J'ai passé le TOEIC il y a environ un an et j'ai obtenu 850. Je me demandais
si cela allait vraiment m'apporter qqchose dans ma vie professionnelle pour
trouver un emploi. Peut-être est-ce cette note au TOEIC qui fera "pencher la
balance de mon côté" plutot qu'un autre candidat mais est-ce le seul aspect
positif de ce test?
Merci
L'année prochaine dans mon ecole on passe le TOEIC.... Ca ressemble a quoi
en fait ? Oral ? Ecrit ? Quels types de test ?
Merci par avance
AN
bon courage !
"L'art Nak" <nickola...@ifrance.com> a écrit dans le message de news:
b92cv7$808$1...@news-reader14.wanadoo.fr...
Comme vous avez du vous en rendre compte, les exams type TOEIC ou TOEFL
ne mesurent que la comprehension de la langue et le niveau de grammaire
du candidat (il me semble qu'il existe neanmoins une version du TOEFL
avec redaction, mais je ne vais pas parler de cela).
Ce que ces tests vous apportent donc, c'est une sorte d'attestation a la
bonne comprehension de l'anglais, mais pas de l'expression.
Autrement dit, ce que certains etablissements peuvent attendre de vous,
c'est d'obtenir plus qu'un score minimal fixe. Exemple: TOEIC > 750
equivalent a TOEFL > 550. Les points au-dela de ce score seuil n'ont pas
vraiment d'importance a ma connaissance, en aucun cas ils ne departagent
deux candidats a un poste (j'attends confirmation!).
En effet, si l'entreprise (ou autre) veut recruter une personne qui
maitrise l'anglais, elle ne se contentera pas d'un test de ce type. Sont
a prevoir entretiens, redactions, etc.
En conclusion:
* OUI, le score de 850 (> 750 ou 800) au TOEIC est une bonne chose, elle
prouve que vous avez une tres bonne comprehension de l'anglais. A placer
en bas du CV. Ce score ne prouve cependant rien quant a votre expression
ecrite et orale, il est donc a considerer avec precautions.
* NON, la hauteur du score ne permettra pas de faire pencher la balance
par rapport a un autre candidat. Si l'anglais doit faire la difference,
vous serez certainement convoque a un entretien.
Ced
Merci pour votre réponse, donc en gros, ce "diplome" remplace la mention
"ecrit et parlé" d'un curriculum vitae mais cela n'empechera pas de faire
des entretiens pour apprécier mon expression orale..
Encore merci
"Cedric Enaux" <ena...@cti.ecp.fr> a écrit dans le message de news:
3EB4DD18...@cti.ecp.fr...
Réponse à Philippe :
Je sais pas si c'est vraiment en plus. Si l'anglais est un point qui
intéresse le recruteur (et s'il en a la possibilité !), il te posera tout
simplement quelques questions en anglais.
Réponse à l'Art Nak :
Il y a écrit et oral, mais ce qu'on appelle oral ne consiste pas en un
entretien ou autre : c'est tout simplement une bande audio dans laquelle on
entend par exemple quelques dialogues courts et suivis de questions les
concernants.
Il y a également la partie écrite, où on te demande de choisir la bonne
proposition sans faute, ...
Tout est sous forme de QCM.
En espérant que ça t'aide !
Séb
> Comme vous avez du vous en rendre compte, les exams type TOEIC ou
> TOEFL ne mesurent que la comprehension de la langue et le niveau de
> grammaire du candidat (il me semble qu'il existe neanmoins une version
> du TOEFL avec redaction, mais je ne vais pas parler de cela).
Maintenant je crois que je nouveau TOEFL sur 300 points "par ordinateur"
s'est largement, sinon complètement, imposé. Il y a une rédaction
obligatoire de 300 mots à faire en 30 minutes. ( mais on peut encore la
faire sur papier si on n'est pas à l'aise avec l'informatique, et les
claviers QWERTY ).
> En conclusion:
> * OUI, le score de 850 (> 750 ou 800) au TOEIC est une bonne chose,
> elle prouve que vous avez une tres bonne comprehension de l'anglais. A
> placer en bas du CV. Ce score ne prouve cependant rien quant a votre
> expression ecrite et orale, il est donc a considerer avec precautions.
Ben au TOEFL justement la compréhension orale et écrite est largement
testée ( c'est les deux-tiers de la note ), je pense que c'est pareil
pour le TOEIC.
