Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Swiss 721 BT

131 views
Skip to first unread message

DANIEL

unread,
Dec 18, 2001, 5:48:29 AM12/18/01
to
Bonjour,

Quelqu'un saurait-il quelques choses de particulier sur la Swiss721 BT et
ses variations en TT, du style "Police à fuir comme la peste, cauchemar des
flasheurs " ?

Merci.
D.


Graph-ET

unread,
Dec 18, 2001, 9:43:37 AM12/18/01
to
DANIEL a écrit :

> Quelqu'un saurait-il quelques choses de particulier sur la Swiss721 BT et

> ses variations en TT, du style "Police ą fuir comme la peste, cauchemar des
> flasheurs " ?

Bonjour,

Swiss 721 Bt, Fonte presente sur le CD de Corel-Draw, proche de
la fonte Helvetica, ou de la Switzerland.

Sur PC, j'ai rien constate de particulier. Ca passe tres bien au flashage
en TT comme en Type 1.

Phil.

Michel Crémieux

unread,
Dec 18, 2001, 5:09:16 PM12/18/01
to
Phil,

j'ai eu q.q. ennuis avec cette série de « Swiss 721 BT » ... Si je me
souviens bien, c'est en grande partie du fait que les utilisateurs PC qui me
donnaient leurs jobs à flasher récupéraient les TrueTypes sur un disque
réseau où se trouvaient q.q. milliers de polices toutes mélangées en
provenance des différentes versions de Designer de chez Micrographix et de
chez CorelDraw ... après q.q. discussions un peu nerveuses avec les
administrateurs réseaux, j'ai finalement eu le droit de faire le tri est
d'éliminer les versions fâcheuses...

... si mes souvenir sont bons, le principal blème tenait du fait que je
recevais des Swiss 721 BT avec un mélange de certaines déclinaisons, comme
par exemple les déclinaison standards mélangéeavec des déclinaison maigre
(TH) ou demi-gras (Md, medium).

En revanche, je ne me souviens pas si j'ai éliminé des doublons avec
différentes dates et versions concernant cette famille de caractère. Par
contre, il me semble avoir rencontré des problèmes de chasse en
justification forcée dans PM. Si j'étais un peu plus courageux je pourrai
faire l'essai, ayant toujours PM6.52 d'installé sous Wk2 ainsi que les
fontes Swiss 721 BT avec des fichiers au format TT de 1992 et 1993... j'ai
même gardé un clone de l'Optima: "L'OPTIMUM" de Digital Typeface corp.
fournie avec Designer de Micrographix et qui possède la particularité d'un
"e" accent grave qui ne fonctionne pas exclusivement en gras-italique !


--
cordialement,
michel cr

PS - pour les e-mail perso, supprimez le texte anti spam (-en-plus)


DANIEL

unread,
Dec 19, 2001, 3:37:12 AM12/19/01
to
> ... si mes souvenir sont bons, le principal blème tenait du fait que je
> recevais des Swiss 721 BT avec un mélange de certaines déclinaisons, comme
> par exemple les déclinaison standards mélangéeavec des déclinaison maigre
> (TH) ou demi-gras (Md, medium).

Je compte utilisais la Swiss 721 BT en version "normal" et "medium" avec
leurs déclinaisons.

> Si j'étais un peu plus courageux je pourrai
> faire l'essai, ayant toujours PM6.52 d'installé sous

Merci, mais ne vous embêtez pas et profiter plutôt du beau temps bien chaud
qui règne sur nos belles contrées en ce moment ; - ) Je suis, maintenant,
sous ID ( je dis "sous" parcequ'il est tellement lent que j'ai l'impression
de le porter )

En fait je fais toujours quelques essais de flash avant d'envoyer tout le
bouquin, mais je préfèrais savoir maintenant si c'était pas une police façon
"mouton noir".

Merci à tous de ces précisions.

Au fait quelqu'un sait ce que signifie le "BT"

D.


Agriculture Horizon

unread,
Dec 19, 2001, 5:22:29 AM12/19/01
to
>
> Au fait quelqu'un sait ce que signifie le "BT"
>

Beatstream, le nom du fondeur

Jacques

DANIEL

unread,
Dec 19, 2001, 7:58:30 AM12/19/01
to

> Beatstream, le nom du fondeur

BT pour Bitstream, j'aurais dū y penser !

Merci.
D.


cricri

unread,
Dec 19, 2001, 10:41:00 AM12/19/01
to
Excusez-moi mais la Swiss ne serait pas une réédition numérique de l'Helvetica ? Dans ce cas autant utiliser un bon vieux Helvetica type 1.

