Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

[MicroPlanet-Gravity] Nouvelle tentative pour supprimer le bug d'encodage MIME

0 views
Skip to first unread message

Olivier Miakinen

unread,
Jan 12, 2024, 6:40:42 AM1/12/24
to
[copie et suivi vers fr.comp.usenet.lecteurs-de-news, copie cachée à Raymond]

Le 12/01/2024 00:43, Ray_Net a écrit :
>
> J'ai aussi mis UTF8 pour voir, car sinon je me fait vilipender :-)

Je viens de penser à un truc. Est-ce que tu pourrais configurer Gravity
pour qu'il choisisse l'encodage Base64 au lieu de Quoted-printable quand
il doit encoder un champ Subject ?

Si oui, alors le bug serait immédiatement résolu.

--
Olivier Miakinen

Olivier Miakinen

unread,
Jan 14, 2024, 3:32:46 PM1/14/24
to
Le 12/01/2024 12:40, j'écrivais :
>
> Je viens de penser à un truc. Est-ce que tu pourrais configurer Gravity
> pour qu'il choisisse l'encodage Base64 au lieu de Quoted-printable quand
> il doit encoder un champ Subject ?
>
> Si oui, alors le bug serait immédiatement résolu.

La réponse a été donnée sur fr.test, mais il me semble plus utile de la
donner ici : hélas non, Gravity ne permet pas cela.

--
Olivier Miakinen

yamo'

unread,
Jan 15, 2024, 5:07:42 AM1/15/24
to
Salut,

Olivier Miakinen a tapoté le 14/01/2024 21:32:
> La réponse a été donnée sur fr.test, mais il me semble plus utile de la
> donner ici : hélas non, Gravity ne permet pas cela.

Il y avait dans le temps un proxy pour corriger les lecteurs de
nouvelles bugués, est-ce qu'il fonctionnerait pour ça?

Sauf erreur, c'était Mime-proxy cf
<https://www.usenet-fr.net/fur/comp/usenet/euro.html>

<https://web.archive.org/web/20040606031135/http://www.lamaiziere.net/logiciels.html#ANCRE_MPROXY>

<https://web.archive.org/web/20060517053725/http://plamaiziere.nerim.net/download/mproxy.zip>

--
Stéphane
UTILISATEURS de GOOGLE GROUPS, vous n'aurez bientôt plus accès à Usenet.
<https://support.google.com/groups/answer/11036538>
Des serveurs gratuits de remplacement : <http://usenet-fr.yakakwatik.org>
Des logiciels : <http://usenet-fr.yakakwatik.org/lecteurs-de-news.html>

DV

unread,
Jan 15, 2024, 5:38:57 AM1/15/24
to
yamo' a écrit ceci :

> Il y avait dans le temps un proxy pour corriger les lecteurs de
> nouvelles bugués, est-ce qu'il fonctionnerait pour ça?
>
> Sauf erreur, c'était Mime-proxy

A priori, MIME-Proxy ne corrige pas les bugs d'encodage, il ajoute
simplement les champs d'en-tête nécessaires aux lecteurs de news qui
n'offrent aucune gestion de MIME, comme Xnews ou les anciennes versions
de Gravity.

--
Denis

Serveurs de news et passerelles web : <http://usenet-fr.yakakwatik.org>
Lecteurs de news : <http://usenet-fr.yakakwatik.org/lecteurs-de-news.html>

Eric M

unread,
Jan 15, 2024, 6:00:22 AM1/15/24
to
Le 15/01/2024 à 11:07, yamo' a écrit :

> Il y avait dans le temps un proxy pour corriger les lecteurs de
> nouvelles bugués, est-ce qu'il fonctionnerait pour ça?
>
> Sauf erreur, c'était Mime-proxy cf
> <https://www.usenet-fr.net/fur/comp/usenet/euro.html>
>
>
> <https://web.archive.org/web/20040606031135/http://www.lamaiziere.net/logiciels.html#ANCRE_MPROXY>
>
>
> <https://web.archive.org/web/20060517053725/http://plamaiziere.nerim.net/download/mproxy.zip>

Je pense que ça convenait très bien pour les lecteurs qui ne
déclaraient aucun encodage comme XNews, sur le cas présent j'ai quelques
doutes mais ça se tente.

