Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
Onze-cents-mille
545 views
Skip to first unread message
Bernard Cordier
Aug 1, 2014, 10:11:46 AM8/1/14
to
Un reportage sur La 5, à propos d'un petit village touristique italien
situé sur l'île de Capri.
Le commentaire indique :"En été, la population passe de 3 000 à
onze-cents-mille habitants."
C'est combien onze-cents-mille, beaucoup ? Pour moi, cela signifie
onze-cents fois mille, soit 1 100 000. C'est énorme, même pour un
village de Capri.
11 000, ce n'est pas beaucoup pour une affluence estivale. 110 000, cela
semble important, mais vraisemblable.
Alors, c'est combien onze-cents-mille ?
Hein ?
--
Bernard Cordier
Ressources STG : www.bernardcordier.com
situé sur l'île de Capri.
Le commentaire indique :"En été, la population passe de 3 000 à
onze-cents-mille habitants."
C'est combien onze-cents-mille, beaucoup ? Pour moi, cela signifie
onze-cents fois mille, soit 1 100 000. C'est énorme, même pour un
village de Capri.
11 000, ce n'est pas beaucoup pour une affluence estivale. 110 000, cela
semble important, mais vraisemblable.
Alors, c'est combien onze-cents-mille ?
Hein ?
--
Bernard Cordier
Ressources STG : www.bernardcordier.com
Le Pépé à chaînes
Aug 1, 2014, 11:19:22 AM8/1/14
to
BéCé a écrit :
> Alors, c'est combien onze-cents-mille ?
> Hein ?
Olivier est demandé au parloir...
> Alors, c'est combien onze-cents-mille ?
> Hein ?
Sauvemac
Aug 3, 2014, 12:55:14 PM8/3/14
to
Le 01/08/2014 16:11, Bernard Cordier a écrit :
>
> Alors, c'est combien onze-cents-mille ?
20 100 1000 ânes dans 1 pré et 120 dans l'autre
>
> Alors, c'est combien onze-cents-mille ?
Luc Bentz
Aug 14, 2014, 3:23:56 AM8/14/14
to
Bernard Cordier a utilisￜ son clavier pour ￜcrire :
> Un reportage sur La 5, ￜ propos d'un petit village touristique italien situￜ
> sur l'ï¿œle de Capri.
>
> Le commentaire indique :"En ￜtￜ, la population passe de 3 000 ￜ
comprￜhension des donnￜes est ￜ l'aune de la correction de la graphie
citￜe (Miakinen, reviens!), on peut s'interroger sur la rￜalitￜ du
chiffrage. ;-)
--
Luc Bentz
http://www.langue-fr.net
> Un reportage sur La 5, ￜ propos d'un petit village touristique italien situￜ
> sur l'ï¿œle de Capri.
>
> Le commentaire indique :"En ￜtￜ, la population passe de 3 000 ￜ
> onze-cents-mille habitants."
>
> C'est combien onze-cents-mille, beaucoup ? Pour moi, cela signifie onze-cents
> fois mille, soit 1 100 000. C'est ï¿œnorme, mï¿œme pour un village de Capri.
>
> C'est combien onze-cents-mille, beaucoup ? Pour moi, cela signifie onze-cents
> 11 000, ce n'est pas beaucoup pour une affluence estivale. 110 000, cela
> semble important, mais vraisemblable.
>
> Alors, c'est combien onze-cents-mille ?
> Hein ?
Onze cent mille, c'est un million et cent mille. Mais si la
> semble important, mais vraisemblable.
>
> Alors, c'est combien onze-cents-mille ?
> Hein ?
comprￜhension des donnￜes est ￜ l'aune de la correction de la graphie
citￜe (Miakinen, reviens!), on peut s'interroger sur la rￜalitￜ du
chiffrage. ;-)
--
Luc Bentz
http://www.langue-fr.net
Olivier Miakinen
Aug 27, 2014, 7:08:30 PM8/27/14
to
Bonjour,
Je reviens juste de vacances, mais merci à toi et à Luc de rappeler que
j'ai fait quelques recherches sur le sujet, en l'occurrence trois points
sont à noter. Premièrement l'absence ou la présence de traits d'union
selon que l'on emploie la graphie pré- ou post-1990. Deuxièmement
l'absence ou la présence de marque du pluriel pour le mot cent selon
qu'il soit ou non suivi d'un autre adjectif cardinal (ceci n'a hélas
pas été harmonisé par les rectifications de 1990). Et enfin le cas
du « onze cent mille » lui-même.
<cit. http://www.miakinen.net/vrac/nombres#lettres_cent>
Notez que dans certaines expressions vingt et cent peuvent être
multipliés par des nombres plus grands que dix. Exemples : onze cents
(synonyme de mille cent) et les Quinze-Vingts (hospice fondé à Paris par
Saint Louis pour 300 aveugles). Selon Hanse-Blampain [hanse], la
numérotation par centaines est courante jusqu'à 1999 (dix-neuf cent
quatre-vingt-dix-neuf), et on dit beaucoup plus souvent onze cents,
douze cents que mille cent, mille deux cents. On dit même onze cent
mille hommes (1 100 000).
</cit.>
Cordialement,
--
Olivier Miakinen
j'ai fait quelques recherches sur le sujet, en l'occurrence trois points
sont à noter. Premièrement l'absence ou la présence de traits d'union
selon que l'on emploie la graphie pré- ou post-1990. Deuxièmement
l'absence ou la présence de marque du pluriel pour le mot cent selon
qu'il soit ou non suivi d'un autre adjectif cardinal (ceci n'a hélas
pas été harmonisé par les rectifications de 1990). Et enfin le cas
du « onze cent mille » lui-même.
<cit. http://www.miakinen.net/vrac/nombres#lettres_cent>
Notez que dans certaines expressions vingt et cent peuvent être
multipliés par des nombres plus grands que dix. Exemples : onze cents
(synonyme de mille cent) et les Quinze-Vingts (hospice fondé à Paris par
Saint Louis pour 300 aveugles). Selon Hanse-Blampain [hanse], la
numérotation par centaines est courante jusqu'à 1999 (dix-neuf cent
quatre-vingt-dix-neuf), et on dit beaucoup plus souvent onze cents,
douze cents que mille cent, mille deux cents. On dit même onze cent
mille hommes (1 100 000).
</cit.>
Cordialement,
--
Olivier Miakinen
0 new messages