Pluriel de bonhomme
albert junior
> Bonjour à tous.
>
> J'ai un petit doute sur le pluriel de bonhomme (bonhomme de neige).
> L'orthographe "bonhommes" est elle tolérée ou bien seule "bonshommes" est
> requise?
>
> Merci!!
>
>
Je redirige sur fr.lettres.langue.francaise
fu2
albert
emmanuel
> Jean-Luc wrote:
L'orthographe "bonhommes" est elle tolérée ou bien seule "bonshommes"
est requise?
> albert
Voyez l'article de Luc Bentz : "Bonhomme : quel pluriel ?"
http://www.langue-fr.net/index/B/bonhomme.htm
Jean-Claude Mariotte
« Le Petit Robert, pour l'adjectif, fait comme moi (un inspecteur
bonhommes, ... ».
Alors, « bonhommes » ou « bonhomme » ?
JCM
===
emmanuel
> Dans ce texte de Luc Bentz, je lis :
> « Le Petit Robert, pour l'adjectif, fait comme moi (un inspecteur
> bonhommes, ... ».
>
> Alors, « bonhommes » ou « bonhomme » ?
>
> JCM
>
>>http://www.langue-fr.net/index/B/bonhomme.htm
IL me semble que la difficulté ne porte pas sur le s final mais sur le s
intermédiaire (après bon).
J'en conclus 1) que Stéphane de Becker m'a appris à conjuguer le verbe
"conclure" à la première personne du présent de l'indicatif -- et je
l'en remercie car je mettais sytématiquement un e 2) qu'il s'agit d'une
simple coquille. Et qu'il faut lire, un inspecteur bonhomme, des
inspecteurs bonhommes.
Référence : "Passons-z'à la vérif'. Le Petit Robert, pour l'adjectif,
fait comme moi (un inspecteur bonhommes, des inspecteurs bonhommes).
Pour le nom, il s'en tient à bonshommes."
PS : Nom d'un petit bonhomme ! M'sieur Santini avait perdu son air
bonhomme hier soir.
Les Verts : Parions qu'une coquille s'est glissée dans l'annonce des
résultats de la région Alsace.
Jean-Claude Mariotte
groupe (conclure comme concluer) est de plus en plus fréquente.
Pour le reste, si l'Alsace a bien voté, c'est que les Jack Lang et autres
Noël Mamère n'expriment pas en dialecte alsacien leurs sornettes
démagogiques à longueur d'antenne...
Sepi.
===
"emmanuel"
>... m'a appris à conjuguer le verbe
> "conclure" à la première personne du présent de l'indicatif -- et je
> l'en remercie car je mettais sytématiquement un e
> Les Verts : Parions qu'une coquille s'est glissée dans l'annonce des
emmanuel
si l'Alsace a bien voté, c'est que les Jack Lang et autres
> Noël Mamère n'expriment pas en dialecte alsacien leurs sornettes
> démagogiques à longueur d'antenne...
> Sepi.
Le portrait du président de la région Alsace, Adrien Zeller, publié dans
la presse crypto-socialiste (ah ! pardon, non, c'est dans Le Figaro)
devrait nous en apprendre plus...
"Né le 2 avril 1940, Adrien Zeller est élu député pour la première fois
en 1973 dans le département du Bas-Rhin. Il siège alors aux côtés des
«non inscrits». Ce n'est qu'en 1978 qu'il décidera de s'apparenter au
groupe UDF de l'Assemblée nationale. Adrien Zeller sera par ailleurs
secrétaire d'Etat chargé de la Sécurité sociale de 1986 à 1988. L'homme
s'est fait connaître tout au long de sa carrière par ses prises de
position et ses initiatives pour lutter contre la pauvreté. En 1984,
alors au CDS, Adrien Zeller avait suggéré au gouvernement socialiste la
création «immédiate» d'un fonds spécial de lutte contre la grande
pauvreté. Des prises de positions sociales qui lui ont parfois valu le
soutien de ses collègues parlementaires de gauche pour certains de ces
amendements."
http://www.lefigaro.fr/regions/20040329.FIG0472.html
Il s'agissait bien d'une coquille. Zeller est un homme de gauche en fait.
C'est le grand chelem des sornettes démagogiques.
Luc Bentz
écrivit :
>qu'il s'agit d'une
>simple coquille. Et qu'il faut lire, un inspecteur bonhomme, des
>inspecteurs bonhommes.
Voui. C'est rectifié.
Luc Bentz
http://www.langue-fr.net
--
« Ne faites pas totalement confiance au traîtrement de texte. »
(Éric Angelini)
Jean-Claude Mariotte
mieux ainsi...
Jean-Claude
===
"Luc Bentz"
> Voui. C'est rectifié.