Eric M

unread,
Jan 15, 2024, 6:01:14 AM1/15/24
to
Le 15/01/2024 à 11:38, DV a écrit :

> A priori, MIME-Proxy ne corrige pas les bugs d'encodage, il ajoute
> simplement les champs d'en-tête nécessaires aux lecteurs de news qui
> n'offrent aucune gestion de MIME, comme Xnews ou les anciennes versions
> de Gravity.

Oups, la prochaine fois je lis tout le fil avant de répondre :)

DV

unread,
Jan 15, 2024, 6:50:12 AM1/15/24
to
Eric M a écrit ceci :

> Je pense que ça convenait très bien pour les lecteurs qui ne
> déclaraient aucun encodage comme XNews

Pourquoi en parler au passé ? MIME-Proxy et Xnews font toujours bon
ménage sur les versions récentes de Windows, comme j'ai pu le vérifier
récemment.

Eric M

unread,
Jan 15, 2024, 7:19:54 AM1/15/24
to
Le 15/01/2024 à 12:50, DV a écrit :

>> Je pense que ça convenait très bien pour les lecteurs qui ne
>> déclaraient aucun encodage comme XNews

> Pourquoi en parler au passé ? MIME-Proxy et Xnews font toujours bon
> ménage sur les versions récentes de Windows, comme j'ai pu le vérifier
> récemment.

Déjà il faut retrouver une version d'XNews, le site officiel étant
devenu "Newsguy magazine" et ne semblant avoir aucun rapport. Ensuite,
j'ai fait le truc de chaîner Xnews, Mime-Proxy et Hamster, c'était très
rigolo mais on se lasse des usines à gaz, autant avoir un truc qui marche
tout de suite.

Olivier Miakinen

unread,
Jan 15, 2024, 7:24:05 AM1/15/24
to
Le 15/01/2024 11:07, yamo' a écrit :
>
> Il y avait dans le temps un proxy pour corriger les lecteurs de
> nouvelles bugués, est-ce qu'il fonctionnerait pour ça?
>
> Sauf erreur, c'était Mime-proxy cf
> <https://www.usenet-fr.net/fur/comp/usenet/euro.html>
>
> <https://web.archive.org/web/20040606031135/http://www.lamaiziere.net/logiciels.html#ANCRE_MPROXY>
>
> <https://web.archive.org/web/20060517053725/http://plamaiziere.nerim.net/download/mproxy.zip>

Je ne crois pas que ce cas soit prévu, en tout cas pas si le titre est déjà
encodé en MIME. Mais est-ce que ça pourrait fonctionner lorsque le titre
est émis en Latin1 non encodé ? Et du coup est-ce qu'on pourrait aussi le
conseiller à mic54 sur fr.rec.philatelie, ou bien est-ce qu'il existe encore
un OE-Quotefix quelque part ?

From: "mic54" <lesu...@free.fr>
Newsgroups: fr.rec.philatelie
Subject: Une carte de Brest partie pour la Belgique, revenue à son expéditeur.
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.5931
X-RFC2646: Format=Flowed; Original
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2180
Message-ID: <65a25be1$0$2567$426a...@news.free.fr>


--
Olivier Miakinen

DV

unread,
Jan 15, 2024, 7:29:39 AM1/15/24
to
Eric M a écrit ceci :

> Déjà il faut retrouver une version d'XNews, le site officiel étant
> devenu "Newsguy magazine" et ne semblant avoir aucun rapport.

Non seulement on le trouve facilement, mais qui plus est dans sa version
traduite en français. Eh oui, le site de ce cher Christophe Esperado est
toujours en ligne :

<https://www.esperado.fr/perso/xnews.html>

> Ensuite, j'ai fait le truc de chaîner Xnews, Mime-Proxy et Hamster,
> c'était très rigolo mais on se lasse des usines à gaz, autant avoir un
> truc qui marche tout de suite.

Hamster, oui, c'est une usine à gaz. Mais MIME-Proxy, une fois
configuré, ça marche tout seul et c'est transparent.

Eric M

unread,
Jan 15, 2024, 10:41:31 AM1/15/24
to
Le 15/01/2024 à 13:29, DV a écrit :

>> Déjà il faut retrouver une version d'XNews, le site officiel étant
>> devenu "Newsguy magazine" et ne semblant avoir aucun rapport.

