Majuscules accentuées

Alexandre Pachot

unread,

Nov 25, 2010, 8:32:22 AM11/25/10

to

Bonjour,

Après de longs mois d'absence d'utilisation de LaTex, et un passage de
Windows à Ubuntu, me voilà avec un problème d'accents sous Texmaker.
Pour information, à part le "é", toutes les autres lettres accentuées
sont obtenues part combinaison de deux touches, l'accent puis la lettre;
c'est un clavier Canada-français.

Tout d'abord, lorsque je crée un nouveau document, il m'est impossible
de taper les lettres accentuées, au lieu de "à" j'ai "`a". Par contre,
une fois le document enregistré, il est possible de taper les lettres
accentuées.

Lors de la compilation (PDFLatex), je n'ai pas de problème avec les
minuscules accentuées (à), mais j'en ai avec les majuscules accentuées (À).

Voici l'ECM
==========
\documentclass{article}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage{fourier}

\begin{document}
À
\end{document}
==========Fin

avec le message d'erreur suivant
==========
! Package inputenc Error: Keyboard character used is undefined
(inputenc) in inputencoding `latin1'.

See the inputenc package documentation for explanation.
Type H <return> for immediate help.
...

l.6 À

You need to provide a definition with \DeclareInputText
or \DeclareInputMath before using this key.
==========Fin

Si quelqu'un pouvait me donner un coup de main, j'en serais reconnaissant.

Merci.

--
Alexandre Pachot
http://www.pachot.com

Alexandre Pachot

unread,

Nov 25, 2010, 8:36:22 AM11/25/10

to

Sous Thunderbird, j'arrive à voir les accents de ce message, mais pas
sous
http://groups.google.com/group/fr.comp.text.tex/browse_thread/thread/26edc4cd18160ad0#

Laurent Méhats

unread,

Nov 25, 2010, 9:14:36 AM11/25/10

to

Bonjour,

Concernant le problème de compilation : l'encodage par défaut des fichiers
texte sous ubuntu est l'utf8, je suppose que c'est le cas de votre
fichier. Dans ce cas votre "À" est encodé en utf8 mais vous indiquez à
latex qu'il est encodé en latin1, ça ne lui plait pas. Vous avez le choix
entre :
- forcer l'encodage de votre fichier en latin1;
- utiliser "\usepackage[utf8]{inputenc}" plutôt que
"\usepackage[latin1]{inputenc}".

--
Laurent Méhats

moi-meme

unread,

Nov 25, 2010, 9:21:48 AM11/25/10

to

Le Thu, 25 Nov 2010 08:32:22 -0500, Alexandre Pachot a écrit :

> Après de longs mois d'absence d'utilisation de LaTex, et un passage de
> Windows à Ubuntu, me voilà avec un problème d'accents sous Texmaker.
> Pour information, à part le "é", toutes les autres lettres accentuées
> sont obtenues part combinaison de deux touches, l'accent puis la lettre;
> c'est un clavier Canada-français.

Je ne sais pas si cela peut t'aider (conseil de newbie) :
avec un clavier français AZERTY "standard" sous Debian je mets le mode
majuscule (entre shift et tab à gauche pour moi)) et je tape la lettre
accentuée (sur une seule touche malheureusement pour toi).

C Hiebel

Alexandre Pachot

unread,

Nov 25, 2010, 1:55:44 PM11/25/10

to

Le 2010-11-25 09:14, Laurent Méhats a écrit :
> Bonjour,
>
> Concernant le problème de compilation : l'encodage par défaut des fichiers
> texte sous ubuntu est l'utf8, je suppose que c'est le cas de votre
> fichier. Dans ce cas votre "À" est encodé en utf8 mais vous indiquez à
> latex qu'il est encodé en latin1, ça ne lui plait pas. Vous avez le choix
> entre :
> - forcer l'encodage de votre fichier en latin1;
> - utiliser "\usepackage[utf8]{inputenc}" plutôt que
> "\usepackage[latin1]{inputenc}".

Merci beaucoup Laurent, l'utf8 marche à la perfection.

Alexandre Pachot

unread,

Nov 25, 2010, 1:58:31 PM11/25/10

to

Le 2010-11-25 09:21, moi-meme a écrit :
> Je ne sais pas si cela peut t'aider (conseil de newbie) :
> avec un clavier français AZERTY "standard" sous Debian je mets le mode
> majuscule (entre shift et tab à gauche pour moi)) et je tape la lettre
> accentuée (sur une seule touche malheureusement pour toi).
>
> C Hiebel

Finalement, mon problème de frappe s'est réglé lorsque j'ai redémarré
mon ordinateur, et pour la compilation c'était un problème d'encodage.