------
Posté via http://www.graphigroups.com depuis : 62.106.35.---


Bruno Raymond

unread,
Dec 19, 2001, 10:47:59 AM12/19/01
to
Le 19/12/01 16:41, dans 9vqcec$4cq$2...@news2.isdnet.net, « cricri »
<ckl...@6sens.com> a écrit :

Si mes souvenirs sont bons le Swiss est la version "pas chère" de
l'Helvetica, qui permettait à Bitstream de la fournir dans sa typothèque à
moins de 1000F et de l'inclure avec les CD Corel

Bruno

Pierre Collin

unread,
Dec 19, 2001, 11:24:10 AM12/19/01
to
Agriculture Horizon <con...@agriculture-horizon.com> wrote:

> >
> > Au fait quelqu'un sait ce que signifie le "BT"
> >
>
> Beatstream, le nom du fondeur

En fait la Swiss 721 est la version Beatstream de l'helvetica, pour info
l'helvetica compressed est dénommée Swiss 911 et l'Inserat Swiss 921, à
ne pas confondre avec la Swiss 742 qui est ... l'Univers ou la 924 :
Heanseatic.

Bref pour un travail sérieux se tourner vers des fondeurs nommant leurs
fontes par leur nom.

cricri

unread,
Dec 19, 2001, 12:01:15 PM12/19/01
to
Il me semblait bien avoir cette typo dans une banque de typos bon marché, Corel Mega Gallery je crois…

Michel Crémieux

unread,
Dec 19, 2001, 12:35:18 PM12/19/01
to
Pierre,

> Bref pour un travail sérieux se tourner vers des fondeurs nommant leurs
> fontes par leur nom.


Effectivement, c'est souvent préférable.

Mais à tenir compte que Carter, dessinateur chez Linotype, partait de rien
lorsqui fonda Bitstream en 1981dont l'objectif était de numériser des
fontes. Pour assoir le succès de l'entreprise, il fallait absolument
proposer une typothèque conséquente. Pour ce faire Bitstream numérisa une
bonne partie de polices de caractères en provenance du domaine public (y
compris certains clones).

J'ai finalement fait un test d'impression avec un paragraphe en Helvetica et
le même en Swiss 721 BT. J'ai utilisé InDesign 1.5.2 en effectuant une
impression PostScript. L'interlettrage du Swiss 721 est un peu plus délavé
et irrégulier par rapport à ceux de l'Helvetica.

Chez Bistream, comme ailleurs, il y a du bon et du mauvais. À propos du
Swiss 721 BT, je présume que l'Helvetica serait un meilleur choix ou la
police Univers. Pourquoi pas aussi d'allez voir chez un fondeur actuel; par
exemple la police « Le Monde Sans » de la typofonderie Porchez...

... évidemment, c'est facile à écrire, dans la mesure où les conseilleurs ne
sont pas les payeurs;-)

claude

unread,
Dec 19, 2001, 1:31:22 PM12/19/01
to
michel.crem...@free.fr (Michel Crémieux) wrote in
<3c20cfab$0$208$626a...@news.free.fr>:

>Mais à tenir compte que Carter, dessinateur chez Linotype, partait de rien

>lorsqui fonda Bitstream en 1981 dont l'objectif était de numériser des


>fontes. Pour assoir le succès de l'entreprise, il fallait absolument
>proposer une typothèque conséquente.

Il numérisa les fontes d'ATF.

claude

DANIEL

unread,
Dec 19, 2001, 3:21:52 PM12/19/01
to
> J'ai finalement fait un test d'impression avec un paragraphe en Helvetica
et
> le même en Swiss 721 BT. J'ai utilisé InDesign 1.5.2 en effectuant une
> impression PostScript. L'interlettrage du Swiss 721 est un peu plus délavé
> et irrégulier par rapport à ceux de l'Helvetica.

Délavé ?


>
> Chez Bistream, comme ailleurs, il y a du bon et du mauvais. À propos du
> Swiss 721 BT, je présume que l'Helvetica serait un meilleur choix ou la
> police Univers. Pourquoi pas aussi d'allez voir chez un fondeur actuel;
par
> exemple la police « Le Monde Sans » de la typofonderie Porchez...
>
> ... évidemment, c'est facile à écrire, dans la mesure où les conseilleurs
ne
> sont pas les payeurs;-)

Surtout que la Swiss je l'ai et pas l'Helvetica.

Merci.
D.


DANIEL

unread,
Dec 19, 2001, 3:22:39 PM12/19/01
to

"cricri" <ckl...@6sens.com> a écrit dans le message news:
9vqcec$4cq$2...@news2.isdnet.net...

> Excusez-moi mais la Swiss ne serait pas une réédition numérique
del'Helvetica ?Dans ce cas autant utiliser un bon vieux Helvetica type 1.

