skip to first unread message
Hibou
Jul 1, 2022, 6:31:18 AM7/1/22
to
Nous étions en France récemment, et avons remarqué le grand vide sur les
rayons des supermarchés. Étant près de la frontière, nous en avons enfin
trouvé en Allemagne.
Mais nous avons remarqué aussi qu'il restait des moutardes spécialisées
dans les magasins touristiques.
Dans l'espérance que cette information s'avère utile.
Bon appétit !
rayons des supermarchés. Étant près de la frontière, nous en avons enfin
trouvé en Allemagne.
Mais nous avons remarqué aussi qu'il restait des moutardes spécialisées
dans les magasins touristiques.
Dans l'espérance que cette information s'avère utile.
Bon appétit !
gump
Jul 1, 2022, 6:41:18 AM7/1/22
to
Le 01/07/2022 à 12:31, Hibou a écrit :
> Nous étions en France récemment, et avons remarqué le grand vide sur les
> rayons des supermarchés. Étant près de la frontière, nous en avons enfin
> trouvé en Allemagne.
Elle commence d'ailleurs à nous monter au nez.
> Nous étions en France récemment, et avons remarqué le grand vide sur les
> rayons des supermarchés. Étant près de la frontière, nous en avons enfin
> trouvé en Allemagne.
Anansi
Jul 1, 2022, 6:56:20 AM7/1/22
to
Le 01/07/2022 à 12:41, gump a écrit :
> Le 01/07/2022 à 12:31, Hibou a écrit :
>> Nous étions en France récemment, et avons remarqué le grand vide sur les
>> rayons des supermarchés. Étant près de la frontière, nous en avons enfin
>> trouvé en Allemagne.
D'importation ?
> Le 01/07/2022 à 12:31, Hibou a écrit :
>> Nous étions en France récemment, et avons remarqué le grand vide sur les
>> rayons des supermarchés. Étant près de la frontière, nous en avons enfin
>> trouvé en Allemagne.
> Elle commence d'ailleurs à nous monter au nez.
Hibou
Jul 1, 2022, 6:59:52 AM7/1/22
to
Le 01/07/2022 à 11:56, Anansi a écrit :
> Le 01/07/2022 à 12:41, gump a écrit :
>> Le 01/07/2022 à 12:31, Hibou a écrit :
>>>
>>> Nous étions en France récemment, et avons remarqué le grand vide sur les
>>> rayons des supermarchés. Étant près de la frontière, nous en avons enfin
>>> trouvé en Allemagne.
>
> D'importation ?
Oui, c'était de la moutarde française, étiquetée en allemand.
> Le 01/07/2022 à 12:41, gump a écrit :
>> Le 01/07/2022 à 12:31, Hibou a écrit :
>>>
>>> Nous étions en France récemment, et avons remarqué le grand vide sur les
>>> rayons des supermarchés. Étant près de la frontière, nous en avons enfin
>>> trouvé en Allemagne.
>
> D'importation ?
Anansi
Jul 1, 2022, 7:08:49 AM7/1/22
to
importées l'essentiel des graines de moutarde utilisées en France.
Hibou
Jul 1, 2022, 9:00:52 AM7/1/22
to
Le 01/07/2022 à 12:08, Anansi a écrit :
pour la France.
¹ Entre deux anglicismes. ;-)
> Le 01/07/2022 à 12:59, Hibou a écrit :
>>
>> Oui, c'était de la moutarde française, étiquetée en allemand.
>
> La pénurie est liée à la sécheresse de 2021 au Canada d'où sont
> importées l'essentiel des graines de moutarde utilisées en France.
Oui, j'en avais entendu parler sur France Info¹ avant même de partir
>>
>> Oui, c'était de la moutarde française, étiquetée en allemand.
>
> La pénurie est liée à la sécheresse de 2021 au Canada d'où sont
> importées l'essentiel des graines de moutarde utilisées en France.
pour la France.