C'est bien a cela que je faisais allusion dans: "(il me semble qu'il
existe neanmoins une version du TOEFL avec redaction, mais je ne vais
pas parler de cela)". Je ne savais pas que ce test s'etait impose, il me
semblait etre annexe. Je ne sais donc plus quoi en penser... Pouvez vous
argumenter et m'expliquer en quoi il s'est impose? (exemples
d'etablissements, etc) Merci!
> Ben au TOEFL justement la compréhension orale et écrite est largement
> testée ( c'est les deux-tiers de la note ), je pense que c'est pareil
> pour le TOEIC.
C'est exactement ce que j'ai voulu dire mais je n'ai pas du etre clair,
alors je me repete: "(...) les exams type TOEIC ou TOEFL ne mesurent que
la comprehension de la langue et le niveau de grammaire du candidat
(...)" ; "Ce que ces tests vous apportent donc, c'est une sorte
d'attestation a la bonne comprehension de l'anglais, mais pas de
l'expression."
Je rajoute qu'evidemment, la version TOEFL avec redaction mesure en plus
vos capacites d'expression ecrite.
Cordialement,
Ced
> C'est bien a cela que je faisais allusion dans: "(il me semble qu'il
> existe neanmoins une version du TOEFL avec redaction, mais je ne vais
> pas parler de cela)". Je ne savais pas que ce test s'etait impose, il
> me semblait etre annexe. Je ne sais donc plus quoi en penser... Pouvez
> vous argumenter et m'expliquer en quoi il s'est impose? (exemples
> d'etablissements, etc) Merci!
J'ai passé le TOEFL en novembre pour partir à l'étranger l'année
prochaine et à Lyon ( EM Lyon ) et Paris c'est désormais des centres
permanents qui reçoivent des candidats tous les jours pour faire du
TOEFL, TOEIC et GMAT à la chaine. Il reste encore des lieux qui
proposent le test par écrit mais c'est une poignée de dates précises
dans l'année.
Au Etats-Unis, il reste 8 centres qui proposent le TOEFL par écrit à 2
ou 3 dates durant l'année :
http://www.toefl.org/toeflsup/papertcl.html
Mais il y a maintenant entre 5 et 10 centres informatisés dans chaque
Etat :
http://etsis4.ets.org/tcenter/cbt_dm.cfm
Tous les centres permanents proposent automatiquement le nouvelle
version du TOEFL par ordinateur ( c'est un programme en Macromedia
Flash, qui est sensé s'adapter à ton niveau ), sur 300 points décomptés
ainsi :
- Listening /30
- Structure and Writing /30 ( ça inclue l'essay )
- Reading /30
Le tout x10 puis /3 pour avoir un score de 0 à 300
L'essay qui s'appelle aussi TWE pour "l'ancien" TOEFL est obligatoire et
se fait en dernière partie de l'examen. Il est toujours noté de 0 à 6 et
vient dorénavant s'insérer subtilement dans la partie "structure and
writing", mais je ne sais plus par quelle formule exactement, c'est
l'ordinateur qui gère :)
Tous les établissements font maintenant référence à l'échelle de score
sur 300 pour fixer une limite à l'amission, mais les anciens résultats
restent valides avec une grille d'équivalence. Par contre en général on
demande un score qui a moins de 2 ans d'age.
Pour mémoire le TOEFL papier était noté de 200 à 677, puis à été
réechelonné de 310 à 677.
Ced
est-ce qu'il serait possible de connaître ces grilles d'équivalence ? Merci.
> est-ce qu'il serait possible de connaître ces grilles d'équivalence ?
Merci.
http://www.toefl.org/educator/edconcords1.html
Et surtout :
http://www.toefl.org/educator/edcncrd4.html
Bon décodage :)
- comment et où s'inscrire pour passer le TOEFL ?
Arnaud
"Le Duc" <lewk...@cti.ecp.fr> a écrit dans le message de news:
b9p1de$3nj$1...@smilodon.ecp.fr...
> 2 questions :
> - quand on a déjà le TOEIC, est-ce que ça peut être utile de passer le TOEFL
> ?
>
> - comment et où s'inscrire pour passer le TOEFL ?
>
> Arnaud
Le TOIC est reconnu plutot par les entreprises,
Le TOFL plutot par les universites, ca depend quel est votre but, cepedant
passer les 2 me semble un peu redondant...
C'est la meme societe qui fait les 2 diplomes.