Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

signification de ÈS?

0 views
Skip to first unread message

josetteboussommier

unread,
Dec 8, 2001, 7:46:22 AM12/8/01
to

Paul RIVAUD <rivau...@worldonline.fr> a écrit dans le message :
9uq7kn$mis$1...@aldebaran.worldonline.fr...
>
>
> ès prép. . Xe; contract. de en et de l'art. plur. les
> ¨ Vieilli Dans les..., en matière de... (avec un plur.). - Mod.
> Docteur ès lettres, ès sciences. Licence ès lettres. Ès qualités.
>
> >
L'Académie a bien déclaré que ès « ne peut précéder qu'un nom pluriel »
(1966) . L'emploi de ès avec un nom singulier s'est répandu depuis la
première moitié du XIXème siècle.

« Les grammairiens perdent leur temps à blâmer cet usage , qui montre que
ès, pour le sens linguistique moderne , a tout à fait perdu sa valeur
primitive ; il est devenu une préposition synonyme de en et personne n'y
voit plus une combinaison de en et les » ( Nyrop, Grammaire historique )

-- magicien ès langue française (Baudelaire ) --experts ès politique
(Daninos) --conseillères ès navigation ( A.Decaux) --colporteur ès qualité
(J.-P. Chabrol)-- maître ès pensée (Cl. Farrère) ...

Josette


0 new messages