¹ Entre deux anglicismes. ;-)
Valcarus
Jul 1, 2022, 11:28:54 AM7/1/22
to
Hibou a écrit:
canadienne. Quand les touristes canadiens passent dans le magasin
touristique, ils se paient la "moutarde de Dijon" et la satisfaction de
consommer local.
> Dans l'espérance que cette information s'avère utile.
Plutôt "dans l'espoir que".
>
> Bon appétit !
Merci.
> Nous étions en France récemment, et avons remarqué le grand vide sur les
> rayons des supermarchés. Étant près de la frontière, nous en avons enfin
> trouvé en Allemagne.
>
> Mais nous avons remarqué aussi qu'il restait des moutardes spécialisées dans
> les magasins touristiques.
La moutarde dite de Dijon est surtout faite de graines de moutarde
> rayons des supermarchés. Étant près de la frontière, nous en avons enfin
> trouvé en Allemagne.
>
> Mais nous avons remarqué aussi qu'il restait des moutardes spécialisées dans
> les magasins touristiques.
canadienne. Quand les touristes canadiens passent dans le magasin
touristique, ils se paient la "moutarde de Dijon" et la satisfaction de
consommer local.
> Dans l'espérance que cette information s'avère utile.
>
> Bon appétit !
Merci.
Marc L.
Jul 1, 2022, 11:46:40 AM7/1/22
to
Le 01/07/2022 à 12:31, Hibou a écrit :
de moutarde !
Bon appétit également !
--
« Nouveau Tchernobyl
De bave et de bile
Mais à nos portes qui se presse
Le chloroforme et la compresse » (Manset)
Anansi
Jul 1, 2022, 12:12:39 PM7/1/22
to
Canada anglophone. De plus, les second et troisième producteurs de
graines de moutarde sont le Népal et le Myanmar qui ne l'exportent pas.
Ensuite vient la Russie et on a mis un embargo sur ses exportations,
puis l'Ukraine.
Ça sent la malédiction ou un complot des Illuminati.
Anansi
Jul 1, 2022, 12:24:15 PM7/1/22
to
Le 01/07/2022 à 18:19, xomil a écrit :
> Anansi, le vendredi 01/07/2022 à 18:12:36, sur
> fr.lettres.langue.francaise :
> Dieu merci, il y a surabondance de ketchup.
C'est possible, mais je ne peux plus faire de moutch'up.
Alors comment mangé-je mes frites ?
> Anansi, le vendredi 01/07/2022 à 18:12:36, sur
> fr.lettres.langue.francaise :
C'est possible, mais je ne peux plus faire de moutch'up.
Alors comment mangé-je mes frites ?
Richard Hachel
Jul 1, 2022, 12:25:14 PM7/1/22
to
Le 01/07/2022 à 18:19, xomil a écrit :
> Anansi, le vendredi 01/07/2022 à 18:12:36, sur
> fr.lettres.langue.francaise :
> Anansi, le vendredi 01/07/2022 à 18:12:36, sur
> fr.lettres.langue.francaise :
> Dieu merci, il y a surabondance de ketchup.
https://media.carrefour.fr/medias/a7acfb3f67923cc8a55519fffb75eae7/p_540x540/09556041131957-a1r1-s01.jpg
Bah oui!
R.H.
Richard Hachel
Jul 1, 2022, 12:50:07 PM7/1/22
to
C'est pas beaucoup moins bon.
R.H.
Richard Hachel
Jul 1, 2022, 12:59:44 PM7/1/22
to
Le 01/07/2022 à 18:50, Michèle a écrit :
> Avec de la sauce-frites que l’on utilise dans le nord de la France.
Oui, voilà.
R.H.
Oui, voilà.
R.H.
Jean-Pierre Kuypers
Jul 1, 2022, 1:43:17 PM7/1/22
to
In article (Dans l'article) <Rn5PO3KPwbXpvETq7MvWZcu6VWQ@jntp>, Richard
Hachel <r.ha...@tiscali.fr> wrote (écrivait) :
> Le 01/07/2022 à 18:24, Anansi a écrit :
> > Alors comment mangé-je mes frites ?
