Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

B-Integral ???

0 views
Skip to first unread message

HB

unread,
Sep 18, 2020, 12:33:53 PM9/18/20
to
bonjour,

Je cherchais un cadeau à offrir, j'ai eu l'idée d'une kalimba
et je suis tombé sur ça :

https://www.thomann.de/fr/terre_kalimba_white_skin_b_integral.htm

Quelqu'un sait-il ce que signifie

"tuned in B-Integral, B3, D4, Fis4 G4, A4, B4, Cis5, D5, Fis5"

Fis et Cis doivent-être des "variantes" de F et C
mais je n'ai pas trouvé de référence claire...

Merci d'avance à qui sait ça ...

HB

HB

unread,
Sep 18, 2020, 12:46:59 PM9/18/20
to
Je voulais dire, de F# et C# bien sûr ...



Olivier Miakinen

unread,
Sep 19, 2020, 3:41:09 PM9/19/20
to
Bonjour,

Le 18/09/2020 18:33, HB a écrit :
>
> https://www.thomann.de/fr/terre_kalimba_white_skin_b_integral.htm
>
> Quelqu'un sait-il ce que signifie
>
> "tuned in B-Integral, B3, D4, Fis4 G4, A4, B4, Cis5, D5, Fis5"
>
> Fis et Cis doivent-être des "variantes" de F♯ et C♯
> mais je n'ai pas trouvé de référence claire...

Vu que c'est un instrument « made in Germany », il n'est pas étonnant que les
noms des notes soient ceux en allemand.

Avec donc Fis = fa♯ et Cis = do♯, mais attention : il y a aussi B = si♭ !
En allemand, le si♮ s'appelle H.

Voir par exemple :
<https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_termes_allemands_employ%C3%A9s_en_musique>.

--
Olivier Miakinen

HB

unread,
Sep 19, 2020, 6:44:23 PM9/19/20
to
Certes ...
En fait, ma question portait sur l'adjectif qualificatif "_Integral_"

En effet, si ces noms respectent la notation germanique,

les notes du "Sib intégral" seraient :

Sib_3 Ré_4 Fa#_4 Sol_4 La_4 Sib_4 Do#_5 Ré_5 Fa#_5


Si on met tout dans une même octave,

Notes : Sib Do# Ré Fa# Sol La Sib

1/2tons : 3 1 4 1 2 1

Curieuse échelle, non ?

Je viens de m'amuser à imaginer des petites mélodies avec ça ...
C'est intéressant ;o)

Amicalement,

HB


Olivier Miakinen

unread,
Sep 20, 2020, 4:12:31 AM9/20/20
to
[Note : comme ça n'a rien à voir avec le traitement informatique de la
musique, je fais suivre vers le groupe consacré à la pratique
instrumentale et vocale, fr.rec.arts.musique.pratique]

Le 20/09/2020 00:44, HB a écrit :
>>>
>>> https://www.thomann.de/fr/terre_kalimba_white_skin_b_integral.htm
>>>
>>> Quelqu'un sait-il ce que signifie
>>>
>>> "tuned in B-Integral, B3, D4, Fis4 G4, A4, B4, Cis5, D5, Fis5"
>
>> [...] les noms des notes [sont] ceux en allemand.
>>
>> Avec donc Fis = fa♯ et Cis = do♯, mais attention : il y a aussi B = si♭ !
>> En allemand, le si♮ s'appelle H.
>>
>> Voir par exemple :
>> <https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_termes_allemands_employ%C3%A9s_en_musique>.
>
> Certes ...
> En fait, ma question portait sur l'adjectif qualificatif "_Integral_"
>
> En effet, si ces noms respectent la notation germanique,
>
> les notes du "Sib intégral" seraient :
>
> Sib_3 Ré_4 Fa#_4 Sol_4 La_4 Sib_4 Do#_5 Ré_5 Fa#_5
>
>
> Si on met tout dans une même octave,
>
> Notes : Sib Do# Ré Fa# Sol La Sib
>
> 1/2tons : 3 1 4 1 2 1


Cela dit, comme on n'a pas le choix de l'octave, les intervalles sont en fait :

Si♭_3 Ré_4 Fa♯_4 Sol_4 La_4 Si♭_4 Do♯_5 Ré_5 Fa♯_5
4 4 1 2 1 3 1 4

> Curieuse échelle, non ?

Oui, mais il y a plus curieux dans l'agencement de celui en la mineur :

https://www.thomann.de/fr/terre_kalimba_white_skin_a_minor.htm

La_3 Do_4 Mi_4 Ré_4 Sol_4 La_4 Si♭_4 Do_5 Mi_5
3 4 -2 5 2 1 2 4
^^

Cela dit, si c'est vraiment un la mineur, alors on peut en déduire que la
notation B serait en fait un Si (comme en anglais) et pas un Si♭ (comme il
est habituel en allemand).

Donc, pour en revenir à ta question initiale :

Si_3 Ré_4 Fa♯_4 Sol_4 La_4 Si_4 Do♯_5 Ré_5 Fa♯_5
3 4 1 2 2 2 1 4

Et si on ramène le tout à une seule octave, en ajoutant le Mi qui manque :

Si Do♯ Ré Mi Fa♯ Sol La Si
2 1 2 2 1 2 2

... c'est-à-dire un simple Si mineur.

--
Olivier Miakinen
0 new messages