> Non seulement on le trouve facilement, mais qui plus est dans sa version
> traduite en français. Eh oui, le site de ce cher Christophe Esperado est
> toujours en ligne :
>
> <https://www.esperado.fr/perso/xnews.html>

Le lien de téléchargement ne fonctionne plus. Après il me reste
peut-être une ou deux versions sur un vieux disque dur.

>> Ensuite, j'ai fait le truc de chaîner Xnews, Mime-Proxy et Hamster,
>> c'était très rigolo mais on se lasse des usines à gaz, autant avoir un
>> truc qui marche tout de suite.

> Hamster, oui, c'est une usine à gaz. Mais MIME-Proxy, une fois
> configuré, ça marche tout seul et c'est transparent.

Disons que quand on peut avoir un lecteur qui marche en un seul morceau et
sans avoir besoin de rediriger des ports dans tous les sens c'est plus
simple.

Eric M

unread,
Jan 15, 2024, 10:43:45 AM1/15/24
to
Le 15/01/2024 à 13:24, Olivier Miakinen a écrit :

> Je ne crois pas que ce cas soit prévu, en tout cas pas si le titre est déjà
> encodé en MIME. Mais est-ce que ça pourrait fonctionner lorsque le titre
> est émis en Latin1 non encodé ? Et du coup est-ce qu'on pourrait aussi le
> conseiller à mic54 sur fr.rec.philatelie, ou bien est-ce qu'il existe encore
> un OE-Quotefix quelque part ?

Comme pour XNews certains sites sont encore debout mais pour télécharger
l'exécutable c'est plus dur, je conseillerais à cette personne
d'installer MesNews (ce qui sera toujours plus simple que d'ajouter un
add-on à un lecteur obsolète).

DV

unread,
Jan 15, 2024, 11:40:09 AM1/15/24
to
Eric M a écrit ceci :

> Comme pour XNews certains sites sont encore debout mais pour télécharger
> l'exécutable c'est plus dur, je conseillerais à cette personne
> d'installer MesNews (ce qui sera toujours plus simple que d'ajouter un
> add-on à un lecteur obsolète).

D'autant plus que passer d'Outlook Express à Xnews, ça risque d'être
très déroutant. ;-)

DV

unread,
Jan 15, 2024, 11:40:09 AM1/15/24
to
Eric M a écrit ceci :

>> <https://www.esperado.fr/perso/xnews.html>
>
> Le lien de téléchargement ne fonctionne plus. Après il me reste
> peut-être une ou deux versions sur un vieux disque dur.

Sous Windows, le téléchargement n'aboutit pas avec Vivaldi. En revanche,
Firefox indique pourquoi ça coince : si le site est en https, le
téléchargement n'est proposé qu'en http. On peut passer outre
l'avertissement et on obtient un ZIP contenant un programme
d'installation fonctionnel.

Eric M

unread,
Jan 15, 2024, 11:46:29 AM1/15/24
to
Le 15/01/2024 à 17:40, DV a écrit :

>> Comme pour XNews certains sites sont encore debout mais pour télécharger
>> l'exécutable c'est plus dur, je conseillerais à cette personne
>> d'installer MesNews (ce qui sera toujours plus simple que d'ajouter un
>> add-on à un lecteur obsolète).

> D'autant plus que passer d'Outlook Express à Xnews, ça risque d'être
> très déroutant. ;-)

C'est ce que j'ai fait il y a longtemps pourtant :)

Eric M

unread,
Jan 15, 2024, 11:49:00 AM1/15/24
to
Le 15/01/2024 à 17:40, DV a écrit :

>>> <https://www.esperado.fr/perso/xnews.html>

>> Le lien de téléchargement ne fonctionne plus. Après il me reste
>> peut-être une ou deux versions sur un vieux disque dur.

> Sous Windows, le téléchargement n'aboutit pas avec Vivaldi. En revanche,
> Firefox indique pourquoi ça coince : si le site est en https, le
> téléchargement n'est proposé qu'en http. On peut passer outre
> l'avertissement et on obtient un ZIP contenant un programme
> d'installation fonctionnel.

Ok, après c'est une version française basée sur la 5.08.12 (je crois),
Christophe s'était amusé à modifier directement les fichiers en
hexadécimal vu qu'il n'avait pas les sources (mais avec l'accord de Luu
Tran). Il y a eu d'autres versions postérieures (je crois qu'on est
allés jusqu'à 6) mais en anglais et introuvables aujourd'hui.