>
> Tu mets du sel et du vinaigre.
Sacrilège !
Rien ne remplace la mayonnaise.
--
Jean-Pierre Kuypers
Hachel <r.ha...@tiscali.fr> wrote (écrivait) :
> Le 01/07/2022 à 18:24, Anansi a écrit :
> > Alors comment mangé-je mes frites ?
>
> Tu mets du sel et du vinaigre.
Rien ne remplace la mayonnaise.
--
Jean-Pierre Kuypers
joye
Jul 1, 2022, 6:53:12 PM7/1/22
to
On 7/1/2022 10:46 AM, Marc L. wrote:
> En vacances dans le Lot, j'ai fait le tour de Montcuq et j'ai pas trouvé
> de moutarde !
Normal. Le nez de Joburg se trouve en Normandie.
> En vacances dans le Lot, j'ai fait le tour de Montcuq et j'ai pas trouvé
> de moutarde !
Tout le monde sait que la moutarde monte au nez.
Valcarus
Jul 2, 2022, 3:41:49 AM7/2/22
to
Marc L. a écrit:
> En vacances dans le Lot, j'ai fait le tour de Montcuq et j'ai pas trouvé de
> moutarde !
Cassons le mythe.
https://fr.forvo.com/word/montcuq/
> En vacances dans le Lot, j'ai fait le tour de Montcuq et j'ai pas trouvé de
> moutarde !
https://fr.forvo.com/word/montcuq/
Hibou
Jul 2, 2022, 4:11:04 AM7/2/22
to
Le 01/07/2022 à 16:28, Valcarus a écrit :
> Hibou a écrit:
Il semblerait que mon français date de l'Ancien régime. :-)
> Hibou a écrit:
>>
>> Dans l'espérance que cette information s'avère utile.
>
> Plutôt "dans l'espoir que".
Merci.
>> Dans l'espérance que cette information s'avère utile.
>
> Plutôt "dans l'espoir que".
Il semblerait que mon français date de l'Ancien régime. :-)
gump
Jul 2, 2022, 6:29:34 PM7/2/22
to
Le 02/07/2022 à 22:19, xomil a écrit :
> Hibou, le samedi 02/07/2022 à 10:11:01, sur fr.lettres.langue.francaise
Non, pas dans cette phrase. Elle concerne le présent, donc le subjonctif
présent ( que mon français date ) suffit. L'imparfait n'est pas justifié.
> Hibou, le samedi 02/07/2022 à 10:11:01, sur fr.lettres.langue.francaise
>
>> Il semblerait que mon français date de l'Ancien régime. :-)
>
> "que mon français datât", en ce cas.
>> Il semblerait que mon français date de l'Ancien régime. :-)
>
Non, pas dans cette phrase. Elle concerne le présent, donc le subjonctif
présent ( que mon français date ) suffit. L'imparfait n'est pas justifié.
Sh.Mandrake
Jul 3, 2022, 6:15:04 PM7/3/22
to
--
Ubuntu,
Le Magicien
Sh.Mandrake
Jul 3, 2022, 6:17:03 PM7/3/22
to
Valcarus
Jul 4, 2022, 7:03:25 AM7/4/22
to
Hibou a écrit:
Samedi en supermarché, petit miracle: j'aperçois des pots de moutarde
en rayons et j'en profite pour en prendre deux.
Arrivé chez moi, je m'aperçois qu'il s'agit de mayonnaise. Avec certes
6% de moutarde dedans et une teinte ambigue. Ah les fourbes.
C'est comme voir de l'eau en plein désert, l'envie d'y croire joue
beaucoup.
en rayons et j'en profite pour en prendre deux.
Arrivé chez moi, je m'aperçois qu'il s'agit de mayonnaise. Avec certes
6% de moutarde dedans et une teinte ambigue. Ah les fourbes.
