Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Verbes pronominaux

4 views
Skip to first unread message

Benoit Goulet

unread,
Apr 11, 2002, 10:59:27 PM4/11/02
to
Y'a-t-il quelqu'un qui pourrait me donner des p'tits trucs pour me rappeler
comment accorder participes passés avec les verbes pronominaux. Parfois on
doit mettre un "s" parfois non. Les exceptions.

Merci.


Serge Paccalin

unread,
Apr 12, 2002, 2:41:59 AM4/12/02
to
Le vendredi 12 avr. 2002, 04:59:27,
Benoit Goulet (goulet...@sympatico.ca) a écrit
dans fr.lettres.langue.francaise :

Essayez d'enlever la « pronominalisation » et de conjuguer avec
l'auxiliaire avoir ; ensuite, appliquez la règle avec « avoir », mais
sur la phrase d'origine (pour l'ordre des mots).

« Elle s'est lavée » = « Elle a lavé elle-même » ; accord avec « s' »
[= elle] qui est placé avant.

« Elle s'est lavé les mains » = « Elle a lavé ses mains » : pas
d'accord avec « les mains » qui est placé après.

« Fait » suivi d'un infinitif est *toujours* invariable : la maison
qu'elle s'est fait construire...

--
___________
_/ _ \_`_`_`_) Serge PACCALIN -- sp ad mailclub.net
\ \_L_) Il faut donc que les hommes commencent
-'(__) par n'être pas fanatiques pour mériter
_/___(_) la tolérance. -- Voltaire, 1763

Apokrif

unread,
Apr 12, 2002, 11:21:21 AM4/12/02
to

Serge Paccalin a écrit:

>Essayez d'enlever la « pronominalisation » et de conjuguer avec
>l'auxiliaire avoir ; ensuite, appliquez la règle avec « avoir », mais
>sur la phrase d'origine (pour l'ordre des mots).

Comment écrit-on "elle s'est servi(e?) de son clavier pour écrire" ?
Est-ce qu'elle sert elle-même ? Ou sert-elle le clavier à elle-même ?

--
Utilisez notre serveur de news 'news.foorum.com' depuis n'importe ou.
Plus d'info sur : http://nnrpinfo.go.foorum.fr/

Serge Paccalin

unread,
Apr 12, 2002, 11:45:25 AM4/12/02
to
Le vendredi 12 avr. 2002, 17:21:21,
Apokrif (apok...@yahoo.com) a écrit
dans fr.lettres.langue.francaise :

>>Essayez d'enlever la « pronominalisation » et de conjuguer avec
>>l'auxiliaire avoir ; ensuite, appliquez la règle avec « avoir »,
>>mais sur la phrase d'origine (pour l'ordre des mots).
>
> Comment écrit-on "elle s'est servi(e?) de son clavier pour écrire"
> ? Est-ce qu'elle sert elle-même ? Ou sert-elle le clavier à
> elle-même ?

Je dirais le premier : « elle a servi elle-même de son clavier » (vous
ne pouvez pas enlever le « de ») ; donc : « elle s'est servie de son
clavier. »

Mais je dirais :

« Elle s'est servi une bière » = « elle a servi une bière [COD] à
elle-même [COI] ».

« La bière qu'il s'est servie est éventée. »

À confirmer.

Au passage, j'ai totalement laissé de côté les verbes essentiellement
pronominaux (ceux qui n'existent pas -- plus -- sans le pronom « se »)
et qui s'accordent avec leur sujet, à l'exception de « s'arroger ».

Apokrif

unread,
Apr 12, 2002, 12:54:53 PM4/12/02
to

Serge Paccalin a écrit:
>« Elle s'est servi une bière » = « elle a servi une bière [COD] à
>elle-même [COI] ».
>« La bière qu'il s'est servie est éventée. »

Pour ces deux phrases, je pense qu'il n'ya pas de problème.

>Au passage, j'ai totalement laissé de côté les verbes essentiellement
>pronominaux (ceux qui n'existent pas -- plus -- sans le pronom « se »)
>et qui s'accordent avec leur sujet, à l'exception de « s'arroger ».

Je me demandais justement si "se servir de" était considéré comme un verbe
"essentiellement pronominal". Bien sûr, "servir" existe sans pronom, mais le
sens est quand même très différent.

0 new messages