Cadrans solaires
CERVIN4
Bonjour à tous et à toutes ...
Je fais appel à vous car je suis persuadé qu'il y a parmi vous des personnes
qui ont des dictionnaires datant de plusieurs années ou siècles.
Je recherche comment on nomme quelqu'un qui réalise de nos jours des cadrans
solaires ... cadranier ??? gnomoniste ???
Un ami me dit que le terme de "cadranier" désigne une personne qui dans un
bateau avait la charge de garder les cartes marines.
Autre chose : de l'anglais "Analemmatic dial" cadran solaire où l'heure est
donnée par votre ombre en vous situant a un endroit bien précis variable au
cours de l'année ... en français cela devient quoi "analemique"
"analématique" ???
Merci de vos recherches et réponses.
Marcel
Paul Rivaud
> Je recherche comment on nomme quelqu'un qui réalise de nos jours
> des cadrans solaires ... cadranier ???
Le cadrannier (ou cadranier) travaille dans la cadrannerie, atelier où se
fabriquent les appareils à cadrans.
"Je suis revenu m'installer dans les Alpes françaises où je suis
cadrannier. Bizarrement c'est un autre métier régi par un engouement
imprévisible : là encore la latitude fait tout, mes cadrans solaires
éprouvent une mode locale.
"http://www.google.fr/search?q=cache:EA9TNIJ17N8J:jfgavoty.free.fr/nord-es
t/n2e3.html+cadrannier&hl=fr&lr=lang_fr&ie=UTF-8
Vs
> Bonjour à tous et à toutes ...
>
> l'heure est donnée par votre ombre en vous situant a un endroit bien
> précis variable au cours de l'année ... en français cela devient quoi
> "analemique" "analématique" ???
> Merci de vos recherches et réponses.
Heureusement que vous n'avez pas écrit « Merci de chercher et de
répondre », le sens en eut été si différemment ressenti icigo.
« Analemmatic » se dit en français, comme le montre le TLFi :
ANALEMMATIQUE, adj.
ASTRON. Qui a rapport à l'analemme. Cadran solaire analemmatique. (Cadran
horizontal à style vertical, qui sert à déterminer la hauteur du soleil) :
Les cadrans solaires analemmatiques, à style mobile, les heures étant
indiquées par des lignes fixes. Un progrès sensible fut réalisé quand on
combina un cadran analemmatique avec un cadran horizontal (...). Les deux
cadrans s'orientent réciproquement et l'on atteint ainsi sans boussole une
précision appréciable.
E. VON BASSERMANN-JORDAN, Montres, horloges et pendules, 1964, p. 112.
Rem. Attesté ds LITTRÉ, DG et QUILLET 1965.
Prononc. Dernière transcription ds DG : à-nà-lèm'-mà-tik'. LAND. 1834
transcrit le mot avec un seul m.
Étymol. ET HIST. 1644 astron. (VAULERARD, Traité de l'origine ... du
quadrant analemmatique ds DG).
Dér. de analemme*, construit sur le plur. lat. analemmata; suff. -ique*.
BBG. BOISS.8.
Rha zut ! Mais qu'est-ce donc qu'un analemme ?
A. ASTRON., vx. Projection orthographique des cercles de la sphère sur le
plan du méridien, permettant de trouver la hauteur d'un astre à un instant
donné, l'heure de son passage au méridien, etc. Synon. mod. projection
orthographique; synon. approché planisphère.
B. ANTIQ. GR. Support d'un cadran solaire (cf. DG étymol. et GUÉRIN 1892).
Vs
soigne son orthographie.
attaleiv
"CERVIN4" <Marcel...@pi.be> a écrit dans le message de
news:c5brgn$74p$1...@reader10.wxs.nl...
>
>
> Je fais appel à vous car je suis persuadé qu'il y a parmi vous des
personnes
> qui ont des dictionnaires datant de plusieurs années ou siècles.
> Je recherche comment on nomme quelqu'un qui réalise de nos jours des
cadrans
> solaires ... cadranier ??? gnomoniste ???
> Un ami me dit que le terme de "cadranier" désigne une personne qui dans un
> bateau avait la charge de garder les cartes marines.