Parceque la Swiss je l'ai et pas l'Helvetica.

Cordialement.
D.


DANIEL

unread,
Dec 19, 2001, 3:46:21 PM12/19/01
to
> Bref pour un travail sérieux se tourner vers des fondeurs nommant leurs
> fontes par leur nom.

Quelques noms ou adresses de fondeurs parmi les plus sérieux, vous auriez
cela...

Merci.
D.


Marc Gauthier

unread,
Dec 19, 2001, 10:11:44 PM12/19/01
to
DANIEL <danie...@wanadoo.fr> wrote:

Jean-Francois Porchez
(qui est présent, de tant à autre, sur ce forum)
<http://www.porcheztypo.com/Alphabets/index.html>


Sinon à toi de trouver... :

<http://www.fonts.com/findfonts/findfonts_frame.asp?>

<http://www.fonts.com/usefullinks/useful
links_home.asp?con=links#designers_foundries>


Bye,
Marc Gauthier

cricri

unread,
Dec 20, 2001, 8:21:07 AM12/20/01
to
Fichtre ! C'est une réunion de typographes pros !

Patrick Cazaux

unread,
Dec 20, 2001, 2:51:25 PM12/20/01
to
DANIEL <danie...@wanadoo.fr> wrote:

> > Beatstream, le nom du fondeur
>

> BT pour Bitstream, j'aurais dû y penser !

Je pensais à ça aussi, mais c'est quand même bizarre, ça voudrait dire
que ça se décompose en Bits Tream ? Kézako ?
--
Patrick Cazaux
Virez la DIV pour me répondre

DANIEL

unread,
Dec 20, 2001, 3:45:24 PM12/20/01
to

> <http://www.porcheztypo.com/Alphabets/index.html>
>
>
> Sinon à toi de trouver... :
>
> <http://www.fonts.com/findfonts/findfonts_frame.asp?>
>
> <http://www.fonts.com/usefullinks/useful
> links_home.asp?con=links#designers_foundries>

Bonjour ou bonsoir,

Merci de toutes ces indications, je connaissais déjà l'adresse de Porchez
car j'ai le livre de M. Florio qui est composé avec la Le Monde, ainsi que
celle d'Agfa car ce sont les fabriquants de la Calisto.

Ce que j'aurais voulu savoir c'est le nom de quelques fondeurs réputés pour
pouvoir briller lors des réveillons à venir.

Cordialement.
D.


Agriculture Horizon

unread,
Dec 21, 2001, 4:09:52 AM12/21/01
to
C'est une nouvelle unité de mesure

le bit/vapeur

en quelque sorte le rendement (comme les cheval/vapeur - CV)
des opérateurs PAO

à partir de 150 BT, ils ont droit à une augmentation.

à 300 BT, il faut se coller une vignette sur le front

:-)

Jacques

> De : patrick...@cadratin.fr (Patrick Cazaux)
> Société : Cadratin
> Groupes : fr.comp.graphisme.pao
> Date : Thu, 20 Dec 2001 20:51:25 +0100
> Objet : Re: Swiss 721 BT

Frédéric Daniau

unread,
Dec 21, 2001, 8:28:57 AM12/21/01
to
DANIEL <danie...@wanadoo.fr> wrote:
> Bonjour ou bonsoir,
>
> Merci de toutes ces indications, je connaissais déjà l'adresse de Porchez
> car j'ai le livre de M. Florio qui est composé avec la Le Monde, ainsi que
> celle d'Agfa car ce sont les fabriquants de la Calisto.
>
> Ce que j'aurais voulu savoir c'est le nom de quelques fondeurs réputés pour
> pouvoir briller lors des réveillons à venir.
>
> Cordialement.
> D.
Quelques fondeurs réputés : Adrian Frutiger, créateur de la fonte
éponyme; Neville Brody, créateur de la célèbre «Blur»; Claude Garamond
dont les créations ont traversé quelques siècles; Cassandre; Peignot;
Zapf; et, bien sûr, le plus réputé, Gutenberg. ;-))

--
Fred
infog.free.fr

claude

unread,
Dec 21, 2001, 10:00:55 AM12/21/01
to
in...@free.fr (Frédéric Daniau) wrote in
<1f4r8cw.n9...@asc135.mnet.fr>:


>Quelques fondeurs réputés : Adrian Frutiger, créateur de la fonte
>éponyme; Neville Brody, créateur de la célèbre «Blur»; Claude Garamond
>dont les créations ont traversé quelques siècles; Cassandre; Peignot;
>Zapf; et, bien sûr, le plus réputé, Gutenberg. ;-))
>

On parle jamais des américains : M.F.Benton, F.W.Goudy, R.H.Middleton...

0 new messages