C'est comme voir de l'eau en plein désert, l'envie d'y croire joue
beaucoup.
Marc L.
Jul 4, 2022, 8:26:06 AM7/4/22
to
La belle, la traîtresse avait déjà fini d'dîner
Avec mon petit pot, j'avais l'air d'un con, ma mère
Avec mon petit pot, j'avais l'air d'un con
(Georges Brassens)
PaulAubrin
Jul 4, 2022, 9:47:00 AM7/4/22
to
Le 01/07/2022 à 12:31, Hibou a écrit :
> Nous étions en France récemment, et avons remarqué le grand vide sur les
> rayons des supermarchés. Étant près de la frontière, nous en avons enfin
> trouvé en Allemagne.
La moutarde a effectivement disparu pendant quelques jours. Puis elle
> rayons des supermarchés. Étant près de la frontière, nous en avons enfin
> trouvé en Allemagne.
est reparue sans avoir besoin de traverser la frontière.
> Mais nous avons remarqué aussi qu'il restait des moutardes spécialisées
> dans les magasins touristiques.
moutardes chichiteuses et hors de prix.
> Dans l'espérance que cette information s'avère utile.
>
> Bon appétit !
vinaigre, ciboulette, quatre cuillerées d'huile d'olive, un peu de
moutarde et un fou pour tourner.
PaulAubrin
Jul 4, 2022, 9:51:35 AM7/4/22
to
Le 01/07/2022 à 18:24, Anansi a écrit :
> C'est possible, mais je ne peux plus faire de moutch'up.
> Alors comment mangé-je mes frites ?
Mangerai-je ?
> Alors comment mangé-je mes frites ?
Sh.Mandrake
Jul 4, 2022, 10:42:51 AM7/4/22
to
est ridicule, mais théoriquement correct.
--
Ubuntu,
Le Magicien
Sh.Mandrake
Jul 4, 2022, 10:46:45 AM7/4/22
to
Le 04/07/2022 à 15:46, PaulAubrin a écrit :
[...]
une cuillerée de
> vinaigre, ciboulette, quatre cuillerées d'huile d'olive,
Je recommande l'huile de pépin de raisins pour une émulsion encore plus
stable.
un peu de
> moutarde et un fou pour tourner.
Un fouet pour la battre ?
--
Ubuntu,
Le Magicien
[...]
>
> La moutarde permet d'émulsifier la sauce de salade :
C'est exact, la moutarde rend l'émulsion plus stable.
> La moutarde permet d'émulsifier la sauce de salade :
une cuillerée de
> vinaigre, ciboulette, quatre cuillerées d'huile d'olive,
stable.
un peu de
> moutarde et un fou pour tourner.
--
Ubuntu,
Le Magicien
Anansi
Jul 4, 2022, 1:52:58 PM7/4/22
to
Son horizon est limité.
Théoriquement = grammaticalement.
Bref, c'est correct, point.
Anansi
Jul 4, 2022, 2:00:18 PM7/4/22
to
Le 04/07/2022 à 13:03, Valcarus a écrit :
> Samedi en supermarché, petit miracle: j'aperçois des pots de moutarde
> en rayons et j'en profite pour en prendre deux.
>
> Arrivé chez moi, je m'aperçois qu'il s'agit de mayonnaise. Avec certes
> 6% de moutarde dedans et une teinte ambigue. Ah les fourbes.
Il ne s'agit donc pas de mayonnaise, mais de rémoulade.
> en rayons et j'en profite pour en prendre deux.
>
> Arrivé chez moi, je m'aperçois qu'il s'agit de mayonnaise. Avec certes
> 6% de moutarde dedans et une teinte ambigue. Ah les fourbes.