> Autre chose : de l'anglais "Analemmatic dial" cadran solaire où l'heure
est
> donnée par votre ombre en vous situant a un endroit bien précis variable
au
> cours de l'année ... en français cela devient quoi "analemique"
> "analématique" ???
>
Je n'ai trouvé le terme "cadranier" qu'en terme de marine. La
cadrannerie est le lieu où sont conservés les instruments de navigation; et,
selon Littré, l'art de les fabriquer. En revanche, la gnomonique, et,
partant, le gnomoniste seraient tout indiqués. Ou sciathéricien ?
L'encyclopédie des Lumières me paraît l'ouvrage, par son ancienneté, le
mieux à même d'apporter des précisions.
<cit.>
GNOMONIQUE, s. f. (Ordre encyclopéd. Entend. Rais. Philosoph. Science de
la Nat. Mathémat. mixtes, Astronom. Gnomoniq.) c'est l'art de tracer des
cadrans au soleil, à la lune, & aux étoiles, mais principalement des cadrans
solaires, sur un plan donné ou sur la surface d'un corps donné quelconque.
Voyez CADRAN.
Les Grecs & les Latins donnoient à cet art les noms de Gnomonica &
Sciaterica, dont le premier vient de , gnomon, & le second de , ombre, à
cause qu'ils distinguoient les heures par l'ombre d'un gnomon. Voyez GNOMON.
Quelques-uns l'appellent Photosciaterica, de , lumiere, & , ombre, parce que
c'est quelquefois la lumiere même du soleil qui marque les heures ; comme
quand le cadran au lieu d'un stile porte une plaque percée d'un trou. Enfin
il est appellé par d'autres horographia, parce que c'est proprement l'art
d'écrire sur un plan donné, l'heure qu'il est. D'autres enfin le nomment
Horologio-graphia, parce que les cadrans s'appelloient autrefois horologium
; nom que nous avons depuis transporté aux pendules d'Horlogerie.
...
SCIATERIQUE, s. f. est le nom qu'on donne quelquefois à la gnomonique,
parce qu'elle enseigne à déterminer les heures par le moyen de l'ombre, .
Voyez GNOMONIQUE & CADRAN. (O)
...
ANALEMME, s. m. (Astron.) L'analemme est un planisphere ou une projection
orthographique de la sphere sur le plan du méridien, l'oeil étant supposé à
une distance infinie, & dans le point oriental ou occidental de l'horison.
Voyez PLANISPHERE, PROJECTION, SPHERE, &c. Analemme vient du verbe grec ,
résumer, reprendre ; d'où l'on a fait analemma.
On se sert de l'analemme comme d'un gnomon ou d'un astrolabe, dont une des
parties seroit la même projection faite sur une plaque d'airain ou de bois ;
& l'autre un horison mobile qu'on lui auroit adapté. Voyez ASTROLABE.
...
SCAPHÉ, (Astronom.) un des premiers instrumens dont les anciens se soient
servis pour les observations solaires. C'étoit proprement un petit gnomon,
dont le sommet atteignoit au centre d'un segment sphérique. Un arc de cercle
passant par le pié du stile étoit divisé en parties, & l'on avoit
tout-d'un-coup l'angle que formoit le rayon solaire avec la verticale ; du
reste il étoit sujet aux mêmes inconvéniens, & il exigeoit les mêmes
corrections : il étoit enfin moins propre que le gnomon à des observations
délicates, parce qu'il étoit plus difficile de s'en procurer un d'une
hauteur considérable. Cela n'empêcha cependant pas Eratostene de s'en servir
pour mesurer la grandeur de la terre, & l'inclinaison de l'écliptique à
l'équateur ; c'est pourquoi ces observations sont légitimement suspectes, &
l'on ne sauroit regarder leurs résultats que comme des approximations encore
assez éloignées de la vérité. Montucla, hist. des Mathématiques, tom. I. (D.
J.)
</cit.>
Le cadran sciathérique se distingue par une partie
optique (lunette). J'ai mentionné le scaphé parce qu'il est le mot le plus
anciennement connu; mais il est ignoré par Bailly qui cite plutôt un
écrivain latin africain du Ve siècle avec le terme "scaphis" (scaphide).
-
CERVIN4
Merci à tous pour votre contribution. @+