Je ne suis pas utilisateur de TeXMaker, mais je spécule que TeXMaker
n'arrive pas à lancer la commande de compilation, et donc que le fichier
log n'est pas produit, et donc non trouvé par TeXMaker.
Que se passe-t-il si vous ouvrez une console et tapez la commande
suivante :
pdftex "\nonstopmode\message{bonjour}\bye"
Si le chemin des exécutables comme pdflatex n'est pas listé dans votre
variable d'environnement PATH, alors il faut sans doute que vous
configuriez TeXMaker pour lui donner le chemin.
--