Jean-Pierre Kuypers
Jul 4, 2022, 3:50:48 PM7/4/22
to
In article (Dans l'article) <t9uhdp$1pju$1...@gioia.aioe.org>, Valcarus
<valc...@valcar.us> wrote (écrivait) :
> C'est comme voir de l'eau en plein désert, l'envie d'y croire joue
N'est-il pas ?
<https://cdn001.tintin.com/public/tintin/img/static/dupond-et-dupont/dup
ondt-mirage.jpg>
--
Jean-Pierre Kuypers
<valc...@valcar.us> wrote (écrivait) :
> C'est comme voir de l'eau en plein désert, l'envie d'y croire joue
<https://cdn001.tintin.com/public/tintin/img/static/dupond-et-dupont/dup
ondt-mirage.jpg>
--
Jean-Pierre Kuypers
Hibou
Jul 5, 2022, 1:18:52 AM7/5/22
to
Le 04/07/2022 à 12:03, Valcarus a écrit :
>
> Samedi en supermarché, petit miracle: j'aperçois des pots de moutarde en
> rayons et j'en profite pour en prendre deux.
>
> Arrivé chez moi, je m'aperçois qu'il s'agit de mayonnaise. Avec certes
> 6% de moutarde dedans et une teinte ambigue. Ah les fourbes.
>
> C'est comme voir de l'eau en plein désert, l'envie d'y croire joue
> beaucoup.
Je compatis. Nous avons failli tomber dans ce piège-là.
>
> Samedi en supermarché, petit miracle: j'aperçois des pots de moutarde en
> rayons et j'en profite pour en prendre deux.
>
> Arrivé chez moi, je m'aperçois qu'il s'agit de mayonnaise. Avec certes
> 6% de moutarde dedans et une teinte ambigue. Ah les fourbes.
>
> C'est comme voir de l'eau en plein désert, l'envie d'y croire joue
> beaucoup.
Valcarus
Jul 5, 2022, 1:16:26 PM7/5/22
to
Hibou a écrit:
> Nous étions en France récemment, et avons remarqué le grand vide sur les
> rayons des supermarchés. Étant près de la frontière, nous en avons enfin
> trouvé en Allemagne.
>
> Nous étions en France récemment, et avons remarqué le grand vide sur les
> rayons des supermarchés. Étant près de la frontière, nous en avons enfin
> trouvé en Allemagne.
>
> Mais nous avons remarqué aussi qu'il restait des moutardes spécialisées dans
> les magasins touristiques.
>
> les magasins touristiques.
>
> Dans l'espérance que cette information s'avère utile.
>
> Bon appétit !
Coincidence: aujourd'hui j'écoute une interview Youtube dont les
>
> Bon appétit !
derniers mots sont:
"Ça vaut son pesant de moutarde".
Je l'ai spontanément interprété comme une adaptation au contexte actuel
de l'expression "ça vaut son pesant d'or".
Mais l'interview date du mois de janvier dernier, alors qu'il n'y avait
aucune pénurie de moutarde. L'expression existe bel et bien en tant que
telle:
valoir son pesant de moutarde #locution
Être intéressant, remarquable (souvent avec ironie, en mauvaise part)
Et voilà un HS qui n'en est plus un.
Valcarus
Jul 5, 2022, 1:18:08 PM7/5/22
to
Jean-Pierre Kuypers a écrit:
Il est, une fois.
Mais je préfère celle-là, c'est déjà plus valorisant:
https://cgteducac.fr/wp-content/uploads/2016/06/tintinoasis.jpg
Mais je préfère celle-là, c'est déjà plus valorisant:
https://cgteducac.fr/wp-content/uploads/2016/06/tintinoasis.jpg
Hibou
Jul 6, 2022, 2:06:34 AM7/6/22
to
Le 05/07/2022 à 18:16, Valcarus a écrit :
>
> Coincidence: aujourd'hui j'écoute une interview Youtube dont les
> derniers mots sont:
>
> "Ça vaut son pesant de moutarde".
>
> Je l'ai spontanément interprété comme une adaptation au contexte actuel
> de l'expression "ça vaut son pesant d'or".