Eric M

unread,
Jan 15, 2024, 11:50:07 AM1/15/24
to
Le 15/01/2024 à 17:02, "M.V." a écrit :

> Le lien direct :
>
> <http://www.esperado.fr/index.php?option=com_shared_private_space&Itemid=102&task=telecharger&nom=XnewsFr.zip>

Ok, merci, je vais pas m'en servir tout de suite :)

DV

unread,
Jan 15, 2024, 2:15:15 PM1/15/24
to
Eric M a écrit ceci :

>> D'autant plus que passer d'Outlook Express à Xnews, ça risque d'être
>> très déroutant. ;-)
>
> C'est ce que j'ai fait il y a longtemps pourtant :)

Moi aussi : OE + Hamster, puis Xnews + Hamster, puis Xnews + MIME-Proxy.
Mais je me dis que quelqu'un qui utilise encore OE en 2024 n'est sans
doute pas prêt à opérer un changement aussi radical. ;-)

Olivier Miakinen

unread,
Jan 15, 2024, 3:11:44 PM1/15/24
to
Le 15/01/2024 20:15, DV a écrit :
>
> Mais je me dis que quelqu'un qui utilise encore OE en 2024 n'est sans
> doute pas prêt à opérer un changement aussi radical. ;-)

En effet.

Cela dit, et à y regarder d'un peu plus près, il semble que mic54 soit
presque son seul lecteur. En tout cas je ne vois personne se plaindre que
ses articles soient illisibles.

Je ne vais donc pas intervenir.

--
Olivier Miakinen

Eric M

unread,
Jan 15, 2024, 3:37:28 PM1/15/24
to
Le 15/01/2024 à 20:15, DV a écrit :

> Moi aussi : OE + Hamster, puis Xnews + Hamster, puis Xnews + MIME-Proxy.
> Mais je me dis que quelqu'un qui utilise encore OE en 2024 n'est sans
> doute pas prêt à opérer un changement aussi radical. ;-)

Je ne sais pas, aucune idée du niveau d'informatique de la personne, mais
MesNews c'est quand même relativement simple, faut juste désactiver les
smileys qui bougent et ça roule tout seul.

llp

unread,
Jan 15, 2024, 4:38:25 PM1/15/24
to
Olivier Miakinen <om+...@miakinen.net> composa la prose suivante:

>Le 15/01/2024 20:15, DV a écrit :
>>
>> Mais je me dis que quelqu'un qui utilise encore OE en 2024 n'est sans
>> doute pas prêt à opérer un changement aussi radical. ;-)
>
>En effet.
>
>Cela dit, et à y regarder d'un peu plus près, il semble que mic54 soit
>presque son seul lecteur. En tout cas je ne vois personne se plaindre que
>ses articles soient illisibles.

Peut-être car ses articles sont correctement affichés par MesNews,
ForteAgent et sûrement bien d'autres lecteur de news...


>Je ne vais donc pas intervenir.

Bonne idée.


--
Liste de serveurs offrant un accès gratuit à la hiérarchie FR.*
http://usenet.ovh/?article=faq_serveur_gratuit

Recherche d'article Usenet
http://usenet.ovh/?article=ual

Olivier Miakinen

unread,
Jan 15, 2024, 4:59:41 PM1/15/24
to
Le 15/01/2024 22:38, llp a écrit :
>>
>>Cela dit, et à y regarder d'un peu plus près, il semble que mic54 soit
>>presque son seul lecteur. En tout cas je ne vois personne se plaindre que
>>ses articles soient illisibles.
>
> Peut-être car ses articles sont correctement affichés par MesNews,
> ForteAgent et sûrement bien d'autres lecteur de news...

Ceci étant vrai à partir du moment où lesdits MesNews, ForteAgent et autres
lecteurs de news sont configurés avec l'une des versions de Latin1 comme
charset par défaut (je veux dire ISO-Latin1 ou Windows-Latin1).

On peut supposer que la plupart des lecteurs de usenet-fr, s'ils ont configuré
par défaut un charset 8 bits, ont plutôt Latin1 que l'un des autres possibles,
ce qui explique qu'ils ne soient pas gênés. Bien sûr ça ne fonctionne pas pour
ceux qui sont passés par défaut à UTF-8 en lecture (indépendamment du choix
pour la rédaction).

>>Je ne vais donc pas intervenir.
>
> Bonne idée.

Oui.


--
Olivier Miakinen
0 new messages