>
> Mais l'interview date du mois de janvier dernier, alors qu'il n'y avait
> aucune pénurie de moutarde. L'expression existe bel et bien en tant que
> telle:
>
> valoir son pesant de moutarde #locution
> Être intéressant, remarquable (souvent avec ironie, en mauvaise part)
>
> Et voilà un HS qui n'en est plus un.
Google Books trouve un exemple qui remonte à 1871 :
>
> Coincidence: aujourd'hui j'écoute une interview Youtube dont les
> derniers mots sont:
>
> "Ça vaut son pesant de moutarde".
>
> Je l'ai spontanément interprété comme une adaptation au contexte actuel
> de l'expression "ça vaut son pesant d'or".
>
> Mais l'interview date du mois de janvier dernier, alors qu'il n'y avait
> aucune pénurie de moutarde. L'expression existe bel et bien en tant que
> telle:
>
> valoir son pesant de moutarde #locution
> Être intéressant, remarquable (souvent avec ironie, en mauvaise part)
>
> Et voilà un HS qui n'en est plus un.
« Le citoyen Naquet, rédacteur du /Peuple/, nous informe, par une de ces
tartines dont il a le secret, que ses amis de la Délégation de Bordeaux,
/ont imposé à son patriotisme et à son dévouement/ de partir pour la
Corse, afin d'y remplir une mission... (/dévouement/ vaut son pesant de
moutarde pour qui connaît la ficelle). » -
'Le patriote : ordre et liberté' 1871.
Il y a peut-être une histoire là-dessous :
« Le contingent que peut fournir clandestinement le parti républicain
serait si faible que [...] il ne serait même pas un grain de moutarde
mis sur la rive du Rhin » -
'« Ayudemos a Francia » : les volontaires espagnols dans la guerre
franco-allemande de 1870-1871' -
<https://journals.openedition.org/mcv/6217>
Je n'ai jamais bien compris la cause de la guerre 1870-71, mais c'est
peut-être que les Allemands firent le contraire des Hibou, traversèrent
le Rhin dans l'autre sens, à la recherche de moutarde. ;-)
Valcarus
Jul 6, 2022, 5:47:15 AM7/6/22
to
Hibou a écrit:
>
> Google Books trouve un exemple qui remonte à 1871 :
>
> « Le citoyen Naquet, rédacteur du /Peuple/, nous informe, par une de ces
> tartines dont il a le secret, que ses amis de la Délégation de Bordeaux, /ont
> imposé à son patriotisme et à son dévouement/ de partir pour la Corse, afin
> d'y remplir une mission... (/dévouement/ vaut son pesant de moutarde pour qui
> connaît la ficelle). » -
> 'Le patriote : ordre et liberté' 1871.
La moutarde venait à point nommé pour faire les tartines.
>
> Je n'ai jamais bien compris la cause de la guerre 1870-71, mais c'est
> peut-être que les Allemands firent le contraire des Hibou, traversèrent le
> Rhin dans l'autre sens, à la recherche de moutarde. ;-)
Quelques temps plus tard hélas, ils revinrent avec du gaz moutarde.
>
> Google Books trouve un exemple qui remonte à 1871 :
>
> « Le citoyen Naquet, rédacteur du /Peuple/, nous informe, par une de ces
> tartines dont il a le secret, que ses amis de la Délégation de Bordeaux, /ont
> imposé à son patriotisme et à son dévouement/ de partir pour la Corse, afin
> d'y remplir une mission... (/dévouement/ vaut son pesant de moutarde pour qui
> connaît la ficelle). » -
> 'Le patriote : ordre et liberté' 1871.
>
> Je n'ai jamais bien compris la cause de la guerre 1870-71, mais c'est
> peut-être que les Allemands firent le contraire des Hibou, traversèrent le
> Rhin dans l'autre sens, à la recherche de moutarde. ;-)
0 new messages